grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026L5|jF"8"[,~ Ɏώ؎#'', T$_Ï Ə7)4I ~A$"&!I&k.Ƒ̑Ց.>%E&k&)$&S/''Uӓ%)'O$w>#۔%%:Lbvʕݕ  &5HPc l w "#! 0" S_ { 5 9 6D{ 0Ø59*<d:7ܙ24G5|C1?(h|'Λכ 3 :He ' !( , 9 FPY b p!{Ν/34.h">!FA  ʟVԟ+ ŠϠՠޠ  ". > JWg{ˡۡ.E\sˢ  8Phǣܣ'A\wȤ7Tq ˥ե ݥ  $#7 [enw~.ݦ!)>$Ty1ʧ!$; AO eDp ¨ ͨ ڨ  $ 3@ T`d ly~ ɩݩ'4 BZ cnv" ªЪت,%D+b &$ǫ$3KSbq¬&֬ #B [gm׭1IX] q}!(Ǯ&-EY _i o |#*(ׯ/0 5 AL [h ǰ Ұ ް " / 9D!]+1ʱ5*2.]*.371R5 b o zɴ"Ҵ (,-Z_cf!k 3 ̵ڵ  # / <J bnٶ   +8Um m 9 V dp x ȸҸ/6>N ϹԹ۹"',2I]f y!"Ⱥ(#8;O6+» 3DY-qEh_u Dҽ #5DU\l t  ľվ$-<Ke +(ѿ% *8%c/*% ++(W$(&%4$Z #' #A.^&19Tp $ *7Vn( "!D(`, 1(H,q": Uv-3'S{&7-$'!L#n."1-T(,#$ >_|,".$? _  % F g   *Jj6!U!w!&#;S0r0(  ? `   =] t'/"!) 1 ?JZ`p      +7T [gp      6>N#^&6%!!(6J%! +* 4?H&c  * CM+m#5 JT cpv }  1L P]cw     , 9 FSbs     *8IXhw   0 @ KY h v $4 F Sa z  %7F[o   ' : F S`p )=Naq ';J[ o}  )9HX gr    !1 D P\ ky w(%Hnw|LKQ,Z   1D\ ny  !7=CL ]i+{3X Wc k y %AYo4H]s"5H]o%9Kcz#8IYr$8L_q!>Yu7 Vw A &2>K"26Hg&+)%UO{(*0[M{!FG2Rz'X b p ~ % !'%7]Dt'=TYqw"$.$S-x)5,R,+  );O_gn (EKQX _ k u   oXY2/$1V^u    %,5DJYa i w    (/>DKQUZ ^k q|      ,4=FNciz   %-=B Zh '9Mc{   ",'Tt,! + B [ t  ) * # & @ ]  {       ' @ Z s       ( A X m         2 I b v       .G^u  ?^u  ";Rg|2G^u  7NQXn(<Qe{*<N`r  &4E Vds   +< M[o   ( 6 DRdv       #1 B P ^ l z        )Ge :Qbv 1D`o~5Qc 1AQaq/I`v     (<Tm" , > Q d }      !-!F!_!x!!(!!*!& "$3")X""#"""" # #=#\#t## #)##$4$O$j$#$!$+$+$2"%*U%&%%%%'%&$&A&\&o&~&&&&&&''4'H'`'+o''''''Uz).)-)@-*n* u* ** **:*+**+;+-K+y+!+++:+A+$:,:_,#,",5, -&8-%_-#-&-- -- -- ..'.;. N.Y.l. {....G./ /D&/ k/x/ /:/// 0 0 0+030:0 V0 b0p0w00 0000000 11 (161;1B1*U1'1(111H1:2K2 i2s2 {22"2222I2>%3d3y33$363<3=,4Ej4@4F4:85>s5A5P58E6K~6666)7 =7J7R7 j7w7K77%7% 838I8Y8'k8+8888899 9 "9.9 =9G9 Y90c9 999"9!9:?&:?f:?:,:L;`;!;/;D;<&<=<[<k<^|<<== ===== = > >+>:>I>K>P>R>'Z>> >>>>>>>>>??.?>?N?V?f? u? ? ? ? ????? ? @@@6@M@c@@@@@@@A"A9AOAeAlA uAAA AA AAAAA B(B1B9B?BGBYBsB5BB)B)C/C4LC'C5CC*C"#D1FDxDDDDaDEE%E4EEEVE fEtEEEEEEEFF"F1F6F KFUFgF yFFF@FLF'4G \G hGsG%yG!GG GG&G+H72HjH.H HH0H9I1NDNXN2gN5N3NCOHOQObOvOOOO!O O OPP 3P.AP1pPP P P(P9P3Q8QA=Q;QCQ4Q<4R4qR<RARI%S?oSGSSTTT.T1UPUXU2^U$UU UU3U VV $V2V!8V ZVHeVVVV3V W $W /W =WJWaW#zW%WW#W&X*XEX _XjXrX X%X-X'X YYYYY&Y%Y ZZ-Z6Z)?Z iZuZZZZZ,Z(Z)Z %[F[O[Jh[ [ [[[ [[[[\ \\ 3\=\ \\f\l\r\&y\\\\\ \ \ \<]<B]=]]?]:^5I^0^^^^^"_B;_a~_ __`,`$` `aoaaa aaaaaaaa bbb2bDbUbnb#b(b bb.b(c(Bckc!ccc!c'cd8dId(cddd%dd! e+e;eQefee ee eee'e f3f;fNf nf|ffffffff gg&g 5g Bg Og\gqgyg g$g#g ggh(hFh$fhhhhh hhii*i;iRigi$xiiii!i.j$Bjgj|jjj j j jjkk 0k$>k#ck kkkk kkk l-lDl[lsllllllmm3mKmbmzmmmmmmn n (n6nGnZnjn}nn nnnnn oo9oWono ~ooHoo!p#p>p Op \pjp{pp pDp"pq%qGAqq'q1qq qq rr3r:rKr^rqrxrrrr rrr rr rs $s2sBsZs bspsxs s s s sss ss ttt&t 6tDt`tit|t+t1tGt/Bu3ru(uKu'v6Cv zvv-v-vvv& w%1wWw_w sw%w-w'ww xx#x=xUx gx+rx6xxxxyy$4y@Yyyyy yyy yyzz&.z%Uz{zzzzz zzzz zz'{A{I{O{T{l{ u{ { {{{{ { {{{ { {{{ ||(|/| 8| D|O| W|b|k| s| ~||| | | |||| |||| }} } })}?}T} l}v}}}}}} }}} } }}} } }} ~ ~~ ~ *~ 5~B~ J~X~a~p~~~~ ~~~ ~~ ~ ~~~ ~~ # < JW q     # 1=L T _ lv~  À ˀ؀     +8AVj "́  &3FWf/$=D L V1`f KS>[ „߄"9*Y" Յޅ-I eow"   #,;h DLЇ1:I_ do t  ҈݈- @M _ l w    ȉ ؉   &19B HV _ j t     Ί  ) 0 =G Wa it { ċ ԋދ    " -8 @KS Z dn u  p &$SK6)֍"-2"` AҎv'X)(Vӏ*%Dj,PՐ4&P[@E3. );em  *%<%b* ڔߔ8!-BO$"ڕ &*'Qy}+(Ė!'7Om60×C/8hƘ'6EE0ߙ +@Rfmm2 Ĝ ͜ڜ  (/7< NZk |eN#Ԟ* C1N5&ݟ  #-5 O[ck} ɠР   '>G Z dqx   ϡ֡ޡ   @M`en   ΢բ *2OXmv ģͣ   + :HX] } ֤ͤݤ    (3: AOTX]puХ  "9N` h v %!7M^x §̧ Χ٧ ߧ + 1<AG N!o# Ԩ!"7$Z$"$ǩ#!2$Qv Ԫܪ + 4>FLRXa r ~    ɫ    "%5DWs Ҭ .; K U a m y  ƭ ӭ      &,/5;A DNTZ`fl oy îʮѮخ߮  "%(+.17:@CFXj|   ԯ   )5N ^j°ưװ+26:>BFNUZ_din  ϱ߱   ')+/1E N [ h v    #     , 9 D Q ^ k x   Ƴݳ ( :Ffio  ɴ  ,7?!S!u$0 -(Vlsx}0 - $,19T\ensStT7gnyJmq0b)R5En ,{zZIf(~T"X.zKQ#'()*+&w+dO*sp$SOA0xA8fJ5D XRpSB1lBUz>(ACIts_fkvA=^l1S"zB6jYDupc$q>R|M(Zrn/h+lQ9m[b!\o ?< D4o 1Q2ZG&e_'FT& 4?@WP~397d#9ti!@Fx4]<bFEa/|dJdC8upe\FlM Y_ |5 PEiV4Y.-5iT1yL #@'s)JGh, |&%\H6,$>Hi:h]WP\H }RtX XZ'(Kt=~bU }Mac?/>0Y\1mw}NL2I{j7T%-_<yYhj|"-g9Y"`Xolv}]OI:vbLKF-Z4;@Z$vB:4++Z<;EV$)j3vfWDvNVNPnf"XS MEjj54y;[^U*G3ec[C!i. 5< JYdM)c7a7Qek30 .BFr6r@G:'89=)ng~IW>/{okk?QOE+A}x HwO: ~!r@.C+Rf-%cz8G'-*$s exKg]6&yq7BQCc7NU N6L/[B,od]b_@! =xN^`fheH Ayz{|}~V?_&g %Vmu2I "aK}?`k^8=>U?,[=;8 Q0rur(WNwO%MRa#hx(\3*0a`lTVJjP:SwpFJ |t2 u #HMHx)rKLUw1Ot`kn=2!bP; ]pg C,>y'  $ima0oq9hDqe63 5%R/]lz {_#{<`%qKLG!XC[m~: o#ED.*[G2gmD^"&`9Tp;,^*6-2^P c   18uUWn<vA{ .Vsikd/3IL;qswsuW\S"%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s"%-e %b%-e %b %Y%1$s on %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s available%s / %s available%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: error launching application: %s %s: missing application name%s: no such application %s(None); <%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA element can't occur before a elementA file cannot be called “..”A file cannot be called “.”A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?A file with that name already existsA folder cannot be called “..”A folder cannot be called “.”A folder with that name already existsAPPLICATION [URI...] — launch an APPLICATIONA_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAccessedAccessible descriptionAccessible nameAccessible roleActionAction descriptionActivates the cellAction descriptionActivates the colorAction descriptionActivates the entryAction descriptionActivates the expanderAction descriptionClicks the buttonAction descriptionClicks the menuitemAction descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be editedAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionDismisses the sliderAction descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cellAction descriptionPops up the sliderAction descriptionPresses the comboboxAction descriptionSelects the colorAction descriptionShow the File Chooser's Location text fieldAction descriptionToggles the cellAction descriptionToggles the switchAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction nameExpand or contractAction namePopupAction namePressAction nameSelectAction nameShow locationAction nameToggleActionsActivateActivitiesAdd Cover PageAdd a new bookmarkAddressAdjusts the volumeAdvancedAll sheetsAllocationAlphaAlwaysAlways on TopAmount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Animals & NatureAnimationsAnonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterApache License, Version 2.0AppleTalkApplicationApplication menuArchiveAre you sure you want to permanently delete “%s”?Artistic License 2.0Artwork byAttributeAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAttribute mappingAudioAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job “%s”Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print document “%s” on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAvailable ProtocolsBSD 2-Clause LicenseBSD 3-Clause LicenseBackend does not support window scalingBaselineBe_fore:Billing InfoBinding:Body & ClothingBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Broadway display type not supported: %sBrowse Header RevealerBrowse Header StackBuildable IDCLASSCOLORSCSSCSS PropertyCSS SelectorCSS nodesC_ollateC_reditsC_urrent PageC_ustomizeCache file created successfully. CalendarCan't close streamCan't load file: %s Can't parse file: %s Can't save file %s: %s Cance_lCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCell property %s::%s not found Changes are applied instantly and globally, for the whole application.Character VariantsChild PropertiesChild VisibleClass HierarchyClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”Clip areaCloseCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameBlackColor nameBlueColor nameBrownColor nameDark BlueColor nameDark BrownColor nameDark Gray 1Color nameDark Gray 2Color nameDark