grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026 @ A KW f p+0.8=V0--! (2:BK O Ydmu    ) ;Gau ~  %B"Wz 5Rl r~)@Pad is-   /5Dz.  , 3 = GRfn  ! "$6/[3 1B [ gt   !6>Tfv (!A)W   /-4,b,.**#Ae |,-( ! - 5 : ? K ] k {          !! )!J![! m! """ "!"'"0#*C#*n#5#,#)#-&$T$ \$g$ o$z$$ $ $ $$ $!$$ % %%-% A%M%a%t% %%% % %%%$% "& ,&7&V&i&&&&&&& ' '"'='$Q'v'''' '''((,(>(U(h(x((((( (( (1()) D) N)Y)y))))A)*9(*b* k*v**** *** * * ++&+++ :+H+ X+c+.t+++ + +&+6,<S, , , ,,,!, -&- C- O- \-i- r-|------- - - ..%.-.B.V.k.}.....-./#*/N/-j/// /// ///00 +080K0,R0&0)0(0%0)1/I1y1#1&1&1#2 )242=2B2 G2T2e2t22 2 2 22#22 33 33>3G3&`333P^; '!AdOJB*GRo~/QVt9E[".|u Cm8_bz7Ys4iWh3@Nc<l \jL&T? ])qp{}xF> n-`5,K1#X+a(MSekgy$ Hw2%UIv=Df:r06Z(seconds)Accept EULAAccepting EULAAgreementApplication restart required by:Authentication is required to accept a EULAAuthentication is required to downgrade softwareAuthentication is required to install softwareAuthentication is required to install untrusted softwareAuthentication is required to refresh the system repositoriesAuthentication is required to reinstall softwareAuthentication is required to remove softwareAuthentication is required to update softwareAuthorAvailableBlockedBug fixBugzillaCVECancelingCancellingCategoryChangesChecking applications in useChecking libraries in useChecking signaturesCleaned upCleaning upCleaning up packagesCommand failedCommand lineCommitting changesCopying filesDebugging OptionsDescriptionDetails about the update:Directory not foundDisabledDistributionDo you accept this agreement?Do you accept this signature?DownloadedDownloadingDownloading file listsDownloading groupsDownloading list of packagesDownloading lists of changesDownloading packagesDownloading repository informationDownloading update informationDurationEnabledEnhancementExit after a small delayFailed to install packagesFailed to launch:Failed to load the config fileFailed to parse argumentsFailed to parse command lineFailed to search for fileFalseFatal errorFile already exists: %sFinishedGenerating package listsGetting dependenciesGetting detailsGetting file listGetting informationGetting packagesGetting repositoriesGetting update detailsGetting updatesGetting upgradesIDIconImportantInstall packageInstall package '%s' to provide command '%s'?Install signed packageInstalledInstallingInstalling System UpgradeInstalling UpdatesInstalling filesInstalling packagesInstalling signatureInstalling system upgrade; this could take a while...Installing updatesInstalling updates; this could take a while...IssuedKey IDLoading cacheLoading list of packages.Modifying repositoryNameNo filesNo packages were foundNormalObsoletedObsoletesObsoletingObsoleting packagesPackagePackage descriptionPackage filesPackage not foundPackageKitPackageKit servicePackages providing this file are:ParentPercentagePlease choose a command to runPlease choose a package to installPlease enter a number from 1 to %i: Please logout and login to complete the update.Please restart the computer to complete the update.Proceed with changes?QueryingReal nameRefresh system repositoriesRefresh the cacheRefresh the cache (forced)Refreshing cacheRefreshing software listReinstalledReinstallingRemove packageRemovedRemovingRemoving packagesRemoving repositoryRepackaging filesRepair SystemRequesting dataResolvingResolving dependenciesRestartResults:RoleRun similar command:RunningScanning applicationsSearch by detailsSearch by filesSearch by namesSearching by nameSecuritySession restart required:Set repository optionsSetting dataShow debugging information for all filesShow debugging optionsShow the program version and exitShow version and exitShutting down after installing updates…Similar command is:Similar commands are:StartingStateStatusSubcommands:SucceededSuitable packages are:SummarySystem restart required by:System timeTesting changesTextThe following packages have to be downgraded:The following packages have to be installed:The following packages have to be obsoleted:The following packages have to be reinstalled:The following packages have to be removed:The following packages have to be updated:The package providing this file is:The transaction failedThere are no packages to update.There are no updates available at this time.There are no upgrades available at this time.This tool could not find the package: %sTransactionTrivialTrueTypeUnavailableUnknown role typeUnknown stateUpdate softwareUpdate textUpdatedUpdatesUpdatingUpdating packagesUpdating running