grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026/L_(F)"p",  #'<'d $ـ:6 97Z)4 A2$t"!&ނ.49?H]qz%&ރ&),$V&{S''UF%'…$#%3Ynچ$, 5@Obj}  "#ڇ! 10< m y 5ֈ 96:q 059<T:7̊2475lC1?Xl' Ȍь3 #@] p}' ˍэ؍ ܍   !+M`u/3ێ.">>aȏF/B Sa qV{Ґ lv| ɑՑ "2DawŒڒ'A[pѓ 8Snϔ*:Qe  ʕՕޕ # ;ENUZcv.!ɖ)$+P1o!ٗ$ & <DG ʘט ޘ  +7; CPUjr '41 :EM"m ,%+0\ d&n$$ߛ3!0?Ums& ˜# )5;Olŝ& +7H!_(&-ў # ) 6#B*f(/  "9L i u  ܠ !9H+X15*.*F.q37Ԣ1 5>t  ) 4A]{"Τ ֤, !% G3R  ȥ ݥ  (Edv ¦Φզ ٦ 'C ImS ȧ֧  * 2<Ybgk s}ڨ>8AHM Vdsxҩ !@"Q(t#;ت6+Kwͫ-E(nh 6D[Ds ĭ֭  (9B IS [ev$-ݮ$%Jdϯ!=Y"qѰ" /L"k ϱ  2 S t ײ 9Yyٳ3O g ʴմ -=R [=h '˵/#'"Gjr z ˶ܶ   &06;B Y fr  ̷ շ  , :G]eu#&6и%!-!O6q%!ι +*( S^g& ƺ&- <I bl+Ȼٻ#53 is   Ѽ߼ '8Pk o| нؽ " 2 ?L[ ky  ξ   1@P_q Ϳڿ  "0@Xu   "2 BPap !4M _l ~   & 4 BN]m |   ! -9 HV hsw(%%KTY`gLK.,7d mw ' 9DU hr ! (4+Fr3X" *6 <GNdy  8Mh}$7H[r 4Lay+=Ob{ #3EXq";Mh~ &?Xs (Fc A >";^}6+gF&+%O'w(*'!FG$Rl'X T b p |% %)Of$>Xv$$-)0Zs,, 6>+[    #)8 IS WoaX2*/]$ -? G R]djy    )2I Q^fou{     ! + 8B I S]dj} 5=CR [em   .DZr )=N ak},,!Gi)*2#] 3Mi"=Vj #7L_u-DZr6Nd y -Le}8Ncx(<Oe{-AWm,D\s3Mg    1?Sdu  1B Sa u   # 2 @ N \j ~    *8 IW h v*BW t A[q%4CRax +:IXgz,@Zo  0 =J Yf0J"d $=Vo(*<&g$)#!@Pe{ ),Vr#!+%+Q2}*&%"'Hp 9Iau  +$,F|e=% %F-l  ,!  )  J  W x   6  * - K +j !  F ! #B "f # (         ( 7 ; O d x   7   F b |             '16?D[sz   !""1 A1K}  - >3Ey1;8,?e;?2!4T9E6 E@) 0D*W*)17? C N [em u###4+5`,%:$Bb/  XU "(1ELNP b o{"     #6J] o}   (3 EP dp       (>!U w *%2X#t8 )(>gn~ F  "4 ;HY lz      " 0- >^ $     &!(! 7!C!#^!+!"!6! ""$""4G",|""3" " " " #*#@# F#g#1y#*#-#$ !$.$5$&U$|$%$'$-$ %6%Q%c% k%y%%-%)%&&/,&\&v&&&&&/&+&('1:'l's' ' ''''''' ( ()(8( V( w(( (('((('(4)4P)-)3)-)3*7I*@*5*>*7++++ , (, I,S,(Z,,, ,,.,,, , -)-<-,S----(- ----. '.4.!T.v.!......//"/>/S/l/t//00*-0*X0 00 00 00000 00101L1`1i1H1 111 1112222=2 B2N2S2X2^2v2222222&2/%3+U33=383-4B4a4u444%454J5f5w55+6C6 a6m66E66 66777,757 D7P7 e7 r7|7 7 777(73898!M8$o88 8888888 8 9 9&9/9@9 Q9 _9i9z9 9 99 99999:::.:=:L: [:i: x: : : : : : :: : :;;($;M;\;|; ; ;; ;;; ;F;9< M<2[<9<<<<= ==%=6=I= P=]=s=== ==== === =>>)>8> T>a>v> >>>> > >> >>>? ?'?>?F?Y? r?'?9?,?*"@'M@0u@%@"@ @5@41AfAkAoA$AAA AAAAB #B -B8BMBaB yB!B,BBBBC!C3C/RC CC CC CC C!CCD&+D*RD }DDDDD DDD D EE0ENEVElErEyEEEEEEEEEEEEEEEEE FFFF$F,F@FGF OFYF^F dF nFxF}FFFFFF FFFFFFFFFG GG G/G5G>GFG OG\GdGjGpGvGGG G GG GGGGG GHHHHH$H-H6H=HEHMHRHYHaHjHoHsH{H HHH HHHHH II%I5I HIUIeI#I& J3JmDmVmfm~mmm m m mmm n n)n8n An Mn Yn en qn|nnnnnnnn n n n n nnnnoo oooo!o'o-o0o9o?oEoKoQoWoZocojopovo|ooooooooooooooooooooooooooooppp p pppppp"p(p+p.p@pRpdp wp p ppppppppp qq3q JqWqfq nq|qqqqqqqqqqqqqqqqr rr#r'r+r/r3r7r?rFrKrPrUrZr_rhrpr xrrr rrr rr sss%s 's2s4s6s:smg4]Ad~cTL }|l,"#%,$,-i [JB+b`Qil q3rX!@ eWLFg  T8%7o.[r7&qg*R=uBe*E0 aI> lrFI;g%6Y{HOKzxp  y]\Yzs $yR~U|/v*9Jxv'd< c7eO'./bD5moprsuvf\0W/tJ53o(qW|eD)@!nriaU<G%Ic~? ]ED_bHh#J{d ;p0mUP(`i;`w2jHC9n{ - xMk::_n M[PaRkSg"^X,L*S']m)-["|9:QMuEz1j_K24W QZ$Y^: 6|Y.Ijh0TT,U 3+CwPQh wG(R^HN8}_)(8t>O PMdcXnF`x_p_L..$Q?fG'/QiEGN+5B"&B:6sc!!TwH2ZYXiDsDC{w38hbSvgl^\/Lz+?~F)~e9zf}xMf1?)Mrb{=b=@HV5 s;Z\@:*`yh<p =sa&G`vud\}VtefL?0W>KV2-R9 (^28,> A.d=R@ABXF6%B '1356'q&OpaI~hN u!U#u8x !"#$nZvD ]wj1Ny[kkmN<KJ+SE& ;kK@1zj}}|nP 5om VtIC$#Wa *[U)^t%J1 o#;V 2Xk]q&q/Vlt0lCf7A4=-c6>O4("%s" could not be converted to a value of type "%s" for attribute "%s""%s" is not a valid attribute name"%s" is not a valid attribute type"%s" is not a valid value for attribute "%s"%-e %b%-e %b %Y%1$s on %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s available%s / %s available%s already exists in the bookmarks list%s does not exist in the bookmarks list%s job #%d%s: error launching application: %s %s: missing application name%s: no such application %s(None)3.2 core GL profile is not available on EGL implementation; <%s> element has invalid ID "%s"<%s> element has neither a "name" nor an "id" attributeA <%s> element has already been specifiedA element can't occur before a elementA file cannot be called “..”A file cannot be called “.”A file named “%s” already exists. Do you want to replace it?A file with that name already existsA folder cannot be called “..”A folder cannot be called “.”A folder with that name already existsAPPLICATION [URI...] — launch an APPLICATIONA_t:AboutAbout %sAcceleratorDisabledAcceleratorInvalidAccessedAccessible descriptionAccessible nameAccessible roleActionAction descriptionActivates the cellAction descriptionActivates the colorAction descriptionActivates the entryAction descriptionActivates the expanderAction descriptionClicks the buttonAction descriptionClicks the menuitemAction descriptionCreates a widget in which the contents of the cell can be editedAction descriptionCustomizes the colorAction descriptionDismisses the sliderAction descriptionExpands or contracts the row in the tree view containing this cellAction descriptionPops up the sliderAction descriptionPresses the comboboxAction descriptionSelects the colorAction descriptionToggles the cellAction descriptionToggles the switchAction nameActivateAction nameClickAction nameCustomizeAction nameDismissAction nameEditAction nameExpand or contractAction namePopupAction namePressAction nameSelectAction nameToggleActionsActivateActivitiesAdd Cover PageAdd a new bookmarkAddressAdjusts the volumeAdvancedAll sheetsAllocationAlphaAlwaysAlways on TopAmount of blue light in the color.Amount of green light in the color.Amount of red light in the color.Animals & NatureAnimationsAnonymous tag found and tags can not be created.Any PrinterAppleTalkApplicationApplication menuAre you sure you want to permanently delete “%s”?Artistic License 2.0Artwork byAttributeAttribute "%s" is invalid on <%s> element in this contextAttribute "%s" repeated twice on the same <%s> elementAttribute mappingAuthenticationAuthentication is required on %sAuthentication is required to get a file from %sAuthentication is required to get attributes of a jobAuthentication is required to get attributes of a printerAuthentication is required to get attributes of job “%s”Authentication is required to get attributes of printer %sAuthentication is required to get default printer of %sAuthentication is required to get printers from %sAuthentication is required to print a document on %sAuthentication is required to print document “%s”Authentication is required to print document “%s” on printer %sAuthentication is required to print this documentAuthentication is required to print this document on printer %sAvailable ProtocolsBSD 2-Clause LicenseBackend does not support window scalingBaselineBe_fore:Billing InfoBinding:Body & ClothingBoth "id" and "name" were found on the <%s> elementBottom to topBottom to top, left to rightBottom to top, right to leftBourne Again ShellBourne ShellBrightness of the color.Broadway display type not supported: %sBuildable IDCLASSCOLORSCSSCSS PropertyCSS SelectorCSS nodesC_ollateC_reditsC_urrent PageC_ustomizeCache file created successfully. Can't close streamCan't load file: %s Can't parse file: %s Can't save file %s: %s Cance_lCannot change to folder because it is not localCannot create a file under %s as it is not a folderCannot create file as the filename is too longCannot end process with PID %d: %sCannot kill process with PID %d. Operation is not implemented.Cannot open display: %sCaps Lock is onCell property %s::%s not found Changes are applied instantly and globally, for the whole application.Character VariantsChild PropertiesChild VisibleClass HierarchyClear logClick the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select “Save color here.”Clip areaCloseCo_nnectCollect StatisticsColorColor ChannelSColor ChannelVColor NameColor PlaneColor SelectionColor WheelColor _name:Color channelAColor channelAlphaColor channelHColor channelHueColor management unavailableColor nameAluminum 1Color nameAluminum 2Color nameBlackColor nameButterColor nameChameleonColor nameChocolateColor nameDark Aluminum 1Color nameDark Aluminum 2Color nameDark ButterColor nameDark ChameleonColor nameDark ChocolateColor nameDark GrayColor nameDark OrangeColor nameDark PlumColor nameDark Scarlet RedColor nameDark Sky BlueColor nameDarker GrayColor nameLight Aluminum 1Color nameLight Aluminum 2Color nameLight ButterColor nameLight ChameleonColor nameLight ChocolateColor nameLight GrayColor nameLight OrangeColor nameLight PlumColor nameLight Scarlet RedColor nameLight Sky BlueColor nameLighter GrayColor nameMedium GrayColor nameOrangeColor namePlumColor nameScarlet RedColor nameSky BlueColor nameVery Dark GrayColor nameVery Light GrayColor nameWhiteColor: %sColumn:Command LineCompositedComputerCon_nectConnect AsConnect to ServerConnect to _ServerConnect to a network server addressConnectedCopie_s:CopiesCopyCopy URLCopy _Link AddressCopy _LocationCore GL is not available on EGL implementationCould not clear listCould not read the contents of %sCould not read the contents of the folderCould not remove itemCould not rename %s back to %s: %s. Could not rename %s to %s: %s Could not rename %s to %s: %s, removing %s then. Could not select fileCould not send the search requestCould not show linkCouldn't parse value for %s::%s: %s CountCreate FolderCreate a custom colorCreated byCreating AppInfo from id not supported on non unix operating systemsCreditsCu_tCumulativeCumulative 1Cumulative 2Cursor SizeCursor ThemeCustomCustom %s×%sCustom LicenseCustom Size %dCustom colorCustom color %d: %sCustom sizeCutDISPLAYDark VariantDataDecreases the volumeDefaultDefault ApplicationDefault WidgetDefined AtDefined at: %p (%s)DesktopDialog is locked. Click to make changesDialog is unlocked. Click to prevent further changesDisable this custom CSSDisabledDisconnectDisplayDo use the Wintab API [default]Do you want to use GTK+ Inspector?Documented byDomain:Don't batch GDI requestsDon't check for the existence of index.themeDon't include image data in the cacheDon't show this message againDon't use the Wintab API for tablet supportDormantDown PathElement <%s> is not allowed below <%s>Element <%s> not allowed at toplevelElement <%s> not allowed inside <%s>EmptyEnable statistics with GOBJECT_DEBUG=instance-countEnabledEnter LocationEnter locationEnter location or URLEnter server address…ErrorError creating print previewError from StartDocError parsing commandline options: %s Error parsing option --gdk-debugError parsing option --gdk-no-debugError unlocking “%s”Even sheetsFLAGSFailed to load iconFailed to open file %s : %s Failed to rewrite header Failed to start GNOME SoftwareFailed to write cache file: %s Failed to write folder index Failed to write hash table Failed to write header Favorite filesFileFile SystemFile System RootFile Transfer ProtocolFile names cannot contain “/”File names should not begin with a spaceFile names should not end with a spaceFile names starting with a “.” are hiddenFile not found: %s FilesFinishingFlagsFocus WidgetFolder NameFolder names cannot contain “/”Folder names should not begin with a spaceFolder names should not end with a spaceFolder names starting with a “.” are hiddenFontFont FamilyFont ScaleFont SelectionFood & DrinkFor portable documentsForget associationForget password _immediatelyFrame ClockFrame countFrame rateFull VolumeGDK BackendGDK debugging flags to setGDK debugging flags to unsetGL RenderingGL VendorGL VersionGL rendering is disabledGL support disabled via GDK_DEBUGGL vendorNoneGL versionNoneGLib must be configured with --enable-debugGNU Affero General Public License, version 3 onlyGNU Affero General Public License, version 3 or laterGNU General Public License, version 2 onlyGNU General Public License, version 2 or laterGNU General Public License, version 3 onlyGNU General Public License, version 3 or laterGNU Lesser General Public License, version 2.1 onlyGNU Lesser General Public License, version 2.1 or laterGNU Lesser General Public License, version 3 onlyGNU Lesser General Public License, version 3 or laterGTK+ Inspector is an interactive debugger