grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026w  2 O l t |     6 A A +T  - - % $ 9 9Z 6 ; 5 2= 7p 4 M +HX i"s 16 -A2oC?&=0ZJ  -E0c& 3 (O7M:*1F)Z:Uhk:z40.*#Y6}>65G}I -UE|+:Tn*.!% :G$b'/-!5G!;}!!!!!!! !""H&"Lo""'""1#-@#*n#(#%#@#@)$Cj$>$A$A/%2q%o%#&8&O& i&'v&&&&&&@&@3'>t'>'Q'OD( ('(;(R)l)&)))) )+* C*d*9v*%**#+%+8,' .4.I.Z\.X.)/:/>?/~/$/"/+//$013161QH191312.2#G23k2:22A2F:33N4-U4;44s5 676T6!n6#6 66*607#87\8k8|888!8&88" 9009Gj2^w?MmlW&;-([X.0)6F:b],s8iO5etQunI@Jc4+* UBCD7Z1\hSN/$E3g# kKa H _r`">vf  doRV9q!='TY<PpA%L %2.2d hour %2.2d hours %2.2d minute %2.2d minutes %2.2d second %2.2d seconds %2.2dh %2.2dm %2.2ds %d day %d days %ddAdd feedApplicationsApplications data minerAvoid any directory containing a file blacklisted hereChecks if FILE is eligible for being mined based on configurationCould not add feedCould not establish a connection to TrackerCrawling intervalCrawls and processes files on the file systemData object “%s” currently does not existData object “%s” currently existsDirectories to index non-recursivelyDirectories to index recursivelyDirectory is NOT eligible to be mined (based on contents)Directory is NOT eligible to be mined (based on rules)Directory is NOT eligible to be monitored (based on config)Directory is eligible to be mined (based on contents)Directory is eligible to be mined (based on rules)Directory is eligible to be monitored (based on config)Disable shutting down after 30 seconds of inactivityDisk space threshold in percent at which to pause indexing, or -1 to disable.Displays version informationEnable monitorsEnable writebackExtractorExtracts metadata from local filesFILEFORMATFetch RSS/ATOM FeedsFetch RSS/ATOM feedsFile SystemFile is NOT eligible to be mined (based on rules)File is NOT eligible to be monitored (based on config)File is eligible to be mined (based on rules)File is eligible to be monitored (based on config)File or Directory is NOT eligible to be monitored (based on config)File or Directory is eligible to be monitored (based on config)File system data minerFile to extract metadata forFilename and mime type must be provided togetherForce a module to be used for extraction (e.g. “foo” for “foo.so”)Ignored directoriesIgnored directories with contentIgnored filesIndex optical discsIndex removable devicesIndex when running on batteryIndexes information about applications installedIndexing speed, the higher the slower.Initial sleepInitial sleep time in seconds, 0->1000 (default=15)Initial sleep time, in seconds.Interval in days to check whether the filesystem is up to date in the database. 0 forces crawling anytime, -1 forces it only after unclean shutdowns, and -2 disables it entirely.List of directories to avoidList of directories to index recursively, Special values include: &DESKTOP, &DOCUMENTS, &DOWNLOAD, &MUSIC, &PICTURES, &PUBLIC_SHARE, &TEMPLATES, &VIDEOS. See /etc/xdg/user-dirs.defaults and $HOME/.config/user-dirs.defaultList of directories to index without inspecting subfolders, Special values include: &DESKTOP, &DOCUMENTS, &DOWNLOAD, &MUSIC, &PICTURES, &PUBLIC_SHARE, &TEMPLATES, &VIDEOS. See /etc/xdg/user-dirs.defaults and $HOME/.config/user-dirs.defaultList of file patterns to avoidLog verbosityLog verbosity.Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default = 0)Logging, 0 = errors only, 1 = minimal, 2 = detailed and 3 = debug (default=0)Low disk space limitMIMEMIME type for file (if not provided, this will be guessed)MODULEMax bytes to extractMax media art widthMaximum number of UTF-8 bytes to extract.Maximum width in pixels for any media art extracted. Anything bigger is resized. Set to -1 to disable saving media art from files. Setting to 0 sets no limit on the media art width.Metadata extraction failedMetadata extractorNoNo error givenNo metadata or extractor modules found to handle this fileOutput results format: “sparql”, or “turtle”Perform initial indexing when running on batteryRSS/ATOM FeedsRemovable