grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026 d
8 9 ; 0 > o t 1 { * . . * 8 8 c h : @ B & b ! D , ; G X o ~ ' 7 _ g $ o &
d O V
o } 0 % 6 R V c ~
' E Q ] b k V ~
! 5 H A _ : 5 = 2 9 p A ? 6 , C c : @ / # S m
) 1
8 F O c r ) L # - Q m !
! 9 F & ]
9 I Q Y b
l z
/
J H! 7 J! @ ! = ! 6 " @ 8" y" C # L# N# & j# " # K # $ * $ /$ F$ U$ e$ u$ $ $ $ B% H% % ]% % % 7 % % % < % #& 3& <& U L& & ! & & & ' 5 ' T' c' 6 ~' ' ' & ' ( ( $ 1( V( \(
`( n( ( ( ( ( ( (
(
( ) ) ) 5 3) i) v) ) ) ) | ) %* * 4* 4 _* * * ' * Z * V+ F o+ 4 + A + : -, H h, A , 9 , I -- ? w- b - I . & d. ' . . . . . . / // 9/ N/ d/ w/ / / / / / / / /
0 8 0 V W0 0 8 0 , 1 % .1 $ T1 y1 * 1 1 1 1 1 # 2 2 8 2 2 3
3 3 >3 Z3 b3 g3 + v3 3 % 3 = 3 %4 A4 ^4 g4 q4 4 4 4 4 R 4 #5 +5 25 <5 D5 ]5 u5 }5 * 5 5 5 - h
i f = # C b * o \ ? n Y P e M s v ; G K d F L [ B @ | j y 7 X } ,
_ 5 R O 6 1 w S 9 z N $ D p 3 c t ! & H g ( 8 0 I { ^ E 4 " A V . ' > Q a ` : u q m % r Z ] ~ J + l W x k / T 2 ) < U
***** Plugin %s (%.4s confidence) suggests
Do
Then For complete SELinux messages run: sealert -l %s # %s
**** Invalid AVC: bad permission ****
%s
**** Invalid AVC: bad source context ****
%s
**** Invalid AVC: bad target context ****
%s
**** Invalid AVC: bad type class ****
%s
**** Recorded AVC is allowed in current policy ****
%s
**** Recorded AVC is dontaudited in current policy. 'semodule -B' will turn on dontaudit rules ****
%s has a permissive type (%s). This access was not denied. * If you were trying to... SELinux has detected a problem. Then this is the solution. Review and Submit Bug Report AVC AVC denial, click icon to view Additional Information:
Alert %d of %d Alert Count Attempted Access Attempted this access: Audit Listener Close Copyright (c) 2010
Thomas Liu
Máirín Duffy
Daniel Walsh
John Dennis
Delete Delete Selected Alerts Delete current alert from the database. Details Dismiss Email alert to system administrator. Enforcing Mode Error Error during access vector computation First Seen Host Host Name If you want to allow $SOURCE_BASE_PATH to have $ACCESS access on the $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS Ignore Ignore After First Alert Ignore Always Ignore alert in the future. Included error output: Invalid request. The file descriptor is not open Last Seen List All Alerts List all alerts in the database. Local ID Local Policy RPM Must call policy_init first N/A Never Ignore New SELinux security alert Next No No Alerts Not fixable. Notify Notify Admin Notify alert in the future. Occurred On this On this %s: On this file: Oops, %s hit an error! Platform Plugin
Details Plugin %s not valid for %s id Plugin: %s Policy Type Port Previous Raw Audit Messages Read alert troubleshoot information. May require administrative privileges to remedy. Report
Bug Review and Submit Bug Report SELinux AVC denial, click to view SELinux Alert Browser SELinux Policy RPM SELinux Troubleshooter SELinux Troubleshooter: Applet requires SELinux be enabled to run SELinux has detected a problem. SELinux is in permissive mode. This access was not denied. SELinux is preventing %s from %s access on the %s %s. SELinux is preventing %s from %s access on the %s labeled %s. SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s %s. SELinux is preventing %s from '%s' accesses on the %s labeled %s. SELinux is preventing %s from using the %s access on a process. SELinux is preventing %s from using the %s capability. SELinux is preventing %s from using the '%s' accesses on a process. SELinux is preventing %s from using the '%s' capabilities. SELinux not enabled, sealert will not run on non SELinux systems SELinux not enabled, setroubleshootd exiting... SETroubleshoot Alert List SETroubleshoot Details Window Sealert Error Sealert Message Selinux Enabled Show Show next alert. Show previous alert. Source Source Context Source Path Source Process Source RPM Packages Started Status Submit Report Success! Successfully ran %s Target Context Target Objects Target RPM Packages The source process: The user (%s) cannot modify data for (%s) This operation was completed. The quick brown fox jumped over the lazy dog. Troubleshoot Troubleshoot SELinux access denials Troubleshoot selected alert Turn off alert pop-ups. Turn on alert pop-ups. Unable to grant access. Unable to notify admin.
