grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026 0 1;@G\v   )B[x    %s (y/n) %s: %s: %sA string is too longEnter password for `%s': Error creating `%s': Error loading `%s': %sError opening `%s': %sError, try again. Show versionUnencryptedUnknown error %dProject-Id-Version: volume_key 0.3.9 Report-Msgid-Bugs-To: https://pagure.io/volume_key POT-Creation-Date: 2018-10-08 13:33+0200 PO-Revision-Date: 2015-03-14 08:41-0400 Last-Translator: Copied by Zanata Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/fedora/language/sk/) Language: sk MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2; X-Generator: Zanata 3.9.6 %s (a/n) %s: %s: %sReťazec je príliš dlhýZadajte heslo pre '%s': Chyba vytvárania '%s': Chyba načítavania '%s': %sChyba otvárania '%s': %sChyba, skúste to znova. Zobraziť verziuNešifrovanéNeznáma chyba %d