that lets you explore and modify the internals of any GTK+ application. Using it may cause the application to break or crash.GTK+ OptionsGTK+ ThemeGTK+ VersionGTK+ debugging flags to setGTK+ debugging flags to unsetGeneralGesturesGetting printer information failedGetting printer information…Hide %sHide OthersHighHold the job until it is explicitly releasedHomeHueIDIconIcon '%s' not present in theme %sIcon ThemeIf you delete an item, it will be permanently lost.Ignore hiddenImageImage QualityInclude image data in the cacheIncreases the volumeInformationInsert EmojiInsert _EmojiIntensity of the color.Invalid URIInvalid argument to CreateDCInvalid argument to PrintDlgExInvalid file nameInvalid handle to PrintDlgExInvalid pointer to PrintDlgExInvalid size %s Is ToplevelItalicJobJob DetailsJob PriorityLRE Left-to-right _embeddingLRM _Left-to-right markLRO Left-to-right _overrideLabelLandscapeLaunch an application (specified by its desktop file name), optionally passing one or more URIs as arguments.LayoutLeft to rightLeft to right, bottom to topLeft to right, top to bottomLeft-to-RightLetter CaseLicenseLigaturesLoad additional GTK+ modulesLocationLockLowMODULESMagnifierMake all warnings fatalManage Custom SizesManage Custom Sizes…Manually enter a locationMappedMargins from Printer…Margins: Left: %s %s Right: %s %s Top: %s %s Bottom: %s %sMaximizeMediumMenuMinimizeMiscellaneousMnemonic LabelModeModel:ModifiedMount and open “%s”MoveMutedNAMENameName:Need user interventionNetwork File SystemNetworksNew accelerator…New bookmarkNo Fonts FoundNo GL implementation is availableNo Results FoundNo applications found for “%s”No applications found for “%s” filesNo applications found for “%s”.No applications found.No available configurations for the given RGBA pixel formatNo available configurations for the given pixel formatNo deserialize function found for format %sNo item for URI '%s' foundNo items foundNo network locations foundNo printer foundNo profile availableNo recent servers foundNo recently used resource found with URI '%s'No registered application with name '%s' for item with URI '%s' foundNo results foundNo theme index file in '%s'. If you really want to create an icon cache here, use --ignore-theme-index. No theme index file. Not a valid icon cache: %s Not a valid page setup fileNot availableNot enough free memoryNot implemented on OS XNot settable at runtime. Use GDK_GL=always or GDK_GL=disable insteadNumber CaseNumber FormattingNumber SpacingNumber format%dObjectObject: %p (%s)ObjectsOdd sheetsOfflineOn This ComputerOn _holdOnlineOp_acity:Open %sOpen '%s'Open in New _TabOpen in New _WindowOpen the contents of the file systemOpen the contents of your desktop in a folderOpen the trashOpen your personal folderOpenGL context creation failedOpenType layoutCase-Sensitive FormsOpenType layoutDistancesOpenType layoutDotless FormsOpenType layoutFractionsOpenType layoutFull WidthsOpenType layoutHangulOpenType layoutItalicsOpenType layoutJIS2004 FormsOpenType layoutJIS78 FormsOpenType layoutJIS83 FormsOpenType layoutJIS90 FormsOpenType layoutKerningOpenType layoutMathematical GreekOpenType layoutNLC Kanji FormsOpenType layoutOptical sizeOpenType layoutRandomizeOpenType layoutRequired LigaturesOpenType layoutSimplified FormsOpenType layoutSlashed ZeroOpenType layoutSmall CapitalsOpenType layoutStandard LigaturesOpenType layoutStylistic Set 1OpenType layoutStylistic Set 10OpenType layoutStylistic Set 11OpenType layoutStylistic Set 12OpenType layoutStylistic Set 13OpenType layoutStylistic Set 14OpenType layoutStylistic Set 15OpenType layoutStylistic Set 16OpenType layoutStylistic Set 17OpenType layoutStylistic Set 18OpenType layoutStylistic Set 19OpenType layoutStylistic Set 2OpenType layoutStylistic Set 20OpenType layoutStylistic Set 3OpenType layoutStylistic Set 4OpenType layoutStylistic Set 5OpenType layoutStylistic Set 6OpenType layoutStylistic Set 7OpenType layoutStylistic Set 8OpenType layoutStylistic Set 9OpenType layoutSubscriptOpenType layoutSuperscriptOpenType layoutTitlingOpenType layoutVertical KerningOpenType layoutVertical WritingOpening %d ItemOpening %d ItemsOpening %sOpening “%s” files.Opening “%s”.Optical SizeOr_ientation:Other ApplicationsOther LocationsOther application…Other…Out of paperOutermost element in text must be not <%s>Output a C header fileOutput t_ray:Output to this directory instead of cwdOverwrite an existing cache, even if up to datePDFPDF _Pop directional formattingPacking property %s::%s not found Pag_es:Page %uPage OrderingPage SetupPage or_dering:PagesPages Per SheetPages per _sheet:Pages per _side:PaperPaper MarginsPaper SizePaper _source:Paper _type:Parameter TypePassword:PastePathPausedPaused; Rejecting JobsPick a ColorPick a FontPick a color from the screenPointer: %pPortraitPosition on the color wheel.PostscriptPre_viewPreferencesPrefixPreparingPreparing %dPreview textPri_ority:PrintPrint DocumentPrint to FilePrint to LPRPrint to Test PrinterPrinterPrinter DefaultPrinter offlinePrinter “%s” has no toner left.Printer “%s” is currently offline.Printer “%s” is low on at least one marker supply.Printer “%s” is low on developer.Printer “%s” is low on paper.Printer “%s” is low on toner.Printer “%s” is out of at least one marker supply.Printer “%s” is out of developer.Printer “%s” is out of paper.Printing %dProgram class as used by the window managerProgram name as used by the window managerPropertiesPropertyProperty %s::%s not found Provides visual indication of progressQuestionQuit %sRGBA visualRLE Right-to-left e_mbeddingRLM _Right-to-left markRLO Right-to-left o_verrideRangeRealizedRecentRecent ServersRecent filesRecommended ApplicationsRecordingRed %d%%, Green %d%%, Blue %d%%Red %d%%, Green %d%%, Blue %d%%, Alpha %d%%Reference countRegistered U_serRejecting JobsRelated ApplicationsRemember _foreverRemember password until you _logoutRemote location — only searching the current folderRename…Rendering