Gray 3Color nameDark Gray 4Color nameDark GreenColor nameDark OrangeColor nameDark PurpleColor nameDark RedColor nameDark YellowColor nameGreenColor nameLight BlueColor nameLight BrownColor nameLight Gray 1Color nameLight Gray 2Color nameLight Gray 3Color nameLight Gray 4Color nameLight GreenColor nameLight OrangeColor nameLight PurpleColor nameLight RedColor nameLight YellowColor nameOrangeColor namePurpleColor nameRedColor nameVery Dark BlueColor nameVery Dark BrownColor nameVery Dark GreenColor nameVery Dark OrangeColor nameVery Dark PurpleColor nameVery Dark RedColor nameVery Dark YellowColor nameVery Light BlueColor nameVery Light BrownColor nameVery Light GreenColor nameVery Light OrangeColor nameVery Light PurpleColor nameVery Light RedColor nameVery Light YellowColor nameWhiteColor nameYellowColor: %sColumn:Command LineCompositedComputerCon_nectConnect AsConnect to ServerConnect to _ServerConnect to a network server addressConnectedContactsCopie_s:CopiesCopyCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCore GL is not available on EGL implementationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCouldn't parse value for %s::%s: %s CountCreate FolderCreate a custom colorCreated byCreating AppInfo from id not supported on non unix operating systemsCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeCutDISPLAYDark VariantDataDecreases the volumeDefaultDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDialog is locked. Click to make changesDialog is unlocked. Click to prevent further changesDisable this custom CSSDisabledDisconnectDisplayDo use the Wintab API [default]Do you want to use GTK+ Inspector?DocumentDocumented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't show this message againDon't use the Wintab API for tablet supportDormantDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>Element <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>EmptyEnable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-countEnabledEnter LocationEnter locationEnter location or URLEnter server address…ErrorError creating print previewError from StartDocError parsing commandline options: %s Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError unlocking “%s”Even sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s Failed to rewrite header Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header Favorite filesFileFile Chooser WidgetFile SystemFile System RootFile Transfer ProtocolFile names cannot contain “/”File names should not begin with a spaceFile names should not end with a spaceFile names starting with a “.” are hiddenFile not found: %s FilesFinishingFlagsFocus WidgetFolder NameFolder names cannot contain “/”Folder names should not begin with a spaceFolder names should not end with a spaceFolder names starting with a “.” are hiddenFontFont FamilyFont ScaleFont SelectionFood & DrinkFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFrame ClockFrame countFrame rateFull VolumeGDK BackendGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGL RenderingGL VendorGL VersionGL rendering is disabledGL support disabled via GDK_DEBUGGL vendorNoneGL versionNoneGLib must be configured with --enable-debugGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.GTK+ OptionsGTK+ ThemeGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…Hide %sHide OthersHighHold the job until it is explicitly releasedHomeHueIDIconIcon '%s' not present in theme %sIcon ThemeIf you delete an item, it will be permanently lost.Ignore hiddenImageImage QualityInclude image data in the cacheIncreases the volumeInformationInsert EmojiInsert _EmojiIntensity of the color.Invalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pointer to PrintDlgExInvalid size %s Is ToplevelItalicJobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLaunch an application (specified by its desktop file name), optionally passing one or more URIs as arguments.LayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLetter CaseLicenseLigaturesLoad additional GTK+ modulesLocationLocation LayerLockLowMODULESMagnifierMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMappedMargins from Printer…Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %sMarkupMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousMnemonic LabelModeModel:ModifiedMount and open “%s”MoveMozilla Public License 2.0MutedNAMENameName:Need user interventionNetwork File SystemNetworksNew accelerator…New bookmarkNo Fonts FoundNo GL implementation is availableNo Results FoundNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No available configurations for the given RGBA pixel formatNo available configurations for the given pixel formatNo deserialize function found for format %sNo item for URI '%s' foundNo items foundNo network locations foundNo printer foundNo profile availableNo recent servers foundNo recently used resource found with URI '%s'No registered application with name '%s' for item with URI '%s' foundNo results foundNo theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. Not a valid icon cache: %s Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot settable at runtime. Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable insteadNumber CaseNumber FormattingNumber SpacingNumber format%dObjectObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOfflineOn This ComputerOn _holdOnlineOp_acity:Open %sOpen '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpenGL context creation failedOpenType layoutAbove-base FormsOpenType layoutAbove-base Mark PositioningOpenType layoutAbove-base SubstitutionsOpenType layoutAccess All AlternatesOpenType layoutAkhandsOpenType layoutAlternate Annotation FormsOpenType layoutAlternate Half WidthsOpenType layoutAlternate Vertical Half MetricsOpenType layoutAlternate Vertical MetricsOpenType layoutAlternative FractionsOpenType layoutBelow-base FormsOpenType layoutBelow-base Mark PositioningOpenType layoutBelow-base SubstitutionsOpenType layoutCapital SpacingOpenType layoutCase-Sensitive FormsOpenType layoutCentered CJK PunctuationOpenType layoutConjunct Form After RoOpenType layoutConjunct FormsOpenType layoutContextual AlternatesOpenType layoutContextual LigaturesOpenType layoutContextual SwashOpenType layoutCursive PositioningOpenType layoutDenominatorsOpenType layoutDiscretionary LigaturesOpenType layoutDistancesOpenType layoutDotless FormsOpenType layoutExpert FormsOpenType layoutFinal Glyph on Line AlternatesOpenType layoutFlattened accent formsOpenType layoutFractionsOpenType layoutFull WidthsOpenType layoutGlyph Composition / DecompositionOpenType layoutHalant FormsOpenType layoutHalf FormsOpenType layoutHalf WidthsOpenType layoutHangulOpenType layoutHistorical FormsOpenType layoutHistorical LigaturesOpenType layoutHojo Kanji FormsOpenType layoutHorizontal Kana AlternatesOpenType layoutInitial FormsOpenType layoutIsolated FormsOpenType layoutItalicsOpenType layoutJIS2004 FormsOpenType layoutJIS78 FormsOpenType layoutJIS83 FormsOpenType layoutJIS90 FormsOpenType layoutJustification AlternatesOpenType layoutKerningOpenType layoutLeading Jamo FormsOpenType layoutLeft BoundsOpenType layoutLeft-to-right alternatesOpenType layoutLeft-to-right mirrored formsOpenType layoutLining FiguresOpenType layoutLocalized FormsOpenType layoutMark PositioningOpenType layoutMark Positioning via SubstitutionOpenType layoutMark to Mark PositioningOpenType layoutMath script style alternatesOpenType layoutMathematical GreekOpenType layoutMedial FormsOpenType layoutMedial Forms #2OpenType layoutNLC Kanji FormsOpenType layoutNukta FormsOpenType layoutNumeratorsOpenType layoutOldstyle FiguresOpenType layoutOptical BoundsOpenType layoutOptical sizeOpenType layoutOrdinalsOpenType