%s Unknown Would you like to receive alerts? Yes You may wish to review the error output that will be included in this bug report and modify it to exclude any sensitive data below. authentication failed button cannot create GUI cannot open file capability capability2 connection has been broken database not found directory file filesystem fork #1 failed: %d (%s) id not found illegal to change user insufficient permission to modify user invalid email address item is not a member label message message queue method not found multiple signatures matched node not authenticated policy;security;selinux;avc;permission;mac;alert;sealert; port %s process process2 semaphore shared memory signature not found socket socket error user lookup failed user prohibited value unknown Project-Id-Version: PACKAGE VERSION
Report-Msgid-Bugs-To:
PO-Revision-Date: 2022-06-27 15:45+0000
Last-Translator: Piotr Drąg
Language-Team: Polish
Language: pl
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
X-Generator: Weblate 4.13
***** Wtyczka %s (%.4s zaufania) sugeruje
Wykonać
Wtedy Aby uzyskać pełne komunikaty SELinuksa, należy wykonać: sealert -l %s # %s
**** Nieprawidłowe AVC: błędne uprawnienia ****
%s
**** Nieprawidłowe AVC: błędny kontekst źródłowy ****
%s
**** Nieprawidłowe AVC: błędny kontekst docelowy ****
%s
**** Nieprawidłowe AVC: błędna klasa typu ****
%s
**** Nagrane AVC jest dozwolone w bieżącej polityce ****
%s
**** Nagrane AVC ma wartość „dontaudited” w bieżącej polityce. Polecenie „semodule -B” włączy reguły „dontaudit” ****
%s posiada typ zezwalania (%s). Ten dostęp nie został odmówiony. * Jeśli próbowano… System SELinux wykrył problem. Wtedy to jest rozwiązanie. Przejrzyj i zgłoś raport błędu AVC Odmowa AVC. Kliknij, aby ją wyświetlić. Dodatkowe informacje:
Alarm %d z %d Liczba alarmów Próba dostępu Próbowało tego dostępu: Nasłuchiwanie audytu Zamknij Copyright © 2010
Thomas Liu
Máirín Duffy
Daniel Walsh
John Dennis
Usuń Usuń wybrane alarmy Usuwa bieżący alarm z bazy danych. Szczegóły Odrzuć Wysyła wiadomość e-mail do administratora komputera. Tryb wymuszania Błąd Błąd podczas uzyskiwania dostępu do obliczeń wektorowych Po raz pierwszy Komputer Nazwa komputera Aby zezwolić $SOURCE_BASE_PATH na dostęp $ACCESS w $TARGET_BASE_PATH $TARGET_CLASS Zignoruj Zignorowanie po pierwszym alarmie Zawsze ignorowanie Ignoruj alarm w przyszłości. Dołączone wyjście błędu: Nieprawidłowe żądanie. Opis pliku nie jest otwarty Po raz ostatni Wyświetl wszystkie alarmy Wyświetla listę wszystkich alarmów w bazie danych. Lokalny identyfikator Lokalny pakiet RPM polityki Należy najpierw wywołać policy_init Nie dotyczy Zawsze bez ignorowania Nowy alarm bezpieczeństwa SELinuksa Dalej Nie Brak alarmów Niemożliwe do naprawienia. Powiadom Powiadom administratora Powiadamiaj o alarmie w przyszłości. Wystąpiło W tym W tym %s: W tym pliku: %s wyrzucił błąd. Platforma Szczegóły