ModeRequest modeResetResizeResourcesRestoreReverse landscapeReverse portraitRight to leftRight to left, bottom to topRight to left, top to bottomRight-to-LeftRotate clockwiseRotate counterclockwiseSSH File Transfer ProtocolSVGS_aturation:SambaSame as --no-wintabSans 12SaturationSave the current CSSSaving CSS failedSc_ale:ScriptAnatolian HieroglyphsScriptArabicScriptArmenianScriptAvestanScriptBalineseScriptBamumScriptBatakScriptBengaliScriptBopomofoScriptBrahmiScriptBrailleScriptBugineseScriptBuhidScriptCanadian AboriginalScriptCarianScriptCaucasian AlbanianScriptChakmaScriptChamScriptCherokeeScriptCopticScriptCuneiformScriptCypriotScriptCyrillicScriptDeseretScriptDevanagariScriptEgyptian HieroglyphsScriptEthiopicScriptGeorgianScriptGlagoliticScriptGothicScriptGreekScriptGujaratiScriptGurmukhiScriptHanScriptHangulScriptHanunooScriptHebrewScriptHiraganaScriptImperial AramaicScriptInscriptional PahlaviScriptInscriptional ParthianScriptJavaneseScriptKaithiScriptKannadaScriptKatakanaScriptKharoshthiScriptKhmerScriptLaoScriptLatinScriptLepchaScriptLimbuScriptLinear AScriptLinear BScriptLydianScriptMalayalamScriptMandaicScriptManichaeanScriptMeetei MayekScriptMongolianScriptMyanmarScriptN'KoScriptOghamScriptOld HungarianScriptOld ItalicScriptOld North ArabianScriptOld PermicScriptOld PersianScriptOld South ArabianScriptOld TurkicScriptOriyaScriptPhoenicianScriptRunicScriptSamaritanScriptSaurashtraScriptShavianScriptSinhalaScriptSoyomboScriptSundaneseScriptSyriacScriptTagalogScriptTagbanwaScriptTamilScriptTeluguScriptThaanaScriptThaiScriptTibetanScriptUgariticScriptUnknownScriptVaiScriptYiSe_lectionSearchSearch ResultsSearch ShortcutsSearch font nameSearchingSearching for network locationsSearching in %sSelect ApplicationSelect FontSelect _AllSelect a ColorSelect a FileSelect a filenameSelect allSelect an ObjectSelect the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.Select which type of documents are shownSelect which types of files are shownSelectorSelfSelf 1Self 2Serialized data is malformedSerialized data is malformed. First section isn't GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Server AddressesServer addresses are made up of a protocol prefix and an address. Examples:ServicesSetting is hardcoded by GTK_TEST_TOUCHSCREENSetting:ShortcutsShow AllShow BaselinesShow DetailsShow GTK+ OptionsShow Graphic UpdatesShow Layout BordersShow Pixel CacheShow Widget ResizesShow _Hidden FilesShow _Private ResourcesShow _Size ColumnShow _TimeShow all ObjectsShow all ResourcesShow dataShow other locationsShow program versionSi_ze:SignalSignalsSimilarSimulate touchscreenSizeSize GroupsSize of the palette in 8 bit modeSize:SlantSlowdownSmileys & PeopleSoftware GLSoftware SurfacesSome of the settings in the dialog conflictSort _Folders before FilesSource:Specify one or more page ranges, e.g. 1–3, 7, 11Specify the time of print, e.g. 15∶30, 2∶35 pm, 14∶15∶20, 11∶46∶30 am, 4 pmStarredStarting %sStateStatisticsStatusStock labelBest _FitStock labelC_onnectStock labelCu_tStock labelDecrease IndentStock labelErrorStock labelFind and _ReplaceStock labelIncrease IndentStock labelInformationStock labelLandscapeStock labelPage Set_upStock labelPortraitStock labelPrint Pre_viewStock labelQuestionStock labelReverse landscapeStock labelReverse portraitStock labelSave _AsStock labelSelect _AllStock labelWarningStock labelZoom _InStock labelZoom _OutStock label_AboutStock label_AddStock label_ApplyStock label_AscendingStock label_BoldStock label_CD-ROMStock label_CancelStock label_CenterStock label_ClearStock label_CloseStock label_ColorStock label_ConvertStock label_CopyStock label_DeleteStock label_DescendingStock label_DiscardStock label_DisconnectStock label_EditStock label_ExecuteStock label_FileStock label_FillStock label_FindStock label_FloppyStock label_FontStock label_FullscreenStock label_Hard DiskStock label_HelpStock label_HomeStock label_IndexStock label_InformationStock label_ItalicStock label_Jump toStock label_Leave FullscreenStock label_LeftStock label_NetworkStock label_NewStock label_NoStock label_Normal SizeStock label_OKStock label_OpenStock label_PasteStock label_PreferencesStock label_PrintStock label_PropertiesStock label_QuitStock label_RedoStock label_RefreshStock label_RemoveStock label_RevertStock label_RightStock label_SaveStock label_Spell CheckStock label_StopStock label_StrikethroughStock label_UndeleteStock label_UnderlineStock label_UndoStock label_YesStock label, mediaP_auseStock label, mediaPre_viousStock label, mediaR_ewindStock label, media_ForwardStock label, media_NextStock label, media_PlayStock label, media_RecordStock label, media_StopStock label, navigation_BackStock label, navigation_BottomStock label, navigation_DownStock label, navigation_FirstStock label, navigation_ForwardStock label, navigation_LastStock label, navigation_TopStock label, navigation_UpStyle ClassesSymbolsSystem policy prevents changes. Contact your system administratorT_wo-sided:Tag "%s" already definedTag "%s" does not exist in buffer and tags can not be created.Tag "%s" has invalid priority "%s"Tag "%s" has not been defined.TargetTerminal PagerText DirectionText may not appear inside <%s>Texture Rectangle ExtensionThe MIT License (MIT)The attribute "%s" was found twice on the <%s> elementThe color you’ve chosen.The color you’ve chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.The cover is open on printer “%s”.The current backend does not support OpenGLThe door is open on printer “%s”.The file already exists in “%s”. Replacing it will overwrite its contents.The file could not be deletedThe file could not be moved to the TrashThe file could not be renamedThe folder contents could not be displayedThe folder could not be createdThe folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.The generated cache was invalid. The item that you selected is not a folder try using a different item.The most probable reason is that a temporary file could not be created.