layoutOrnamentsOpenType layoutPetite CapitalsOpenType layoutPetite Capitals From CapitalsOpenType layoutPost-base FormsOpenType layoutPost-base SubstitutionsOpenType layoutPre-Base FormsOpenType layoutPre-base SubstitutionsOpenType layoutProportional Alternate Vertical MetricsOpenType layoutProportional Alternate WidthsOpenType layoutProportional FiguresOpenType layoutProportional KanaOpenType layoutProportional WidthsOpenType layoutQuarter WidthsOpenType layoutRakar FormsOpenType layoutRandomizeOpenType layoutReph FormsOpenType layoutRequired Contextual AlternatesOpenType layoutRequired LigaturesOpenType layoutRequired Variation AlternatesOpenType layoutRight BoundsOpenType layoutRight-to-left alternatesOpenType layoutRight-to-left mirrored formsOpenType layoutRuby Notation FormsOpenType layoutScientific InferiorsOpenType layoutSimplified FormsOpenType layoutSlashed ZeroOpenType layoutSmall CapitalsOpenType layoutSmall Capitals From CapitalsOpenType layoutStandard LigaturesOpenType layoutStretching Glyph DecompositionOpenType layoutStylistic AlternatesOpenType layoutStylistic Set 1OpenType layoutStylistic Set 10OpenType layoutStylistic Set 11OpenType layoutStylistic Set 12OpenType layoutStylistic Set 13OpenType layoutStylistic Set 14OpenType layoutStylistic Set 15OpenType layoutStylistic Set 16OpenType layoutStylistic Set 17OpenType layoutStylistic Set 18OpenType layoutStylistic Set 19OpenType layoutStylistic Set 2OpenType layoutStylistic Set 20OpenType layoutStylistic Set 3OpenType layoutStylistic Set 4OpenType layoutStylistic Set 5OpenType layoutStylistic Set 6OpenType layoutStylistic Set 7OpenType layoutStylistic Set 8OpenType layoutStylistic Set 9OpenType layoutSubscriptOpenType layoutSuperscriptOpenType layoutSwashOpenType layoutTabular FiguresOpenType layoutTerminal FormsOpenType layoutTerminal Forms #2OpenType layoutTerminal Forms #3OpenType layoutThird WidthsOpenType layoutTitlingOpenType layoutTraditional FormsOpenType layoutTraditional Name FormsOpenType layoutTrailing Jamo FormsOpenType layoutUnicaseOpenType layoutVattu VariantsOpenType layoutVertical Alternates and RotationOpenType layoutVertical Alternates for RotationOpenType layoutVertical Kana AlternatesOpenType layoutVertical KerningOpenType layoutVertical WritingOpenType layoutVowel Jamo FormsOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Optical SizeOr_ientation:Other ApplicationsOther LocationsOther application…Other…Out of paperOutermost element in text must be not <%s>Output a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOverwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPacking property %s::%s not found Pag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PastePathPathBar LayerPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPick a color from the screenPlacesPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPresentationPreview textPri_ority:PrintPrint DocumentPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgramProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProperty %s::%s not found Provides visual indication of progressQuestionQuit %sRGBA visualRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRealizedRecentRecent ServersRecent filesRecommended ApplicationsRecordingRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference countRegistered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemote location — only searching the current folderRename…Rendering ModeRequest modeResetResizeResourcesRestoreReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftRotate clockwiseRotate counterclockwiseSSH File Transfer ProtocolSVGS_aturation:SambaSame as --no-wintabSans 12SaturationSave the current CSSSaving CSS failedSc_ale:ScriptAdlamScriptAhomScriptAnatolian HieroglyphsScriptArabicScriptArmenianScriptAvestanScriptBalineseScriptBamumScriptBassaScriptBatakScriptBengaliScriptBhaiksukiScriptBopomofoScriptBrahmiScriptBrailleScriptBugineseScriptBuhidScriptCanadian AboriginalScriptCarianScriptCaucasian AlbanianScriptChakmaScriptChamScriptCherokeeScriptCopticScriptCuneiformScriptCypriotScriptCyrillicScriptDeseretScriptDevanagariScriptDuployanScriptEgyptian HieroglyphsScriptElbasanScriptEthiopicScriptGeorgianScriptGlagoliticScriptGothicScriptGranthaScriptGreekScriptGujaratiScriptGurmukhiScriptHanScriptHangulScriptHanunooScriptHatranScriptHebrewScriptHiraganaScriptImperial AramaicScriptInscriptional PahlaviScriptInscriptional ParthianScriptJavaneseScriptKaithiScriptKannadaScriptKatakanaScriptKayah LiScriptKharoshthiScriptKhmerScriptKhojkiScriptKhudawadi, SindhiScriptLaoScriptLatinScriptLepchaScriptLimbuScriptLinear AScriptLinear BScriptLisuScriptLycianScriptLydianScriptMahajaniScriptMalayalamScriptMandaicScriptManichaeanScriptMarchenScriptMasaram GondiScriptMeetei MayekScriptMende KikakuiScriptMeroitic CursiveScriptMeroitic HieroglyphsScriptMiaoScriptModiScriptMongolianScriptMroScriptMultaniScriptMyanmarScriptN'KoScriptNabataeanScriptNew Tai LueScriptNewaScriptNushuScriptOghamScriptOl ChikiScriptOld HungarianScriptOld ItalicScriptOld North ArabianScriptOld PermicScriptOld PersianScriptOld South ArabianScriptOld TurkicScriptOriyaScriptOsageScriptOsmanyaScriptPahawh HmongScriptPalmyreneScriptPau Cin HauScriptPhags-paScriptPhoenicianScriptPsalter PahlaviScriptRejangScriptRunicScriptSamaritanScriptSaurashtraScriptSharadaScriptShavianScriptSiddhamScriptSignwritingScriptSinhalaScriptSora SompengScriptSoyomboScriptSundaneseScriptSyloti NagriScriptSyriacScriptTagalogScriptTagbanwaScriptTai LeScriptTai ThamScriptTai VietScriptTakriScriptTamilScriptTangutScriptTeluguScriptThaanaScriptThaiScriptTibetanScriptTifinaghScriptTirhutaScriptUgariticScriptUnknownScriptVaiScriptWarang CitiScriptYiScriptZanabazar SquareSe_lectionSearchSearch LayerSearch ResultsSearch ShortcutsSearch font nameSearchingSearching for network locationsSearching in %sSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect allSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSelectorSelfSelf 1Self 2Serialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Server AddressesServer addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:ServicesSetting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREENSetting:ShortcutsShow AllShow BaselinesShow DetailsShow GTK+ OptionsShow Graphic UpdatesShow Layout BordersShow Pixel CacheShow T_ype ColumnShow Widget ResizesShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow _TimeShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataShow other locationsShow program versionSi_ze:SignalSignalsSimilarSimulate touchscreenSizeSize GroupsSize of the palette in 8 bit modeSize:SlantSlowdownSmileys & PeopleSoftware GLSoftware SurfacesSome of the settings in the dialog conflictSort _Folders before FilesSource:Specify one or more page ranges, e.g. 1–3, 7, 11Specify the time of print, e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmSpreadsheetStarredStarred filesStarting %sStateStatisticsStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-ROMStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_Hard DiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpStyle ClassesSymbolsSystem policy prevents changes. Contact your system administratorT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.TargetTerminal PagerTextText DirectionText may not appear inside <%s>Texture Rectangle ExtensionThe MIT License (MIT)The attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you’ve chosen.The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer “%s”.The current backend does not support OpenGLThe door is open on printer “%s”.The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents.The file could not be deletedThe file could not be moved to