wtyczki Wtyczka %s nie jest prawidłowa dla identyfikatora %s Wtyczka: %s Typ polityki Port Wstecz Surowe komunikaty audytu Proszę przeczytać informacje o rozwiązywaniu błędów. Może wymagać uprawnień administracyjnych, aby je rozwiązać. Zgłoś
błąd Przejrzenie i zgłoszenie raportu błędu Odmowa AVC SELinuksa. Kliknij, aby ją wyświetlić. Przeglądarka alarmów SELinuksa Pakiet RPM polityki SELinuksa Rozwiązywanie problemów z SELinuksem Rozwiązywanie problemów z SELinuksem: aplet do działania wymaga włączonego SELinuksa SELinux wykrył problem. SELinux jest w trybie zezwalania. Ten dostęp nie został zabroniony. SELinux powstrzymuje %s przed dostępem %s w %s %s. SELinux powstrzymuje %s przed %s dostępem na %s o etykiecie %s. SELinux powstrzymuje %s przed dostępami „%s” w %s %s. SELinux powstrzymuje %s przed dostępami „%s” na %s o etykiecie %s. SELinux powstrzymuje %s przed używaniem dostępu %s w procesie. SELinux powstrzymuje %s przed używaniem możliwości %s. SELinux powstrzymuje %s przed używaniem dostępów „%s” w procesie. SELinux powstrzymuje %s przed używaniem możliwości „%s”. SELinux nie jest włączony, program sealert nie może być uruchamiany w systemach bez SELinuksa SELinux nie jest włączony, kończenie pracy programu setroubleshootd… Lista alarmów programu setroubleshoot Okno informacji programu setroubleshoot Błąd sealert Komunikaty sealert SELinux jest włączony Wyświetl Wyświetla następny alarm. Wyświetla poprzedni alarm. Źródło Kontekst źródłowy Ścieżka źródłowa Proces źródłowy Źródłowe pakiety RPM Uruchomiono Stan Wyślij raport Powodzenie. Pomyślnie wykonano %s Kontekst docelowy Obiekty docelowe Docelowe pakiety RPM Proces źródłowy: Użytkownik (%s) nie może zmodyfikować danych dla (%s) To działanie zostało ukończone. Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig. Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów z odmowami dostępu SELinuksa Alarm wybrany przez rozwiązywanie błędów Wyłącza okna wyskakujące alarmów. Włącza okna wyskakujące alarmów. Nie można udzielić dostępu. Nie można powiadomić administratora.
%s Nieznane Wyświetlać alarmy? Tak Poniżej można przejrzeć wyjście błędu, które zostanie dołączone do tego raportu błędu i zmodyfikować je, aby wykluczyć wszystkie wrażliwe dane. uwierzytelnianie się nie powiodło przycisk nie można utworzyć graficznego interfejsu użytkownika nie można otworzyć pliku możliwość możliwość2 połączenie zostało zerwane nie odnaleziono bazy danych katalog plik system plików rozdzielenie #1 się nie powiodło: %d (%s) nie odnaleziono identyfikatora zmiana użytkownika jest niedozwolona niewystarczające uprawnienia, aby zmodyfikować użytkownika nieprawidłowy adres e-mail przedmiot nie jest elementem etykieta komunikat kolejka komunikatów nie odnaleziono metody pasuje wiele podpisów węzeł nie uwierzytelniono polityka;bezpieczeństwo;zabezpieczenia;selinux;avc;uprawnienia;mac;alarm;sealert; port %s proces 2. proces semafor pamięć współdzielona nie odnaleziono podpisu gniazdo błąd gniazda wyszukanie użytkownika się nie powiodło użytkownik został powstrzymany nieznana wartość