grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026 d  &1Dv| )%G(m Audio CDBlu-rayDVDDigital TelevisionFailed to mount %s.No media in drive for device “%s”.Please check that a disc is present in the drive.Video CDProject-Id-Version: totem-pl-parser Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=totem-pl-parser&keywords=I18N+L10N&component=General PO-Revision-Date: 2016-11-15 19:56+0100 Last-Translator: Matej Urbančič Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team Language: sl_SI MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0); X-Launchpad-Export-Date: 2007-10-05 05:48+0000 X-Generator: Poedit 1.8.9 X-Poedit-SourceCharset: utf-8 Glasbeni CDBlu-rayDVDDigitalna televizijaNapaka med priklapljanjem %s.Ni nosilca v pogonu naprave “%s”.Preverite, da je disk vstavljen v pogon.Video CD