the TrashThe file could not be renamedThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists.The generated cache was invalid. The item that you selected is not a folder try using a different item.The most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.ThemeTheme is hardcoded by GTK_THEMEThere is a problem on printer “%s”.This name is already takenThis program comes with absolutely no warranty. See the %s for details.Tick callbackTime of printTop CommandTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTrace signal emissions on this objectTranslated byTransparency of the color.TrashTravel & PlacesTry "%s --help" for more information.Try a different searchTry using a different name for the folder, or rename the file first.Try using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTwo finger pinchTwo finger stretchTwo finger swipe leftTwo finger swipe rightTypeType name of new folderType:Unable to access locationUnable to access “%s”Unable to create a GL contextUnable to create a GL pixel formatUnable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to get remote server locationUnable to move the item with URI '%s' to '%s'Unable to poll “%s” for media changesUnable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount volumeUnable to unmount “%s”Uneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnlockUnmountUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsage: gtk-builder-tool [COMMAND] FILE Commands: validate Validate the file simplify [OPTIONS] Simplify the file enumerate List all named objects preview [OPTIONS] Preview the file Simplify Options: --replace Replace the file Preview Options: --id=ID Preview only the named object --css=FILE Use style from CSS file Perform various tasks on GtkBuilder .ui files. Username:Validate existing icon cacheValueVideoVisualVolumeVolume DownVolume UpVolume typeWarningWebDAVWebsiteWeightWhen neededWidthWindow scalingX display to useXSettingsYesYesterdayYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.You can type here any CSS rule recognized by GTK+.You do not have access to the specified folder.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect_Connect Drive_Copy_Copy Location_Create_Delete_Detect Media_Disconnect_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hidden_Hue:_Left:_License_Lock Device_Mount_Move to Trash_Name_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_PIM_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove_Remove From List_Rename_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Show All_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unlock Device_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Windows system_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0cover pageClassifiedcover pageConfidentialcover pageNonecover pageSecretcover pageStandardcover pageTop Secretcover pageUnclassifieddav:// or davs://default:LTRdefault:mmemoji categoryObjectsevent phaseBubbleevent phaseCaptureevent phaseNoneevent phaseTargetfontNoneftp:// or ftps://inchinput menthod menuCyrillic (Transliterated)input method menuAmharic (EZ+)input method menuBroadwayinput method menuCedillainput method menuIPAinput method menuInuktitut (Transliterated)input method menuMac OS X Quartzinput method menuMultipressinput method menuNoneinput method menuSimpleinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)input method menuThai-Laoinput method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)input method menuVietnamese (VIQR)input method menuWaylandinput method menuWaylandgtkinput method menuWindows IMEinput method menuX Input Methodinvertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCalculatorkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEjectkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelExplorerkeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelKbdBrightnessDownkeyboard labelKbdBrightnessUpkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMailkeyboard labelMetakeyboard labelMonBrightnessDownkeyboard labelMonBrightnessUpkeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelSearchkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelToolskeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWWWkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCamkeyboard side markerLkeyboard side markerRmmoutputoutput-binBottom Binoutput-binCenter Binoutput-binFace Down Binoutput-binFace Up Binoutput-binLarge Capacity Binoutput-binLeft Binoutput-binMailbox %doutput-binMiddle Binoutput-binMy Mailboxoutput-binRear Binoutput-binRight Binoutput-binSide Binoutput-binStacker %doutput-binTop Binoutput-binTray %dpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprinter optionAfterprinter optionBeforeprinter optionPage Orderingprinter optionPages per Sheetprinter optionPrint atprinter optionPrint at timeprinter optionPrinter Profileprinter option valueUnavailableprinting optionGhostScript pre-filteringprinting optionOutput Trayprinting optionPaper Sourceprinting optionPaper Typeprinting optionResolutionprinting optionTwo Sidedprinting option groupMiscellaneousprinting option valueAuto Selectprinting option valueConvert to PS level 1printing option valueConvert to PS level 2printing option valueEmbed GhostScript fonts onlyprinting option valueLong Edge (Standard)printing option valueNo pre-filteringprinting option valueOne Sidedprinting option valuePrinter Defaultprinting option valueShort Edge (Flip)processing jobprogress bar label%.0f %%progress bar label%d %%property nameNoneready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %ssftp:// or ssh://sidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)sizegroup modeBothsizegroup modeHorizontalsizegroup modeNonesizegroup modeVerticaltest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnertype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2021-05-30 13:00+0200 Last-Translator: Piotr Drąg Language-Team: Polish Language: pl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2); „%s” nie może zostać zmienione na wartość typu „%s” dla atrybutu „%s”„%s” nie jest prawidłową nazwą atrybutu„%s” nie jest prawidłowym typem atrybutu„%s” nie jest prawidłową wartością dla atrybutu „%s”%-d %b%-d %b %Y%1$s na %2$s%H∶%M%l∶%M %p%p (%s)%s dostępny z %s%s dostępne z %s%s dostępnych z %s„%s” już istnieje na liście zakładek„%s” nie istnieje na liście zakładek%s: %d. zadanie%s: błąd podczas uruchamiania programu: %s %s: brak nazwy programu%s: program „%s” nie istnieje(Brak), Element <%s> zawiera nieprawidłowy identyfikator „%s”Element <%s> nie ma ani atrybutu „name” ani atrybutu „id”Element <%s> został już określonyElement nie może wystąpić przed elementem Plik nie może mieć nazwy „..”Plik nie może mieć nazwy „.”Plik o nazwie „%s” już istnieje. Zastąpić go?Plik o tej nazwie już istniejeKatalog nie może mieć nazwy „..”Katalog nie może mieć nazwy „.”Katalog o tej nazwie już istniejePROGRAM [URI…] — uruchamia PROGRAM_O:O programieO programie %sWyłączonyNieprawidłowyDostępOpis dostępnościNazwa dostępnościRola dostępnościDziałanieAktywuje komórkęAktywuje kolorAktywuje wpisAktywuje rozwijanieKlika przyciskKlika element menuTworzy widżet, w którym zawartość komórki może być modyfikowanaDostosowuje kolorUkrywa suwakRozwija lub zwija rząd w widoku drzewa zawierającym tę komórkęWysuwa suwakNaciska pole rozwijaneWybiera kolorWyświetla pole tekstowe położenia w oknie wyboru plikuPrzełącza komórkęPrzełącza przełącznikAktywacjaKliknięcieDostosowanieUkrycieEdycjaRozwinięcie lub zwinięcieWysunięcieNaciśnięcieWybórWyświetlenie położeniaPrzełączenieDziałaniaAktywujŚwięta i sportStrona tytułowaDodaje nową zakładkęAdresReguluje głośnośćZaawansowaneWszystkie kartkiPrzydzielenieAlfaZawszeZawsze na wierzchuIlość