devices’ data permanence thresholdRuns for a specific domain ontologyRuns until all applications are indexed and then exitsRuns until all configured locations are indexed and then exitsScheduler priority when idleSet to false to completely disable any file monitoringSet to false to completely disable any file writebackSet to true to enable indexing CDs, DVDs, and generally optical media (if removable devices are not indexed, optical discs won’t be either)Set to true to enable indexing mounted directories for removable devices.Set to true to index while running on batterySet to true to index while running on battery for the first time onlyThe scheduler is the kernel component that decides which runnable application will be executed by the CPU next. Each application has an associated scheduling policy and priority.Threshold in days after which files from removables devices will be removed from database if not mounted. 0 means never, maximum is 365.ThrottleTitle to use (must be used with --add-feed)Tracker Application MinerTracker File System MinerTracker Metadata ExtractorTracker RSS/ATOM Feeds MinerURLUnsupported serialization format “%s” Wait for FS miner to be done before extractingWhen true, tracker-extract will wait for tracker-miner-fs to be done crawling before extracting meta-data. This option is useful on constrained environment where it is important to list files as fast as possible and can wait to get meta-data later.Would be indexedWould be monitoredYesless than one secondunknown time— Extract file meta data— start the application data miner— start the feeds indexer— start the tracker indexer— start the tracker writeback serviceProject-Id-Version: tracker master Report-Msgid-Bugs-To: https://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=tracker&keywords=I18N+L10N&component=Miners PO-Revision-Date: 2017-08-14 22:00+0200 Last-Translator: Miroslav Nikolić Language-Team: srpski Language: sr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1? 3 : n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; X-Project-Style: gnome %2.2d sat %2.2d sata %2.2d sati %2.2d sat %2.2d minut %2.2d minuta %2.2d minuta %2.2d minut %2.2d sekunda %2.2d sekunde %2.2d sekundi %2.2d sekunda %2.2dč %2.2dm %2.2ds %d dan %d dana %d dana %d dan %ddDodaj dovodProgramiKopač podatka programaIzbegava svaki direktorijum koji ovde sadrži datoteku na spisku zabranaProverava da li je DATOTEKA izbirljiva za iskopavanje na osnovu podešavanjaNe mogu da dodam dovodNe mogu da uspostavim vezu sa TragačemPeriod popisivanjaPopišite i obradite datoteke na sistemu datotekaObjekat podataka „%s“ trenutno ne postojiObjekat podataka „%s“ trenutno postojiDirektorijumi za ne-dubinsko popisivanjeDirektorijumi za dubinsko popisivanjeDirektorijum NIJE izbirljiv za iskopavanje (na osnovu sadržaja)Direktorijum NIJE izbirljiv za iskopavanje (na osnovanu pravila)Direktorijum NIJE izbirljiv za nadgledanje (na osnovu podešavanja)Direktorijum je izbirljiv za iskopavanje (na osnovu sadržaja)Direktorijum je izbirljiv za iskopavanje (zasnovano na pravilima)Direktorijum je izbirljiv za nadgledanje (na osnovu podešavanja)Isključuje gašenje nakon 30 sekundi neaktivnostiPrag ograničenja prostora na disku u procentima pri kome će popis biti zaustavljen, ili -1 za isključivanje.Ispisuje podatke o izdanju programaUključuje nadgledanjeUključi povratno pisanjeIzvlačivačIzvucite metapodatke iz mesnih datotekaDATOTEKAFORMATPreuzmite RSS/ATOM dovodePreuzmite RSS/ATOM dovodeSistem datotekaDatoteka NIJE izbirljiva za iskopavanje (zasnovano na pravilima)Datoteka NIJE izbirljiva za nadgledanje (na osnovu podešavanja)Datoteka je izbirljiva za iskopavanje (zasnovano na pravilima)Datoteka je izbirljiva za nadgledanje (na osnovu podešavanja)Datoteka ili direktorijum NIJE izbirljiva za nadgledanje (na osnovu podešavanja)Datoteka ili direktorijum je izbirljiva za nadgledanje (na osnovu podešavanja)Kopač podataka sistema datotekaDatoteka iz koje izvlačiti metapodatkeNaziv datoteke i mime vrsta moraju biti dostavljeni zajednoPrimorava modul da bude korišćen za izvlačenje (npr. „foo“ za „foo.so“)Zanemareni direktorijumiZanemareni direktorijumi sa sadržajemZanemarene datotekePopisuje optičke diskovePopisuje uklonjive uređajePopisivanje pri radu na baterijiPopišite podatke o instaliranim programimaBrzina popisivanja, veća manja.Početno spavanjePočetno vreme spavanja u sekundama, 0->1000 (osnovno=15)Početno vreme spavanja, u sekundama.Interval u danima za proveru ažurnosti sistema datoteka u bazi podataka. 