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now.The previously-selected color, for comparison to the color you’re selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.ThemeTheme is hardcoded by GTK_THEMEThere is a problem on printer “%s”.This name is already takenThis program comes with absolutely no warranty. See the %s for details.Tick callbackTime of printTop CommandTop to bottomTop to bottom, left to rightTop to bottom, right to leftTrace signal emissions on this objectTranslated byTransparency of the color.TrashTravel & PlacesTry "%s --help" for more information.Try a different searchTry using a shorter name.Turn off verbose outputTurns volume up or downTwo finger pinchTwo finger stretchTwo finger swipe leftTwo finger swipe rightTypeType name of new folderType:Unable to access locationUnable to access “%s”Unable to create a GL contextUnable to eject %sUnable to eject “%s”Unable to end processUnable to find an item with URI '%s'Unable to get remote server locationUnable to move the item with URI '%s' to '%s'Unable to poll “%s” for media changesUnable to start “%s”Unable to stop “%s”Unable to unmount volumeUnable to unmount “%s”Uneditable property type: %sUnexpected character data on line %d char %dUnexpected start tag '%s' on line %d char %dUnknownUnknown Application (PID %d)Unknown error when trying to deserialize %sUnknown itemUnlockUnmountUnnamed sectionUnspecified errorUnspecified profileUntitled filterUp PathUrgentUsage: gtk-builder-tool [COMMAND] FILE Commands: validate Validate the file simplify [OPTIONS] Simplify the file enumerate List all named objects preview [OPTIONS] Preview the file Simplify Options: --replace Replace the file Preview Options: --id=ID Preview only the named object --css=FILE Use style from CSS file Perform various tasks on GtkBuilder .ui files. Username:Validate existing icon cacheValueVisualVolumeVolume DownVolume UpWarningWebDAVWebsiteWeightWhen neededWidthWindow scalingX display to useXSettingsYesYesterdayYou can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as “orange” in this entry.You can temporarily disable this custom CSS by clicking on the “Pause” button above.You can type here any CSS rule recognized by GTK+.You do not have access to the specified folder.You may only select foldersYou need to choose a valid filename.Z ShellZWJ Zero width _joinerZWNJ Zero width _non-joinerZWS _Zero width space_Add Bookmark_Add to Bookmarks_After:_All Pages_Anonymous_Apply_Back_Billing info:_Blue:_Bottom:_Cancel_Clear List_Close_Connect_Connect Drive_Copy_Copy Location_Create_Delete_Detect Media_Disconnect_Disconnect Drive_Domain_Eject_End Process_Family:_Find New Applications_Finish_Format for:_Green:_Height:_Help_Hue:_Left:_License_Lock Device_Mount_Move to Trash_Name_Name:_Next_No_Now_OK_Only print:_Open_Open Link_Open With File Manager_Orientation:_Output format_Palette:_Paper size:_Password_Paste_Power On_Preview:_Print_Red:_Remember password_Remove_Remove From List_Rename_Replace_Reverse_Right:_Safely Remove Drive_Save_Save color here_Select_Show All_Start_Start Multi-disk Device_Stop_Stop Multi-disk Device_Style:_Top:_Unlock Device_Unmount_Username_Value:_View All Applications_Visit File_Width:_Yesabcdefghijk ABCDEFGHIJKbidirectionalbidirectional, invertedcalendar year format%Ycalendar:MYcalendar:day:digits%dcalendar:week:digits%dcalendar:week_start:0cover pageClassifiedcover pageConfidentialcover pageNonecover pageSecretcover pageStandardcover pageTop Secretcover pageUnclassifieddav:// or davs://default:LTRdefault:mmemoji categoryObjectsevent phaseBubbleevent phaseCaptureevent phaseNoneevent phaseTargetfontNoneftp:// or ftps://inchinput menthod menuCyrillic (Transliterated)input method menuAmharic (EZ+)input method menuBroadwayinput method menuCedillainput method menuIPAinput method menuInuktitut (Transliterated)input method menuMac OS X Quartzinput method menuMultipressinput method menuNoneinput method menuSimpleinput method menuSysteminput method menuSystem (%s)input method menuThai-Laoinput method menuTigrigna-Eritrean (EZ+)input method menuTigrigna-Ethiopian (EZ+)input method menuVietnamese (VIQR)input method menuWaylandinput method menuWaylandgtkinput method menuWindows IMEinput method menuX Input Methodinvertedkeyboard labelAltkeyboard labelAudioLowerVolumekeyboard labelAudioMediakeyboard labelAudioMicMutekeyboard labelAudioMutekeyboard labelAudioNextkeyboard labelAudioPausekeyboard labelAudioPlaykeyboard labelAudioPrevkeyboard labelAudioRaiseVolumekeyboard labelAudioRecordkeyboard labelAudioRewindkeyboard labelAudioStopkeyboard labelBackkeyboard labelBackSpacekeyboard labelBackslashkeyboard labelBatterykeyboard labelBeginkeyboard labelCalculatorkeyboard labelCtrlkeyboard labelDeletekeyboard labelDisplaykeyboard labelDownkeyboard labelEjectkeyboard labelEndkeyboard labelEscapekeyboard labelExplorerkeyboard labelForwardkeyboard labelHibernatekeyboard labelHomekeyboard labelHyperkeyboard labelInsertkeyboard labelKP_Beginkeyboard labelKP_Deletekeyboard labelKP_Downkeyboard labelKP_Endkeyboard labelKP_Enterkeyboard labelKP_Homekeyboard labelKP_Insertkeyboard labelKP_Leftkeyboard labelKP_Nextkeyboard labelKP_Page_Downkeyboard labelKP_Page_Upkeyboard labelKP_Priorkeyboard labelKP_Rightkeyboard labelKP_Spacekeyboard labelKP_Tabkeyboard labelKP_Upkeyboard labelKbdBrightnessDownkeyboard labelKbdBrightnessUpkeyboard labelLaunch1keyboard labelLeftkeyboard labelMailkeyboard labelMetakeyboard labelMonBrightnessDownkeyboard labelMonBrightnessUpkeyboard labelMulti_keykeyboard labelNum_Lockkeyboard labelPage_Downkeyboard labelPage_Upkeyboard labelPausekeyboard labelPrintkeyboard labelReturnkeyboard labelRightkeyboard labelScreenSaverkeyboard labelScroll_Lockkeyboard labelSearchkeyboard labelShiftkeyboard labelSleepkeyboard labelSpacekeyboard labelSuperkeyboard labelSuspendkeyboard labelSys_Reqkeyboard labelTabkeyboard