niebieskiego światła w kolorze.Ilość zielonego światła w kolorze.Ilość czerwonego światła w kolorze.Zwierzęta i przyrodaAnimacjeOdnaleziono anonimowy znacznik i znaczniki nie mogą zostać utworzone.Dowolna drukarkaLicencja Apache w wersji 2.0AppleTalkProgramMenu programuArchiwumNa pewno trwale usunąć „%s”?Licencja twórcza 2.0GrafikaAtrybutAtrybut „%s” jest nieprawidłowy w tym kontekście na elemencie <%s>Atrybut „%s” użyty dwukrotnie na tym samym elemencie <%s>Mapowanie atrybutówDźwiękUwierzytelnianieWymagane jest uwierzytelnienie na %sWymagane jest uwierzytelnienie, aby pobrać plik z %sWymagane jest uwierzytelnienie, aby pobrać atrybuty zadaniaWymagane jest uwierzytelnienie, aby pobrać atrybuty drukarkiWymagane jest uwierzytelnienie, aby pobrać atrybuty zadania „%s”Wymagane jest uwierzytelnienie, aby pobrać atrybuty drukarki %sWymagane jest uwierzytelnienie, aby pobrać domyślną drukarkę z %sWymagane jest uwierzytelnienie, aby pobrać drukarki od %sWymagane jest uwierzytelnienie, aby wydrukować dokument na %sWymagane jest uwierzytelnienie, aby wydrukować dokument „%s”Wymagane jest uwierzytelnienie, aby wydrukować dokument „%s” na drukarce %sWymagane jest uwierzytelnienie, aby wydrukować dokumentWymagane jest uwierzytelnienie, aby wydrukować ten dokument na drukarce %sDostępne protokoły2-klauzulowa licencja BSD3-klauzulowa licencja BSDMechanizm nie obsługuje skalowania okienLinia bazowaP_rzed:Informacje o opłatachPowiązanie:Ciało i ubraniaZarówno „id”, jak i „name” zostały odnalezione w elemencie <%s>Z dołu do góryZ dołu do góry, od lewej do prawejZ dołu do góry, od prawej do lewejPowłoka Bourne AgainPowłoka BourneJasność koloru.Nieobsługiwany typ ekranu Broadway: %sPrzeglądaj element odkrywający nagłówkaPrzeglądaj stos nagłówkaIdentyfikator budowaniaKLASAKOLORYCSSWłaściwość CSSWybór CSSWęzły CSS_Posegregowane_Zasługi_Bieżąca stronaD_ostosujPomyślnie utworzono plik pamięci podręcznej. KalendarzNie można zamknąć potokuNie można wczytać pliku: %s Nie można przetworzyć pliku: %s Nie można zapisać pliku %s: %s _AnulujNie można przejść do katalogu, ponieważ nie jest on lokalnyNie można utworzyć pliku w %s, ponieważ nie jest katalogiemNie można utworzyć pliku, ponieważ jego nazwa jest za długaNie można zakończyć procesu o PID %d: %sNie można usunąć procesu o PID %d. Działanie nie jest zaimplementowane.Nie można otworzyć ekranu: %sKlawisz Caps Lock jest włączonyNie odnaleziono właściwości komórki %s::%s Zmiany są uwzględniane od razu i globalnie, dla całego programu.Warianty znakuWłaściwości potomkaElement potomny jest widocznyHierarchia klasCzyści dziennikProszę nacisnąć zakraplacz, a następnie dowolny punkt obrazu, aby pobrać z niego kolor.Proszę nacisnąć ten element palety, aby wybrać go jako bieżący kolor. Aby zmienić ten element, należy przeciągnąć tutaj próbkę koloru lub nacisnąć prawym przyciskiem i wybrać „Zapisz kolor w tym miejscu”.Obszar przycięciaZamknijP_ołączZbiera statystykiKolorNWNazwa koloruSkładowa koloruWybór koloruKoło kolorówNazwa _koloru:AAlfaOOdcieńZarządzanie kolorami jest niedostępneCzarnyNiebieskiBrązowyCiemny niebieskiCiemny brązowyCiemny szary 1Ciemny szary 2Ciemny szary 3Ciemny szary 4Ciemny zielonyCiemny pomarańczowyCiemny fioletowyCiemny czerwonyCiemny żółtyZielonyJasny niebieskiJasny brązowyJasny szary 1Jasny szary 2Jasny szary 3Jasny szary 4Jasny zielonyJasny pomarańczowyJasny fioletowyJasny czerwonyJasny żółtyPomarańczowyFioletowyCzerwonyBardzo ciemny niebieskiBardzo ciemny brązowyBardzo ciemny zielonyBardzo ciemny pomarańczowyBardzo ciemny fioletowyBardzo ciemny czerwonyBardzo ciemny żółtyBardzo jasny niebieskiBardzo jasny brązowyBardzo jasny zielonyBardzo jasny pomarańczowyBardzo jasny fioletowyBardzo jasny czerwonyBardzo jasny żółtyBiałyŻółtyKolor: %sKolumna:Wiersz poleceńSkładaneKomputerP_ołączPołączenie jako użytkownikPołącz z serweremPołącz z _serweremŁączy z serwerem sieciowymPołączoneKontaktyKopi_e:KopieSkopiujSkopiuj adres URLS_kopiuj adres odnośnikaS_kopiuj położenieGL „Core” nie jest dostępne w implementacji EGLNie można wyczyścić listyNie można odczytać zawartości „%s”Nie można odczytać zawartości kataloguNie można usunąć elementuNie można zmienić nazwy %s z powrotem na %s: %s. Nie można zmienić nazwy %s na %s: %s Nie można zmienić nazwy %s na %s: %s, usuwanie %s. Nie można wybrać plikuNie można wysłać żądania wyszukiwaniaNie można wyświetlić odnośnikaNie można przetworzyć wartości dla %s::%s: %s LiczbaTworzy katalogTworzy niestandardowy kolorProgramTworzenie AppInfo z identyfikatora nie jest obsługiwane na nieuniksowych systemach operacyjnychZasługi_WytnijPrzyrastającyPrzyrastający 1Przyrastający 2Rozmiar kursoraMotyw kursoraNiestandardowyNiestandardowy %s×%sNiestandardowa licencja%d. niestandardowy rozmiarNiestandardowy kolor%d. niestandardowy kolor: %sNiestandardowy rozmiarWytnijEKRANCiemny wariantDaneObniża głośnośćDomyślneDomyślny programDomyślny widżetOkreślone wOkreślone jako: %p (%s)PulpitOkno jest zablokowane. Kliknięcie umożliwi wprowadzanie zmian.Okno jest odblokowane. Kliknięcie uniemożliwi wprowadzanie dalszych zmian.Wyłącza te niestandardowe reguły CSSWyłączoneRozłączaEkranBez używania API Wintab [domyślnie]Użyć Inspektora biblioteki GTK?DokumentDokumentacjaDomena:Bez grupowania żądań biblioteki GDIBez sprawdzania istnienia pliku index.themeBez włączania danych obrazów w pamięci podręcznejBez wyświetlania ponownieBez używania API Wintab do obsługi tabletówBezczynnaW dół ścieżkiElement <%s> nie jest dopuszczalny poniżej <%s>Element <%s> nie jest dopuszczalny jako najwyższy poziomElement <%s> nie jest dopuszczalny wewnątrz <%s>PustyZmienna GOBJECT_DEBUG=instance-count umożliwia włączenie statystykWyłączoneWprowadź położenieProszę wprowadzić położenieProszę wprowadzić położenie lub adres URLAdres serwera…BłądBłąd podczas tworzenia podglądu wydrukuBłąd z StartDocBłąd podczas przetwarzania opcji wiersza poleceń: %s Błąd podczas przetwarzania opcji --gdk-debugBłąd podczas przetwarzania opcji --gdk-no-debugBłąd podczas odblokowywania urządzenia „%s”Parzyste kartkiZNACZNIKIWczytanie ikony się nie powiodłoOtwarcie pliku „%s” się nie powiodło: %s Przepisanie nagłówka się nie powiodło Uruchomienie Menedżera oprogramowania GNOME się nie powiodłoZapisanie pliku pamięci podręcznej się nie powiodło: %s Zapisanie indeksu katalogu się nie powiodło Zapisanie tablicy mieszającej się nie powiodło Zapisanie nagłówka się nie powiodło Ulubione plikiPlikWidżet okna wyboru plikuSystem plikówSystem plikówFTPNazwy plików nie mogą zawierać znaku „/”Nazwy plików nie powinny zaczynać się od spacjiNazwy plików nie powinny kończyć się spacjąPliki z nazwami zaczynającymi się od znaku „.” są ukryteNie odnaleziono pliku: %s PlikiKończenieFlagiWidżet aktywnościNazwa kataloguNazwy katalogów nie mogą zawierać znaku „/”Nazwy katalogów nie powinny zaczynać się od spacjiNazwy katalogów nie powinny kończyć się spacjąKatalogi z nazwami zaczynającymi się od znaku „.” są ukryteCzcionkaRodzina czcionekSkalowanie czcionkiWybór czcionkiJedzenie i napojeDla przenośnych dokumentówUsuń powiązanie_Natychmiastowe usunięcie hasłaZegar klatekLiczba klatekLiczba klatek na sekundęPełna głośnośćMechanizm GDKUstawione znaczniki debugowania biblioteki GDKWyczyszczone znaczniki debugowania biblioteki GDKRysowanie za pomocą GLDostawca GLWersja GLRysowanie za pomocą GL jest wyłączoneObsługa GL została wyłączona przez zmienną GDK_DEBUGBrakBrakBiblioteka GLib musi być skonfigurowana z opcją --enable-debugPowszechna licencja publiczna GNU Affero, tylko w wersji 3Powszechna licencja publiczna GNU Affero, wersja 3 lub późniejszaPowszechna licencja publiczna GNU, tylko w wersji 2Powszechna licencja publiczna GNU, wersja 2 lub późniejszaPowszechna licencja publiczna GNU, tylko w