0 uvek primorava popisivanje, -1 primorava samo nakon nečistog gašenja, i -2 ga isključuje u celosti.Spisak direktorijuma za izbegavanjeSpisak direktorijuma koji će biti popisani dubinski. U posebne vrednosti spadaju: &RADNA_POVRŠ, &DOKUMENTI, &PREUZIMANJA, &MUZIKA, &SLIKE, &JAVNO_DELJENJE, &ŠABLONI, &VIDEO. Pogledajte „/etc/xdg/user-dirs.defaults“ i „$HOME/.config/user-dirs.default“Spisak direktorijuma koji će biti popisani bez pregledanja podfascikli. U posebne vrednosti spadaju: &RADNA_POVRŠ, &DOKUMENTI, &PREUZIMANJA, &MUZIKA, &SLIKE, &JAVNO_DELJENJE, &ŠABLONI, &VIDEO. Pogledajte „/etc/xdg/user-dirs.defaults“ i „$HOME/.config/user-dirs.default“Spisak obrazaca datoteka za izbegavanjeOpširnost zapisnikaOpširan zapisnik.Zapisnik, 0 = samo greške, 1 = najmanje, 2 = detaljno i 3 = pročišćavanje (zadato = 0)Zapisnik, 0 = samo greške, 1 = najmanje, 2 = detaljno i 3 = pročišćavanje (zadato=0)Ograničenje nedostatka prostora na diskuMIMEMIME vrsta za datoteku (ako nije dostavljena, biće pogođena)MODULNajveći broj bajtova za izvlačenjeNajveća širina medijske sličiceNajveći broj UTF-8 bajtova za izvlačenje.Najveća širina u tačkicama za izvađenu bilo kakvu medijsku sličicu. Svim većim biće promenjena veličina. Postavite na -1 da isključite čuvanje medijskih sličica iz datoteka. Postavite na 0 da širina medijske sličice bude bez ograničenja.Izvlačenje metapodataka nije uspeloIzvlačivač metapodatakaNeNije data greškaNisam pronašao module metapodataka ili izvlačivača za rukovanje ovom datotekomFormat izlaznih rezultata: „sparql“, ili „turtle“Izvršava početno popisivanje pri radu na baterijiRSS/ATOM dovodiPrag postojanosti podataka uklonjivih uređajaRadi za posebnom ontologijom domenaRadi sve dok ne popiše sve programe i zatim izlaziRadi sve dok ne popiše sva podešena mesta i zatim izlaziPrioritet planera kada mirujePoništite izbor da u potpunosti isključite nadgledanje datotekaPoništite izbor da u potpunosti isključite povratno pisanje datotekaIzaberite da uključite popis CD, DVD, i ostalih optičkih medija (ako se uklonjivi uređaji ne popisuju, neće ni optički diskovi)Izaberite da uključite popis prikačenih direktorijuma za uklonjive uređaje.Izaberite za popisivanje pri radu na baterijiIzaberite za popisivanje pri radu na bateriji samo prvi putPlaner je sastojak jezgra koji odlučuje koji pokrenuti program će biti izvršen od strane procesora kao sledeći. Svaki program ima pridruženu politiku i prioritet zakazivanja.Period u danima nakon koga će datoteke iz uklonjivih uređaja biti uklonjene iz baze podataka ako nisu prikačeni. 0 znači nikada, 365 najviše dozvoljeno.OdmeravačNaslov za korišćenje (koristi se uz „--add-feed“)Tragačev kopač programaTragačev kopač sistema datotekaTragačev izvlačivač metapodatakaTragačev kopač RSS/ATOM dovodaADRESANepodržan format serijalizacije „%s“ Čeka na kopača SD-a da završi pre izvlačenjaKada je izabrano, „tragač-izvuci“ će sačekati da „tragačev-kopač-sd“ završi sa popisivanjem pre izvlačenja metapodataka. Ova opcija je korisna na ograničenim okruženjima gde je važno ispisati datoteke što je brže moguće i gde može sačekati na dobavljanje metapodataka.Biće popisanoBiće nadgledanoDamanje od jedne sekundenepoznato vreme— Izvlači metapodatke datoteke— pokreće kopača podataka programa— pokreće popisnika dovoda— pokreće tragačevog popisnika— pokreće tragačevu uslugu povratnog pisanja