grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026%p q!!/=21$d%.+*#.N}& 63DRxP5 )-@S- : '  * 4( 7] 3 > ! * H i  /   < :    )    %s %s %s %s -- get extended attributes %s %s -- set extended attributes %s: %s: No filename found in line %d, aborting %s: No filename found in line %d of standard input, aborting %s: Removing leading '/' from absolute path names %s: invalid regular expression "%s" -V only allowed with -s A filename to operate on is required At least one of -s, -g, -r, or -l is required Attribute "%s" had a %d byte value for %s: Attribute "%s" has a %d byte value for %s Attribute "%s" set to a %d byte value for %s: Could not get "%s" for %s Could not list %s Could not remove "%s" for %s Could not set "%s" for %s No such attributeOnly one of -s, -g, -r, or -l allowed Unrecognized option: %c Usage: %s %s Usage: %s %s Try `%s --help' for more information. Usage: %s [-LRSq] -s attrname [-V attrvalue] pathname # set value %s [-LRSq] -g attrname pathname # get value %s [-LRSq] -r attrname pathname # remove attr %s [-LRq] -l pathname # list attrs -s reads a value from stdin and -g writes a value to stdout getting attribute %s of %slisting attributes of %ssetting attribute %s for %ssetting attributes for %sProject-Id-Version: attr-2.5.1 Report-Msgid-Bugs-To: acl-devel@nongnu.org PO-Revision-Date: 2021-05-20 21:45+0200 Last-Translator: Jakub Bogusz Language-Team: Polish Language: pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit %s %s %s %s -- odczyt rozszerzonych atrybutów %s %s -- ustawianie rozszerzonych atrybutów %s: %s: Nie znaleziono nazwy pliku w linii %d, przerwanie pracy %s: Nie znaleziono nazwy pliku w linii %d standardowego wejścia, przerwanie pracy %s: Usunięcie wiodącego '/' ze ścieżek bezwzględnych %s: błędne wyrażenie regularne "%s" -V dozwolone tylko z -s Nazwa pliku do operacji jest obowiązkowa Wymagane jest co najmniej jedno z -s, -g, -r lub -l Atrybut "%1$s" dla %3$s miał wartość %2$d-bajtową: Atrybut "%1$s" dla %3$s ma wartość %2$d-bajtową Atrybut "%1$s" dla %3$s ustawiono na wartość %2$d-bajtową: Nie można odczytać "%s" dla %s Nie można wypisać listy %s Nie można usunąć "%s" dla %s Nie można ustawić "%s" dla %s Nie ma takiego atrybutuDozwolone jest tylko jedno z -s, -g, -r lub -l Nierozpoznana opcja: %c Składnia: %s %s Składnia: %s %s `%s --help' wyświetli więcej informacji. Składnia: %s [-LRSq] -s atrybut [-V wartość] ścieżka # ustawienie wartości %s [-LRSq] -g atrybut ścieżka # odczytanie wartości %s [-LRSq] -r atrybut ścieżka # usunięcie atrybutu %s [-LRq] -l ścieżka # lista atrybutów -s odczytuje wartość ze standardowego wejścia, -g zapisuje na standardowe wyjście odczyt atrybutu %s dla %swypisywanie atrybutów %sustawianie atrybutu %s dla %sustawianie atrybutów dla %s