wersji 3Powszechna licencja publiczna GNU, wersja 3 lub późniejszaPomniejsza powszechna licencja publiczna GNU, tylko w wersji 2.1Pomniejsza powszechna licencja publiczna GNU, wersja 2.1 lub późniejszaPomniejsza powszechna licencja publiczna GNU, tylko w wersji 3Pomniejsza powszechna licencja publiczna GNU, wersja 3 lub późniejszaInspektor biblioteki GTK to interaktywny debuger umożliwiający przeglądanie i modyfikowanie wnętrza programu GTK. Jego użycie może spowodować awarię lub uszkodzenie programu.Opcje biblioteki GTKMotyw biblioteki GTKWersja biblioteki GTKUstawione znaczniki debugowania biblioteki GTKWyczyszczone znaczniki debugowania biblioteki GTKOgólneGestyPobranie informacji o drukarce się nie powiodłoPobieranie informacji o drukarce…Ukryj program %sUkryj inneWysokiWstrzymuje zadanie do czasu jego jawnego zwolnieniaKatalog domowyOdcieńIdentyfikatorIkonaBrak ikony „%s” w motywie %sMotyw ikonJeśli element zostanie usunięty, to zostanie on bezpowrotnie utracony.Ignorowanie ukrytychObrazJakość obrazuWłączenia danych obrazów w pamięci podręcznejZwiększa głośnośćInformacjaWstawia emojiWstaw _emojiIntensywność koloru.Nieprawidłowy adres URINieprawidłowy parametr do CreateDCNieprawidłowy parametr do PrintDlgExNieprawidłowa nazwa plikuNieprawidłowy uchwyt do PrintDlgExNieprawidłowy wskaźnik do PrintDlgExNieprawidłowy rozmiar %s Jest najwyższego poziomuPochylenieZadanieSzczegóły zadaniaPriorytetLRE — _osadzenie od lewej do prawejLRM — znacznik kierunku od _lewej do prawejLRO — _nałożenie od lewej do prawejEtykietaPoziomaUruchamia program (podany przez jego nazwę pliku .desktop), opcjonalnie przekazując jeden lub więcej adresów URI jako parametry.UkładOd lewej do prawejOd lewej do prawej, z dołu na góręOd lewej do prawej, z góry do dołuOd lewej do prawejWielkość literLicencjaLigaturyWczytuje dodatkowe moduły biblioteki GTKPołożenieWarstwa położeniaZablokujNiskiMODUŁYLupaTraktuje wszystkie ostrzeżenia jako błędyZarządzanie niestandardowymi rozmiaramiZarządzaj niestandardowymi rozmiarami…Ręczne wprowadzanie położeniaMapowaneMarginesy z drukarki…Marginesy: Lewy: %s %s Prawy: %s %s Górny: %s %s Dolny: %s %sHipertekstZmaksymalizujŚredniMenuZminimalizujRóżneEtykieta skrótuTrybModel:ModyfikacjaMontuje i otwiera „%s”PrzenieśLicencja publiczna Mozilli 2.0WyciszonyNAZWANazwaNazwa:Wymagana jest interwencja użytkownikaNFSSieciNowy skrót…Nowa zakładkaBrak czcionekBrak dostępnej implementacji GLBrak wynikówNie odnaleziono programów do otwarcia plików typu „%s”Nie odnaleziono programów do otwarcia plików typu „%s”Nie odnaleziono programów do otwarcia plików typu „%s”.Brak programów.Brak dostępnych konfiguracji dla podanego formatu pikseli RGBABrak dostępnych konfiguracji dla podanego formatu pikseliNie odnaleziono funkcji deserializacji dla formatu %sNie odnaleziono elementu dla adresu URI „%s”Nie odnaleziono elementówBrak położeń sieciowychNie odnaleziono drukarkiBrak dostępnego profiluBrak ostatnio używanych serwerówNie odnaleziono ostatnio używanego zasobu z adresem URI „%s”Nie odnaleziono zarejestrowanego programu o nazwie „%s” dla elementu o adresie URI „%s”Brak wynikówBrak pliku indeksu motywu w „%s”. Jeśli na pewno utworzyć pamięć podręczną ikon w tym miejscu, proszę użyć opcji --ignore-theme-index. Brak pliku indeksu motywu. Nieprawidłowa pamięć podręczna ikon: %s Nieprawidłowy plik ustawień stronyNiedostępneZa mało wolnej pamięciNie można ustawić podczas uruchamiania. Zamiast tego należy użyć zmiennej GDK_GL=always lub GDK_GL=disableWielkość cyfrFormatowanie cyfrOdstępy cyfr%dObiektObiekt: %p (%s)ObiektyNieparzyste kartkiOfflineNa tym komputerzeWstrzy_manyOnlineN_ieprzezroczystość:Otwiera serwis %sOtwórz „%s”O_twórz w nowej karcieOtwórz w nowy_m oknieOtwiera zawartość systemu plikówOtwiera zawartość pulpitu jako katalogOtwiera koszOtwiera katalog osobistyUtworzenie kontekstu OpenGL się nie powiodłoFigury nad linią bazowąPozycjonowanie kresek nad linią bazowąPodstawianie nad linią bazowąDostęp do wszystkich zmiennikówAkhandyZmienniki figur przypisówPołówki szerokości zmiennikówPomiary połówek pionowych zmiennikówPomiary pionowych zmiennikówZamienne ułamkiFigury pod linią bazowąPozycjonowanie kresek pod linią bazowąPodstawianie pod linią bazowąOdstępy wielkich literFigury zależne od wielkości znakówWyśrodkowana interpunkcja CJKŁączne figury po znaku „ro”Łączne figuryZmienniki kontekstoweLigatury kontekstoweKontekstowe znaki ze wstęgąPozycjonowanie kursywyMianownikiLigatury uznanioweOdległościFigury bez kropekFigury eksperckieZmienniki końcowych glifów w wierszuSpłaszczone figury diakrytyczneUłamkiPełna szerokośćSkładanie/rozkładanie glifówFigury halantPołówki figurPołówki szerokościHangylFigury historyczneLigatury historyczneFigury kanji hojoPoziome zmienniki kanaFigury początkoweOddzielne figuryKursywaFigury JIS2004Figury JIS78Figury JIS83Figury JIS90Zmienniki justowaniaKerningPoczątkowe figury jamoLewe graniceZmienniki znaków od lewej do prawejLustrzane figury od lewej do prawejCyfry linioweFigury regionalnePozycjonowanie kresekPozycjonowanie kresek przez podstawianiePozycjonowanie kreski do kreskiZmienniki stylu pisma matematycznegoMatematyczne litery greckieFigury wewnątrzwyrazoweFigury wewnątrzwyrazowe #2Figury kanji NLCFigury nuktaLicznikiCyfry w starym styluGranice wizualneRozmiar wizualnyLiczebniki porządkoweElementy dekoracyjneMałe kapitalikiMałe kapitaliki z wielkich znakówFigury za linią bazowąPodstawianie za linią bazowąFigury przed linią bazowąPodstawianie przed linią bazowąPomiary proporcjonalnych pionowych zmiennikówProporcjonalne zmienniki szerokościCyfry proporcjonalneProporcjonalna kanaProporcjonalne szerokościĆwiartki szerokościFigury rakarLosowośćFigury rephWymagane zmienniki kontekstoweWymagane ligaturyWymagane zmienniki odmianPrawe graniceZmienniki znaków od prawej do lewejLustrzane figury od prawej do lewejFigury rubyDolne znaki naukoweFigury uproszczonePrzekreślone zeroKapitalikiKapitaliki z wielkich znakówStandardowe ligaturyRozkładanie glifu rozciąganegoZmienniki stylistyczne1. zestaw stylistyczny10. zestaw stylistyczny11. zestaw stylistyczny12. zestaw stylistyczny13. zestaw stylistyczny14. zestaw stylistyczny15. zestaw stylistyczny16. zestaw stylistyczny17. zestaw stylistyczny18. zestaw stylistyczny19. zestaw stylistyczny2. zestaw stylistyczny20. zestaw stylistyczny3. zestaw stylistyczny4. zestaw stylistyczny5. zestaw stylistyczny6. zestaw stylistyczny7. zestaw stylistyczny8. zestaw stylistyczny9. zestaw stylistycznyIndeks dolnyIndeks górnyZnak ze wstęgąCyfry tabelaryczneFigury końcoweFigury końcowe #2Figury końcowe #3Tercje szerokościTytułowanieTradycyjne figuryTradycyjne figury nazwiskKońcowe figury jamoJednakowa wielkość znakówOdmiany vattuPionowe zmienniki i rotacjaPionowe zmienniki dla rotacjiPionowe zmienniki kanaPionowy kerningPismo pionoweFigury samogłosek jamoOtwieranie %d elementuOtwieranie %d elementówOtwieranie %d elementówOtwieranie „%s”Otwieranie plików typu „%s”.Otwieranie pliku „%s”.Rozmiar wizualnyOrienta_cja:Inne programyInne położeniaInny program…Inne…Brak papieruZewnętrzny element tekstu musi być , a nie <%s>Wyjście do pliku nagłówkowego C_Tacka wyjściowa:Wyjście do tego katalogu zamiast cwdZastąpienie istniejącej pamięci podręcznej, nawet gdy jest aktualnaPDFPDF — _zdjęcie kierunku formatowaniaNie odnaleziono właściwości pakującej %s::%s Stro_ny:%u. stronaKolejność stronUstawienia stronyKolejność _stron:StronyStron na kartkęStron _na kartkę:Stron _na kartkę:PapierMarginesy papieruRozmiar papieruŹródło pap_ieru:Rodzaj papier_u:Typ parametruHasło:WklejŚcieżkaWarstwa paska ścieżkiWstrzymaneWstrzymana, Odrzuca zadaniaWybór koloruWybór czcionkiWybiera kolor z ekranuMiejscaWskaźnik: %pPionowaPołożenie na kole