labelToolskeyboard labelTouchpadTogglekeyboard labelUpkeyboard labelWLANkeyboard labelWWWkeyboard labelWakeUpkeyboard labelWebCamkeyboard side markerLkeyboard side markerRmmoutputoutput-binBottom Binoutput-binCenter Binoutput-binFace Down Binoutput-binFace Up Binoutput-binLarge Capacity Binoutput-binLeft Binoutput-binMailbox %doutput-binMiddle Binoutput-binMy Mailboxoutput-binRear Binoutput-binRight Binoutput-binSide Binoutput-binStacker %doutput-binTop Binoutput-binTray %dpaper size#10 Envelopepaper size#11 Envelopepaper size#12 Envelopepaper size#14 Envelopepaper size#9 Envelopepaper size10×11paper size10×13paper size10×14paper size10×15paper size11×12paper size11×15paper size12×19paper size5×7paper size6×9 Envelopepaper size7×9 Envelopepaper size8×10 Envelopepaper size9×11 Envelopepaper size9×12 Envelopepaper sizeA0paper sizeA0×2paper sizeA0×3paper sizeA1paper sizeA10paper sizeA1×3paper sizeA1×4paper sizeA2paper sizeA2×3paper sizeA2×4paper sizeA2×5paper sizeA3paper sizeA3 Extrapaper sizeA3×3paper sizeA3×4paper sizeA3×5paper sizeA3×6paper sizeA3×7paper sizeA4paper sizeA4 Extrapaper sizeA4 Tabpaper sizeA4×3paper sizeA4×4paper sizeA4×5paper sizeA4×6paper sizeA4×7paper sizeA4×8paper sizeA4×9paper sizeA5paper sizeA5 Extrapaper sizeA6paper sizeA7paper sizeA8paper sizeA9paper sizeArch Apaper sizeArch Bpaper sizeArch Cpaper sizeArch Dpaper sizeArch Epaper sizeB0paper sizeB1paper sizeB10paper sizeB2paper sizeB3paper sizeB4paper sizeB5paper sizeB5 Extrapaper sizeB6paper sizeB6/C4paper sizeB7paper sizeB8paper sizeB9paper sizeC0paper sizeC1paper sizeC10paper sizeC2paper sizeC3paper sizeC4paper sizeC5paper sizeC6paper sizeC6/C5paper sizeC7paper sizeC7/C6paper sizeC8paper sizeC9paper sizeChoukei 2 Envelopepaper sizeChoukei 3 Envelopepaper sizeChoukei 4 Envelopepaper sizeChoukei 40 Envelopepaper sizeDL Envelopepaper sizeDai-pa-kaipaper sizeEuropean edppaper sizeExecutivepaper sizeFan-Fold Europeanpaper sizeFan-Fold German Legalpaper sizeFan-Fold USpaper sizeFoliopaper sizeFolio sppaper sizeGovernment Legalpaper sizeGovernment Letterpaper sizeIndex 3×5paper sizeIndex 4×6 (postcard)paper sizeIndex 4×6 extpaper sizeIndex 5×8paper sizeInvite Envelopepaper sizeInvoicepaper sizeItalian Envelopepaper sizeJB0paper sizeJB1paper sizeJB10paper sizeJB2paper sizeJB3paper sizeJB4paper sizeJB5paper sizeJB6paper sizeJB7paper sizeJB8paper sizeJB9paper sizeLarge Photopaper sizeMedium Photopaper sizeMonarch Envelopepaper sizeOficiopaper sizePersonal Envelopepaper sizePhoto Lpaper sizePostfix Envelopepaper sizeQuartopaper sizeRA0paper sizeRA1paper sizeRA2paper sizeRA3paper sizeRA4paper sizeROC 16kpaper sizeROC 8kpaper sizeSRA0paper sizeSRA1paper sizeSRA2paper sizeSRA3paper sizeSRA4paper sizeSmall Photopaper sizeSuper Apaper sizeSuper Bpaper sizeTabloidpaper sizeUS Legalpaper sizeUS Legal Extrapaper sizeUS Letterpaper sizeUS Letter Extrapaper sizeUS Letter Pluspaper sizeWide Formatpaper sizeWide Photopaper sizea2 Envelopepaper sizeasme_fpaper sizeb-pluspaper sizecpaper sizec5 Envelopepaper sizedpaper sizeepaper sizeedppaper sizefpaper sizehagaki (postcard)paper sizejis execpaper sizejuuro-ku-kaipaper sizekahu Envelopepaper sizekaku2 Envelopepaper sizekaku3 Envelopepaper sizekaku4 Envelopepaper sizekaku5 Envelopepaper sizekaku7 Envelopepaper sizekaku8 Envelopepaper sizeoufuku (reply postcard)paper sizepa-kaipaper sizeprc 16kpaper sizeprc 32kpaper sizeprc1 Envelopepaper sizeprc10 Envelopepaper sizeprc2 Envelopepaper sizeprc3 Envelopepaper sizeprc4 Envelopepaper sizeprc5 Envelopepaper sizeprc6 Envelopepaper sizeprc7 Envelopepaper sizeprc8 Envelopepaper sizeprc9 Envelopepaper sizeyou4 Envelopepaper sizeyou6 Envelopepausedprint operation statusBlocking on issueprint operation statusFinishedprint operation statusFinished with errorprint operation statusGenerating dataprint operation statusInitial stateprint operation statusPreparing to printprint operation statusPrintingprint operation statusSending dataprint operation statusWaitingprinter offlineprinter optionAfterprinter optionBeforeprinter optionPage Orderingprinter optionPages per Sheetprinter optionPrint atprinter optionPrint at timeprinter optionPrinter Profileprinter option valueUnavailableprinting optionGhostScript pre-filteringprinting optionOutput Trayprinting optionPaper Sourceprinting optionPaper Typeprinting optionResolutionprinting optionTwo Sidedprinting option groupMiscellaneousprinting option valueAuto Selectprinting option valueConvert to PS level 1printing option valueConvert to PS level 2printing option valueEmbed GhostScript fonts onlyprinting option valueLong Edge (Standard)printing option valueNo pre-filteringprinting option valueOne Sidedprinting option valuePrinter Defaultprinting option valueShort Edge (Flip)processing jobprogress bar label%.0f %%progress bar label%d %%property nameNoneready to printrecent menu label%d. %srecent menu label_%d. %ssftp:// or ssh://sidesLong Edge (Standard)sidesOne SidedsidesShort Edge (Flip)sizegroup modeBothsizegroup modeHorizontalsizegroup modeNonesizegroup modeVerticalsmb://switchOFFswitchONtest-output.