applicationsUpgrade SystemUser IDUser aborted selectionUsernameVendorWaiting for authenticationWaiting for package manager lockWaiting in queuecommand not foundProject-Id-Version: PackageKit Report-Msgid-Bugs-To: Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/freedesktop/packagekit/language/eo/) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Language: eo Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); (sekundoj)Konsenti EULA-onKonsentante EULA-onPermesiloBezonas restartigon de aplikaĵo:Necesas aŭtentigo por konsenti EULA-onNecesas aŭtentigo por malaltgradigi programaronNecesas aŭtentigo por instali programaronNecesas aŭtentigo por instali programaronNecesas aŭtentigo por aktualigi la sistem-deponejojnNecesas aŭtentigo por reinstali programaronNecesas aŭtentigo por forigi programaronNecesas aŭtentigo por ĝisdatigi programaronAŭtoroDisponeblaBlokitaCimoriparoBugzillaCVENuliganteNuliganteKategorioŜanĝojKontrolante uzantajn aplikaĵojnKontrolante uzantajn bibliotekojnKontrolante subskribojnPurigitaPurigantePurigante pakojnKomando malsukcesisKomandlinioEnmetante ŝanĝojnKopiante dosierojnSencimigaj agordojPriskriboDetaloj pri la ĝisdatigo:Ne trovis dosierujonMalŝaltitaDistribuoĈu vi konsentas ĉi tiun permesilon?Ĉu vi akceptas ĉi tiun subskribon?ElŝutitaElŝutanteElŝutante listojn de dosierojElŝutante grupojnElŝutante liston de pakojElŝutante listojn de ŝanĝojElŝutante pakojnElŝutante deponej-informojnElŝutante ĝisdatig-informojnDaŭroŜaltitaPlibonigoĈesi post eta malfruoMalsukcesis instali pakojnMalsukcesis lanĉi:Malsukcesis ŝargi la agordodosieronMalsukcesis analizi argumentojnFiaskis analizi komanlinionMalsukcesis trovi dosieronMalveraGravega eraroDosiero ne ekzistas: %sFinitaGenerante paklistojnAkirante dependecojnAkirante detalojnRicevante dosierlistonAkirante informojnAkirante pakojnAkirante deponejojnAkirante ĝisdatig-detalojnAkirante ĝisdatigojnAkirante altgradigojnIDBildsimboloGravaInstali pakonĈu instali pakon '%s' por provizi komandon '%s'?Instali subskribitan pakonInstalitaInstalanteInstalante sisteman ĝisdatigonInstalante ĝisdatigojnInstalante dosierojnInstalante pakojnInstalante subskribonInstalante sisteman altgradigon; ĉi tio povus esti longdaŭra...Instalante ĝisdatigojnInstalante ĝisdatigojn; ĉi tio povus esti longdaŭra...EldonitaŜlosil-IDŜargante kaŝmemoronŜargante liston de pakoj.Aliigante deponejonNomoNeniu dosieroTrovis neniun pakonNormalaArĥaikigitaArkaikaĵojArĥaikiganteArĥaikigante pakojnPakoPako-priskriboPako-dosierojNe trovis pakonPackageKitPackageKit-servoPakoj, kiuj provizas ĉi tiun dosieron, estas:GepatroElcentoBonvolu elekti rulendan komandonBonvolu elekti instalendan pakonBonvolu enigi numeron inter 1 kaj %i: Bonvolu adiaŭi kaj saluti por plenumi la ĝisdatigon.Bonvolu restartigi la komputilon por plenumi la ĝisdatigon.Ĉu daŭrigi?InformpetanteVera nomoAktualigi sistem-deponejojnAktualigi la kaŝmemoronAktualigi la kaŝmemoron (devige)Aktualigante kaŝmemoronAktualigante programarlistonReinstalitaReinstalanteForigi pakonForigitaForiganteForigante pakojnForigante deponejonRepakante dosierojnRipari sistemonPetante datumojnSolvanteSolvante dependecojnRestartigoRezultoj:RoloRuli similan komandon:RulanteSkanante aplikaĵojnSerĉi laŭ detalojSerĉi laŭ dosierojSerĉi laŭ nomojSerĉante laŭ nomoSekurecoBezonas seanco-restartigon:Agordi deponej-opciojnAgordante datumojnMontri sencimigan informojn de ĉiuj dosierojMontri sencimigajn agordojnMontri la program-version kaj eliriMontri la version kaj ĉesiMalŝaltante post instalado de ĝisdatigoj…Simila komando estas:Similaj komandoj estas:KomencanteStatoStatoSubkomandoj:SukcesisTaŭgaj pakoj estas:ResumoBezonas sistem-restartigon:Sistema horoTestante ŝanĝojnTekstoLa sekvaj pakoj devas esti malaltgradigitaj:La sekvaj pakoj devas esti instalitaj:La sekvaj pakoj devas esti arĥaikigitaj:La sekvaj pakoj devas esti reinstalitaj:La sekvaj pakoj devas esti forigitaj:La sekvaj pakoj devas esti ĝisdatigitaj:La pako, kiu provizas ĉi tiun dosieron, estas:La transakcio malsukcesisNeniu pako nun estas ĝisdatigebla.Neniu ĝisdatigo nun estas disponebla.Neniu altgradigo nun estas disponebla.Tiu ilo ne povis trovi la pakon: %sTransakcioBagatelaVeraTipoNedisponeblaNekonata roltipoNekonata statoĜisdatigi programaronĜisdatig-tekstoĜisdatigitaĜisdatigojĜisdatiganteĜisdatigante pakojnĜisdatigante rulantajn aplikaĵojnAltgradigi sistemonUzanto-IDUzanto ĉesigis elektonUzantonomoVendistoAtendante por aŭtentigoAtendante por pako-administrila ŝlosoAtendante en atendovicokomando ne trovita