kolorów.PostScriptP_odglądPreferencjePrzedrostekPrzygotowywaniePrzygotowywanie %dPrezentacjaTekst podgląduPri_orytet:WydrukWydruk dokumentuWydruk do plikuWydruk na LPRWydruk do drukarki testowejDrukarkaDomyślne drukarkiDrukarka jest w trybie offlineW drukarce „%s” skończył się toner.Drukarka „%s” jest obecnie w trybie offline.W drukarce „%s” kończy się co najmniej jedna składowa kolorów.Niski poziom wywoływacza w drukarce „%s”.W podajniku drukarki „%s” kończy się papier.W drukarce „%s” kończy się toner.W drukarce „%s” skończyła się co najmniej jedna składowa kolorów.Brak wywoływacza w drukarce „%s”.W podajniku drukarki „%s” skończył się papier.Drukowanie %dProgramKlasa programu używana przez menedżer okienNazwa programu używana przez menedżer okienWłaściwościWłaściwośćNie odnaleziono właściwości %s::%s Dostarcza wzrokowy wskaźnik postępuPytanieZakończ program %sWizualne RGBARLE — o_sadzenie od prawej do lewejRLM — znacznik kierunku od p_rawej do lewejRLO — n_ałożenie od prawej do lewejZakresZrealizowaneOstatnio używaneOstatnio używane serweryOstatnio używane plikiPolecane programyNagrywanieCzerwony %d%%, zielony %d%%, niebieski %d%%Czerwony %d%%, zielony %d%%, niebieski %d%%, alfa %d%%Liczba odniesień_ZarejestrowanyOdrzuca zadaniaPowiązane programyZ_apamiętanie na stałe_Zapamiętanie hasła do wylogowaniaZdalne położenie — przeszukiwanie tylko bieżącego kataloguZmień nazwę…Tryb rysowaniaTryb żądaniaPrzywróćZmień rozmiarZasobyPrzywróćOdwrócona poziomoOdwrócona pionowoOd prawej do lewejOd prawej do lewej, z dołu na góręOd prawej do lewej, z góry na dółOd prawej do lewejObrócenie w prawoObrócenie w lewoSFTPSVGN_asycenie:SambaTo samo, co --no-wintabSans 12NasycenieZapisuje bieżące reguły CSSZapisanie reguł CSS się nie powiodłoSka_la:adlamahomhieroglify anatolijskiearabskieormiańskieawestyjskiebalijskiebamunbassabatackiebengalskiebhaiksukibopomofobrahmiBraille’abugińskiebuhidkanadyjskie autochtonicznekaryjskiealbańskie kaukaskieczakmaczamskieczirokeskiekoptyjskieklinowecypryjskiecyrylicadeseretdewanagariDuployé’ahieroglify egipskieelbasanetiopskiegruzińskiegłagolicagotyckiegranthagreckiegudźarackiegurmukhihanhangylhanunó’ohatranhebrajskiehiraganaaramejskie imperialnepahlawi inskrypcyjnepartyjskie inskrypcyjnejawajskiekaithikannadakatakanakayah licharostikhmerskiekhojkikhudawadi, sindhilaotańskiełacińskielepczalimbulinearne Alinearne Blisulikijskielidyjskiemahajanimalajalammandejskiemanichejskiemarchenmasaram gondimanipurimende ki-ka-kumeroickie (kursywa)hieroglify meroickiemiaomodimongolskiemromultanibirmańskien’konabatejskienowe tai luenewanüshuogamiczneol cikistarowęgierskiestarowłoskiestaroarabskie północnestaropermskiestaroperskiestaroarabskie południowestarotureckieorijaosageosmanyapahawh hmongpalmirskiePau Cin Hauphags-pafenickiepahlawi psałterzowerejangrunicznesamarytańskiesaurasztryjskieśaradashawasiddhampismo znakowesyngaleskiesorang sompengsojombosundajskiesyloti nagrisyryjskietagalogtagbanwatai lelanatai viettakritamilskietanguckietelugutaanatajskietybetańskietifinagh (berberskie)tirhutaugaryckieNieznanevaivarang kshitiyiDzanabadzara_ZaznaczenieWyszukajWarstwa wyszukiwaniaWyniki wyszukiwaniaWyszukiwanie skrótówWyszukiwanie nazwy czcionkiWyszukiwanieWyszukiwanie położeń sieciowychWyszukiwanie w „%s”Wybór programuWybór czcionkiZ_aznacz wszystkoWybór koloruWybór plikuWybór nazwy plikuZaznacz wszystkoWybiera obiektProszę wybrać żądany kolor z zewnętrznego pierścienia, a przy użyciu trójkąta wewnątrz wybrać jasność tego koloru.Wybór, jakie typy dokumentów są wyświetlaneWybór typów wyświetlanych plikówWybórWłasnyWłasny 1Własny 2Dane serializowane są nieprawidłowo rozwinięteDane serializowane są nieprawidłowo rozwinięte. Pierwsza sekcja nie jest GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Adres serweraAdres serwera składa się z przedrostka protokołu i adresu. Przykłady:UsługiUstawienie jest zakodowane przez zmienną GTK_TEST_TOUCHSCREENUstawienie:SkrótyWyświetl wszystkieWyświetlanie linii bazowychWyświetla szczegółyWyświetla opcje biblioteki GTKWyświetlanie aktualizacji grafikiWyświetlanie krawędzi układuWyświetlanie pamięci podręcznej pikseli_TypWyświetlanie zmian rozmiaru okien_Ukryte plikiWyświetl zasoby p_rywatne_Rozmiar_CzasWyświetla wszystkie obiektyWyświetla wszystkie zasobyWyświetla daneWyświetla inne położeniaWyświetla wersję programuR_ozmiar:SygnałSygnałyPodobnySymulacja ekranu dotykowegoRozmiarGrupy rozmiarówRozmiar palety w trybie 8-bitowymRozmiar:NachylenieSpowolnienieUśmieszki i osobyProgramowe GLPowierzchnie programoweCzęść ustawień w oknie jest sprzecznychK_atalogi przed plikamiŹródło:Określ jeden lub więcej zakresów stron, przykładowo: 1-3, 7, 11Określa czas drukowania, przykładowo: 15∶30, 14∶15∶20, 11∶46∶30Arkusz kalkulacyjnyUlubioneUlubione plikiUruchamianie „%s”StanStatystykiStan_DopasowanieP_ołącz_WytnijZmniejsz wcięcieBłądZn_ajdź i zastąpZwiększ wcięcieInformacjaPoziomoUstawienia str_onyPionowoPodgląd _wydrukuPytanieOdwrócone poziomoOdwrócone pionowoZapi_sz jakoZ_aznacz wszystkoOstrzeżeniePo_większPo_mniejsz_O programie_Dodaj_Zastosuj_RosnącoPogru_bienie_CD-ROM_Anuluj_WyśrodkowanieWy_czyśćZa_mknij_KolorPrze_konwertujS_kopiuj_Usuń_Malejąco_Odrzuć_Rozłącz_Edycja_Wykonaj_PlikWyj_ustowanie_Znajdź_Dyskietka_Czcionka_Pełny ekranDy_sk twardyPomo_cP_oczątek_Indeks_InformacjePochy_leniePrz_ejdź do_Opuść pełny ekranJustowanie do _lewejS_ieć_Nowy_Nie_Zwykły rozmiar_OK_OtwórzWk_lejP_referencjeWy_drukuj_WłaściwościZa_kończP_onów_Odśwież_Usuń_PrzywróćJustowanie do p_rawej_ZapiszSprawdź p_isownię_ZatrzymajPrz_ekreślenieOd_twórzP_odkreślenieCof_nij_Tak_Wstrzymaj_Poprzedni_Wstecz_Naprzód_Następny_OdtwarzajNag_raj_Zatrzymaj_Wstecz_DółW _dół_Pierwsza_Dalej_Ostatnia_GóraW _góręKlasy styluSymboleUstawienia systemu uniemożliwiają wprowadzanie zmian. Proszę skontaktować się z administratorem komputera._Dwustronnie:Znacznik „%s” jest już określonyZnacznik „%s” nie istnieje w buforze i znaczniki nie mogą zostać utworzone.Znacznik „%s” ma nieprawidłowy priorytet „%s”Znacznik „%s” nie został określony.CelStronicowanie terminalaTekstKierunek tekstuTekst nie może pojawiać się wewnątrz <%s>Rozszerzenie prostokątów teksturLicencja MITAtrybut „%s” został dwukrotnie odnaleziony w elemencie <%s>Wybrany kolor.Obecnie wybrany kolor. Kolor ten można przeciągnąć na jedną z pozycji palety, aby zachować go na przyszłość.Pokrywa drukarki „%s” jest otwarta.Bieżący mechanizm nie obsługuje OpenGLDrzwiczki drukarki „%s” są otwarte.Plik już istnieje w „%s”. Zastąpienie go spowoduje nadpisanie jego zawartości.Nie można usunąć plikuNie można przenieść pliku do koszaNie można zmienić nazwy plikuNie można wyświetlić zawartości kataloguNie można utworzyć kataloguNie można utworzyć katalogu, ponieważ istnieje już plik o tej samej nazwie.Utworzona pamięć podręczna była nieprawidłowa. Wybrany element nie jest katalogiem, proszę spróbować użyć innego elementu.Najprawdopodobniej plik tymczasowy nie mógł zostać utworzony.Poprzednio wybrany kolor, do porównania z kolorem wybranym obecnie.Poprzednio wybrany kolor, dla porównania z obecnie wybieranym kolorem. Można przeciągnąć ten kolor na jedną z pozycji palety lub wybrać go bezpośrednio poprzez przeciągnięcie go nad kolor sąsiedni.MotywMotyw jest zakodowany przez zmienną GTK_THEMEWystąpił problem z drukarką „%s”.Ta nazwa jest już zajętaNiniejszy program rozpowszechniany jest bez jakiejkolwiek gwarancji. Więcej informacji: %s.Wywołanie zwrotne tyknięciaCzas drukowaniaPolecenie topZ góry do dołuZ góry do dołu, od lewej do prawejZ góry do dołu, od prawej do lewejŚledzi emisję sygnałów w tym obiekcieTłumaczeniePrzezroczystość koloru.KoszPodróże i miejscaPolecenie „%s --help” wyświetli więcej informacji.Proszę spróbować innych słówProszę użyć innej nazwy dla katalogu