%sthrobbing progress animation widgetSpinnertype nameUnknownunknownvolume percentage%d %%year measurement template2000Project-Id-Version: gtk+ Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2018-10-24 10:10+0200 Last-Translator: Kristjan SCHMIDT Language-Team: Esperanto Language: eo MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Virtaal 0.7.1 Ne povis konverti valoron "%s" al tipo "%s" por atributo "%s""%s" ne estas valida nomo de atributo"%s" ne estas valida tipo de atributo"%s" ne estas valida valoro por atributo "%s"%-e-a de %b%-e-a de %b %Y%1$s ĉe %2$s%H:%M%l:%M %p%p (%s)%s / %s ne disponebla%s / %s ne disponeblaj%s jam ekzistas en la legosignaro%s ne ekzistas en la legosignaro%s tasko #%d%s: eraro rulante aplikaĵo: %s %s: mankas nomo de aplikaĵo%s: neniu tia aplikaĵo %s(Neniu)3.2 kerna GL-profilo ne disponeblas per realigo de EGL; Ero <%s> havas nevalidan identigaĵon "%s"Ero <%s> havas atributojn nek "name" nek "id"Ero <%s> jam estas precizigitaEro ne povas aperi antaŭ ero Dosiero ne povas nomiĝi “..”Dosiero ne povas nomiĝi “.”Dosiero nomita “%s” jam ekzistas. Ĉu vi volas anstataŭigi ĝin?Dosiero kun tiu nomo jam ekzistasDosierujo ne povas nomiĝi “..”Dosierujo ne povas nomiĝi “.”Dosierujo kun tiu nomo jam ekzistasAPLIKAĴO [URI...] – lanĉi APLIKAĴONĈ_e:PriPri %sMalŝaltitaNevalidaAtingitaAtingebla priskriboAtingebla nomoAtingebla roloAgoAktivigas la ĉelonAktivigas la koloronAktivigas la enigonAktivigas la etendilonAlklakas la butononAlklakas la menueronKreas fenestraĵon, kie enhavoj de la ĉelo redakteblosAdaptas la koloronRezignas la ŝovbutononEtendas aŭ malatendas vicon en la arbovido enhavantan ĉi tiun ĉelonŜprucigas la ŝovbutononPremas la fallistonElektas la koloronBaskuligas la ĉelonBaskuligas la ŝaltilonAktivigiKlakiAdaptiRezigniRedaktiEtendi aŭ maletendiŜprucfenestroPremiElektiBaskuligiAgojAktivigiAgojAldoni komencan paĝonAldoni novan legosignonAdresoŜanĝas la laŭteconProgresinteĈiuj foliojAsignoAlfoĈiamĈiam malfoneKvanto de blua lumo en la koloro.Kvanto de verda lumo en la koloro.Kvanto de ruĝa lumo en la koloro.Bestoj & NaturoMovbildojAnonima etikedo trovita kaj etikedoj ne kreeblas.Iu ajn presiloAppleTalkAplikaĵoAplikaĵa menuoĈu vi certe volas porĉiame forigi “%s”?Arta Permesilo 2.0Artaĵoj deAtributoAtributo "%s" ne estas valida ĉe ero <%s> en tiu ĉi situacioAtributo "%s" ripetiĝas dufoje en la sama ero <%s>Mapigo de atributojAŭtentokontroloAŭtentokontrolo necesas por %sAŭtentokontrolo necesas por akiri dosieron de %sAŭtentokontrolo necesas por akiri atributojn de pres-taskoAŭtentokontrolo necesas por akiri atributojn de presiloAŭtentokontrolo necesas por akiri atributojn de tasko “%s”Aŭtentokontrolo necesas por akiri atributojn de presilo %sAŭtentokontrolo necesas por akiri la implicitan presilon de %sAŭtentokontrolo necesas por akiri presilojn de %sAŭtentokontrolo necesas por presi dokumenton per %sAŭtentokontrolo necesas por presi la dokumenton “%s”Aŭtentokontrolo necesas por presi dokumenton “%s” per presilo %sAŭtentokontrolo necesas por presi tiun ĉi dokumentonAŭtentokontrolo necesas por presi tiun ĉi dokumenton per presilo %sDisponeblaj protokolojBSD 2-Klaŭza PermesiloInterno ne subtenas skaladon de fenestrojBazlinioAn_taŭ:PaginformojBindo:Korpo & VestojAmbaŭ "id" kaj "name" troviĝis ĉe la ero <%s>De malsupre suprenDe malsupre supren, de maldekstre dekstrenDe malsupre supren, de dekstre maldekstrenŜelo “Bourne Again”Ŝelo “Bourne”Brileco de la koloro.Ekrantipo Broadway ne estas subtenata: %sKonstruebla identigaĵoKLASOKOLOROJCSSEco de CSSCSS-elektiloCSS-nodojK_unigi_Dankoj_Nuna paĝo_AdaptiKaŝmemora dosiero sukcese kreita. Ne povas fermi fluonNe povas ŝargi dosieron: %s Ne povas analizi dosieron: %s Ne povas konservi dosieron %s : %s _NuligiNe povas ŝanĝi al dosierujo ĉar ĝi ne estas lokaDosiero ne kreeblas en %s ĉar tiu ne estas dosierujoDosiero ne kreeblas pro tro longa dosiernomoProcezo kun PID %d ne mortigeblas: %sProcezo kun PID %d ne mortigeblas. Ago ne estas realigita.Ne povas malfermi ekranon: %sMajuskla baskulo estas ŝaltitaĈela eco %s::%s ne troviĝis Ŝanĝoj tuj efektiviĝas ĉie en la aplikaĵo.Signaj variantojIdaj ecojIdo videblasKlasa hierarĥioVakigi protokolonAlklaku la gutigilon, poste alklaku koloron ie ajn en la ekrano por elekti tiun koloron.Alklaku ĉi tiun paletreron por fari ĝin la aktuala koloro. Por ŝanĝi ĉi tiun elementon, ŝovu koloran ekzemplon ĉi tien aŭ dekstre-klaku ĝin kaj elektu “Konservi koloron ĉi tie.”Agrafi areonFermi_KonektiKolekti statistikonKoloroSVNomo de la koloroKolora ebenoKolorelektoRado por koloroj_Nomo de la koloro:AAlfoNNuancoKolormastrumado estas nedisponeblaAluminia 1Aluminia 2NigraButerkoloraĤameleonaĈokoladaMalhela aluminia 1Malhela aluminia 2Malhela buterkoloraMalhela ĥameleonaMalhela ĉokoladaMalhela grizaMalhela oranĝkoloraMalhela prunaMalhela skarlata ruĝaMalhela lazuraPli malhela grizaHela aluminia 1Hela aluminia 2Hela buterkoloraHela ĥameleonaHela ĉokoladaHela grizaHela oranĝkoloraHela prunaHela skarlata ruĝaHela lazuraPli hela grizaMezhela grizaOranĝkoloraPrunaSkarlata ruĝaLazuraTre malhela grizaTre hela grizaBlankaKoloro: %sKolumno:KomandlinioKunmetitaKomputilo_KonektiKonekti kielKonektiĝi al serviloKonektiĝi al _serviloKonektiĝi al reta servila adresoKonektitaKopio_j:KopiojKopiiKopii la retejan adresonKopii la _ligiladresonKopii _lokonKerna GL ne disponeblas per realigo de EGLNe povis vakigi listonNe povis legi enhavon de %sNe povis legi enhavon de la dosierujoNe povis forviŝi elementonNe povis alinomi %s ree al %s: %s. Ne povis alinomi %s al %s: %s Ne povis alinomi %s al %s: %s, tiuokaze forigante %s-n. Ne povis elekti dosieronNe povis sendi la serĉan petonLigilo ne montreblasNe povis analizi valoron por %s::%s: %s NombroKrei dosierujonKrei propran koloronKreita deKreado de AppInfo el identigaĵo ne subtenata de neuniksaj operaciumojDankojEl_tondiAkumulaAkumula 1Akmulua 2Grando de kursoroHaŭto de kursoroPropraPropra %sx%sPropra permesiloKutima amplekso %dPropra koloroPropra koloro %d: %sPropra grandoEltondiEKRANOMalhela variaĵoDatumojMalplilaŭtigasImplicitoNorma aplikaĵoNorma fenestraĵoDifinita jeDifinita je: %p (%s)LabortabloDialogo estas ŝlosita. Klaku por fari ŝanĝojnDialogo estas malŝlosita. Klaku por malhelpi pliajn ŝanĝojnMalŝalti tiun ĉi propras CSS-kodonMalŝaltitaMalkonektiEkranoUzi la API-on Wintab [implicita]Ĉu vi volas uzi Inspektiston de GTK+?Dokumentita deRetregiono:Ne trakti amase GDI-petojnNe kontroli ekziston de index.themeNe inkluzivi bildodatumojn en la kaŝmemoroNe montri tiun ĉi mesaĝon denoveNe uzi la API-on Wintab por subteno de tabulkomputilojMalaktivaMalsuprena vojoEro <%s> ne estas permesita sub <%s>Elemento <%s> ne estas permesita ĉe la supra niveloElemento <%s> ne estas permesita ene de <%s>MalpleneŜalti statistikon kun GOBJECT_DEBUG=instance-countEnŝaltitaEnigi