lub zmienić nazwę pliku.Proszę spróbować krótszej nazwy.Wyłączenie rozwlekłego wyjściaReguluje głośnośćŚciśnięcie dwoma palcamiRozciągnięcie dwoma palcamiPrzeciągnięcie dwoma palcami w lewoPrzeciągnięcie dwoma palcami w prawoTypNazwa nowego kataloguTyp:Nie można uzyskać dostępu do położeniaNie można uzyskać dostępu do „%s”Nie można utworzyć kontekstu GLNie można utworzyć formatu pikseli GLNie można wysunąć %sNie można wysunąć „%s”Nie można zakończyć procesuNie można odnaleźć elementu z adresem URI „%s”Nie można uzyskać położenia zdalnego serweraNie można przenieść elementu z adresem URI „%s” do „%s”Nie można odpytać „%s” o zmiany nośnikaNie można uruchomić „%s”Nie można zatrzymać „%s”Nie można odmontować woluminuNie można odmontować „%s”Niemodyfikowalny typ właściwości: %sNieoczekiwane dane znakowe w %d. wierszu i %d. znakuNieoczekiwany znacznik początku „%s” w %d. wierszu i %d. znakuNieznanyNieznany program (PID %d)Nieznany błąd podczas próby deserializacji %sNieznany elementOdblokujOdmontowujeSekcja bez nazwyNieokreślony błądNieokreślony profilFiltr bez tytułuW górę ścieżkiWażneUżycie: gtk-builder-tool [POLECENIE] PLIK Polecenia: validate Sprawdza poprawność pliku simplify [OPCJE] Upraszcza plik enumerate Wyświetla listę wszystkich nazwanych obiektów preview [OPCJE] Wyświetla podgląd pliku Opcje upraszczania: --replace Zastępuje plik Opcje podglądu: --id=ID Wyświetla podgląd tylko nazwanego obiektu --css=PLIK Używa stylu z pliku CSS Wykonuje różne zadania na plikach .ui biblioteki GtkBuilder. Nazwa użytkownika:Sprawdzenie istniejącej pamięci podręcznej ikonWartośćWideoWizualneGłośnośćZmniejszenie głośnościZwiększenie głośnościTyp woluminuOstrzeżenieWebDAVWitrynaWagaW razie potrzebySzerokośćSkalowanie okienUżywany ekran XXSettingsTakWczorajTutaj można wprowadzić szesnastkową wartość koloru (jak w HTML-u) lub po prostu nazwę koloru w języku angielskim, np. „orange”.Można tymczasowo wyłączyć niestandardowe reguły CSS klikając przycisk „Wstrzymaj” powyżej.Można tutaj wpisać każdą regułę CSS rozpoznawaną przez bibliotekę GTK.Brak dostępu do podanego katalogu.Można wybierać tylko katalogiNależy wybrać prawidłową nazwę pliku.Powłoka ZZWJ — łączn_ik znaków o zerowej szerokościZWNJ — rozłączni_k znaków o zerowej szerokościZWS — spacja o z_erowej szerokości_Dodaj zakładkę_Dodaj zakładkę_Po:Wszystkie _strony_Anonimowy_Zastosuj_WsteczInformacje o opłatac_h:_Niebieski:_Dolny:_AnulujWy_czyść listęZa_mknijP_ołączPodłą_cz napędS_kopiujS_kopiuj położenie_Utwórz_UsuńWy_kryj nośnik_RozłączO_dłącz napęd_DomenaWy_suń_Zakończ proces_Rodzina:_Znajdź nowe programy_Ukończ_Formatowanie dla:_Zielony:_Wysokość:Pomo_c_UkrytyO_dcień:_Lewy:_Licencja_Zablokuj urządzenieZa_montuj_Przenieś do kosza_Nazwa_Nazwa:_Dalej_Nie_Teraz_OKWydruk _tylko:_Otwórz_Otwórz odnośnik_Otwórz w menedżerze plików_Orientacja:_Format wyjściowy_PIMPal_eta:_Rozmiar papieru:_HasłoWk_lej_Włącz_Podgląd:Wy_drukuj_Czerwony:_Zapamiętanie hasła_Usuń_Usuń z listyZ_mień nazwę_ZastąpOdw_rotnie_Prawy:Bezpiecznie u_suń napęd_Zapisz_Zapisz kolor w tym miejscu_Wybierz_Wyświetl wszystkie_UruchomUruchom napęd wielody_skowyZ_atrzymajZatrzymaj napęd wielody_skowy_Styl:_Górny:Odblok_uj urządzenieO_dmontuj_Nazwa użytkownika_Wartość:_Wyświetl wszystkie programyOd_wiedź plik_Szerokość:System _Windows_Takaąbcćdeęfghi AĄBCĆDEĘFGHIoba kierunkioba kierunki, odwrotnie%Ycalendar:MY%d%dcalendar:week_start:1NiejawnePoufneBrakTajneStandardoweŚciśle tajneJawnedav:// lub davs://default:LTRdefault:mmRzeczyBańkaPrzytrzymanieBrakCelBrakftp:// lub ftps://calecyrylica (transliterowana)amharska (EZ+)BroadwayCedyllaIPAeskimoska (transliterowana)Mac OS X QuartzMultipressBrakProstaSystemowaSystemowa (%s)tajsko-laotańskatigre-erytrejska (EZ+)tigre-etiopska (EZ+)wietnamska (VIQR)WaylandWayland (GTK)Windows IMEMetoda wprowadzania XodwrotnieAltZmniejszenie głośnościUruchomienie odtwarzacza multimediówWyciszenie mikrofonuWyciszenie dźwiękuNastępny utwórWstrzymanie dźwiękuOdtworzenie dźwiękuPoprzedni utwórZwiększenie głośnościNagrywanie dźwiękuPrzewinięcie dźwiękuZatrzymanie dźwiękuWsteczBackspace\AkumulatorBeginKalkulatorCtrlDeleteEkranW dółWysunięcieEndEscMenedżer plikówDalejHibernacjaHomeHyperInsertBegin na klawiaturze numerycznejDelete na klawiaturze numerycznejW dół na klawiaturze numerycznejEnd na klawiaturze numerycznejEnter na klawiaturze numerycznejHome na klawiaturze numerycznejInsert na klawiaturze numerycznejW lewo na klawiaturze numerycznejNastępny na klawiaturze numerycznejPage Down na klawiaturze numerycznejPage Up na klawiaturze numerycznejPoprzedni na klawiaturze numerycznejW prawo na klawiaturze numerycznejSpacja na klawiaturze numerycznejTab na klawiaturze numerycznejW górę na klawiaturze numerycznejJasność klawiatury w dółJasność klawiatury w góręUruchomienie pierwszego programuW lewoPocztaMetaJasność ekranu w dółJasność ekranu w góręKlawisz MultiNum LockPage DownPage UpPausePrintEnterW prawoWygaszacz ekranuScroll LockWyszukiwanieShiftUśpienieSpacjaSuperUśpienieSys ReqTabNarzędziaPrzełączenie panelu dotykowegoW góręWi-FiWWWPrzebudzenieKamera internetowaLPmmdane-wyjścioweDolny pojemnikCentralny pojemnikPojemnik wierzchem do dołuPojemnik wierzchem do góryPojemnik o dużej pojemnościLewy pojemnik%d. skrzynka pocztowaŚrodkowy pojemnikPrywatna skrzynka pocztowaTylny pojemnikPrawy pojemnikBoczny pojemnik%d. stertnikGórny pojemnik%d. tackaKoperta #10Koperta #11Koperta #12Koperta #14Koperta #910×1110×1310×1410×1511×1211×1512×195×7Koperta 6×9Koperta 7×9Koperta 8×10Koperta 9×11Koperta 9×12A0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3 EkstraA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4 EkstraA4 TabA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5 EkstraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 EkstraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Koperta Choukei 2Koperta Choukei 3Koperta Choukei 4Koperta Choukei 40Koperta DLDai-pa-kaiEuropejskie edpExecutiveFan-Fold europejskieFan-Fold niemieckie LegalFan-Fold USAFolioFolio spLegal rządowyLetter rządowyIndeks 3×5Indeks 4×6 (pocztówka)Indeks 4×6 extIndeks 5×8Koperta na zaproszenieFakturaKoperta włoskaJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Duża fotografiaŚrednia fotografiaKoperta MonarchOficioKoperta osobistaPhoto LKoperta postfixQuartoRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4Mała fotografiaSuper ASuper BTabloidLegal USALegal USA EkstraLetter USALetter USA EkstraLetter USA PlusFormat szerokiSzeroka fotografiaKoperta a2asme_fb-pluscKoperta c5deedpfhagaki (pocztówka)jis execjuuro-ku-kaiKoperta kahuKoperta kaku2Koperta kaku3Koperta kaku4Koperta kaku5Koperta kaku7Koperta kaku8oufuku (pocztówka z odpowiedzią)pa-kaiprc 16kprc 32kKoperta prc1Koperta prc10Koperta prc2Koperta prc3Koperta prc4Koperta c5Koperta prc6Koperta prc7Koperta prc8Koperta prc9Koperta you4Koperta you6wstrzymaneBlokowanie z powodu problemuUkończonoUkończono z błędemTworzenie danychStan początkowyPrzygotowywanie do drukowaniaDrukowanieWysyłanie danychOczekiwaniedrukarka jest w trybie offlinePoPrzedKolejność stronStron na kartkęWydruk oWydruk o czasieProfil drukarkiNiedostępnyWstępne filtrowanie GhostScriptTacka wyjściowaŹródło papieruRodzaj papieruRozdzielczośćDwustronneRóżneWybór automatycznyKonwertowanie do „PS level 1”Konwertowanie do „PS level 2”Osadzanie tylko czcionek GhostScriptGrzbiet wzdłuż dłuższej krawędzi (standard)Bez wstępnego filtrowaniaJednostronneDomyślne drukarkiGrzbiet wzdłuż krótszej krawędzi (obrót)przetwarzanie zadania%.0f%%%d%%Brakgotowa do drukowania%d. %s_%d. %ssftp:// lub ssh://Grzbiet wzdłuż dłuższej krawędzi (standard)JednostronneGrzbiet wzdłuż krótszej krawędzi (obrót)ObaPoziomyBrakPionowytestowe-dane-wyjściowe.%sSpinnerNieznanenieznane%d%%8888