lokonEnigi lokonEnigi lokon aŭ retejan adresonEngi serviladreson…EraroEraro kreante presan antaŭvidonEraro el StartDocEraro dum analizo de komandliniaj elektebloj: %s Eraro dum analizo de elekteblo --gdk-debugEraro dum analizo de elekteblo --gdk-no-debugEraro dum malŝlosi “%s”Paraj foliojFLAGOJMalsukcesis enlegi bildsimbolonMalsukcesis malfermi dosieron %s : %s Malsukcesis reskribi ĉapon Malsukcesis ruli Programaron de GNOMEMalsukcesis skribi la kaŝdosieron: %s Malsukcesis skribi la indekson de dosierujoj Malsukcesis skribi hakettabelon Malsukcesis skribi ĉapon Ŝatataj dosierojDosieroDosiersistemoDosiersistema radikoFTP (dosiertransiga protokolo)Dosieraj nomoj ne povas enhavi signon “/”Dosieraj nomoj ne enhavu spaceton komenceDosieraj nomoj ne enhavu spaceton fineDosieraj nomoj kun “.” komence estas kaŝajDosiero ne troviĝis: %s DosierojFinanteFlagojEnfokusigi fenestraĵonDosieruja nomoDesierujaj nomoj ne povas enhavi signon “/”Dosierujaj nomoj ne enhavu spaceton komenceDosierujaj nomoj ne enhavu spaceton fineDosierujaj nomoj kun “.” komence estas kaŝajTiparoTipara familioTipara skaloTipara elektoManĝo & TrinkoPor porteblaj dokumentojForgesi asocionForgesi pasvorton _tujKadra horloĝoNombro de filmerojFilmer-rapidoPlej laŭteInterno de GDKŜaltendaj GDK-sencimigmarkojMalŝaltendaj GDK-sencimigmarkojGL-bildigoDistribuinto de GLVersio de GLGL-bildigo estas malŝaltitaSubteno de GL malŝaltita per GDK_DEBUGNeniuNeniuGLib devas agordiĝi kun --enable-debugGNU Affero Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 3GNU Affero Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 3GNU Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 2GNU Ĝenerala Publika Permesilo, versio 2 aŭ postaGNU Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 3GNU Ĝenerala Publika Permesilo, versio 3 aŭ postaGNU Malplia Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 2.1GNU Malplia Ĝenerala Publika Permesilo, versio 2.1 aŭ pli altaGNU Malplia Ĝenerala Publika Permesilo, nur versio 3GNU Malplia Ĝenerala Publika Permesilo, versio 3 aŭ pli altaInspektisto de GTK+ estas interaga sencimigilo ebliganta esplori kaj ŝanĝi la internaĵojn de iu ajn aplikaĵo de GTK+. Uzi ĝin povas malfunkciigi la aplikaĵon.Agordoj de GTK+Haŭto de GTK+Versio de GTK+Agordotaj cimo-flagoj de GTK+Malagordotaj cimo-flagoj de GTK+ĜeneralaGestojAkirado de presilaj informoj malsukcesisAkirante presilajn informojn…Kaŝi %sKaŝi aliajnAltaHaltigi la taskon ĝis malimplicita malhaltigoHejmoNuancoIdentigaĵoBildsimboloBildsimbolo '%s' ne ĉeestas en haŭto %sHaŭto de bildsimbolojSe vi forigos eron, ĝi perdiĝos porĉiame.Malatenti kaŝitajnBildoKvalito de bildoInkluzivi bildodatumojn en la kaŝmemoroPlilaŭtigasInformoEnmelti bildosignonEnmeti _bildosignonIntenso de la koloro.Nevalida URINevalida argumento por CreateDCNevalida argumento por PrintDlgExNevalida dosiernomoMalvalida traktilo por PrintDlgExNevalida montrilo al PrinDlgExNevalida grando: %s Je plej alta niveloKursivaTaskoDetaloj de taskoTaskprioritatoLRE Dekstrena _enprofundigoLRM _Dekstrena markoLRO Dekstrena superreg_oEtikedoHorizontala orientiĝoLanĉi aplikaĵon (precizigitan per nomo de ĝia labortabla dosiernomo), elekteble donante unu aŭ pli da URI-oj kiel argumentojn.AranĝoDe maldekstre dekstrenDe maldekstre dekstren, de malsupre suprenDe maldekstre dekstren, de supre malsuprenDekstrenaLitera usklecoPermesiloLigaĵojEnlegi aldonajn modulojn de GTK+LokoŜlosiMalaltaMODULOJPligrandigiloFari ĉiujn avertojn fatalajAgordi proprajn grandojnAgordi proprajn grandojn…Permane enigi lokonMapigitaMarĝenoj de presilo…Marĝenoj: Maldekstra: %s %s Dekstra: %s %s Supra: %s %s Suba: %s %sMaksimumigiMezaMenuoMinimumigiAliaĵojMemoriga etikedoReĝimoModelo:ModifitaSurmeti kaj malfermi “%s”MoviSilentigitaNOMONomoNomo:Bezonas agojn de uzantoReta dosiersistemoRetojNova plirapidigilo…Nova legosignoNeniu tiparo troviĝisNeniu GL-realigo haveblasNeniu elemento troviĝisNeniu aplikaĵo troviĝis por “%s”Neniu aplikaĵo troviĝis por “%s”-dosierojNeniu aplikaĵo estas trovita por “%s”.Neniuj aplikaĵoj trovitaj.Neniu disponebla agordaro por la specifita RVBA-bildera formoNeniu disponebla agordaro por la specifita bildera formoNeniu malseriiga funkcio trovita por formo %sNeniu ero trovita por URI '%s'Neniu ero troviĝisNeniuj retlokoj troviĝisNeniu presilo trovitaNeniu profilo disponeblasNeniuj lastatempaj serviloj troviĝisNeniu freŝdate uzita risurcon troviĝis kun URI '%s'Neniu registrita aplikaĵo kun la nomo '%s' por ero kun URI '%s' troviĝisNeniuj rezultoj troviĝisNeniu haŭta indeks-dosiero en '%s'. Se vi vere volas krei bildsimbolan kaŝmemoron ĉi tie, uzu --ignore-theme-index. Neniu haŭtan indeks-dosiero. Ne estas valida bildsimbola kaŝmemoro: %s Nevalida paĝa agorda dosieroNeatingeblaNe sufiĉas libera memoroNerealigita por OS XNeagordebla rultempe. Uzu GDK_GL=always aŭ GDK_GL=disable anstataŭeCifera usklecoNumera formoNumera interspaco%dObjektoObjekto: %p (%s)ObjektojNeparaj foliojNekonektitaEn ĉi tiu komputiloPro_krastitaKonektitaNetr_avidebleco:Malfermi %sMalfermi '%s'Malfermi en nova lange_toMalfermi en nova _fenestroMalfermi la enhavojn de la dosiersistemoMalfermi la enhavojn de via labortablo en dosierujoMalfermi la rubujonMalfermi vian personan dosierujonMalsukcesis krei situacion de OpenGLUsklec-distingaj formojDistancojSenpunktaj formojFrakciojPlenaj larĝojHanguloKursivaJIS2004-formojJIS78-formojJIS83-formojHIS90-formojKunŝovoMatematika grekaNLC-kanji-formojOptika grandoHazardigiNecesaj ligaĵojSimpligitaj formojStrekita nuloMajuskletojNormaj ligaĵojStila serio 1Stila serio 10Stila serio 11Stila serio 12Stila serio 13Stila serio 14Stila serio 15Stila serio 16Stila serio 17Stila serio 18Stila serio 19Stila serio 2Stila serio 20Stila serio 3Stila serio 4Stila serio 5Stila serio 6Stila serio 7Stila serio 8Stila serio 9Malalta skriboAlta skriboTitoligadoVertikala kunŝovoVertikala skriboMalfermante %d eronMalfermante %d erojnMalfermante %sMalfermante “%s” dosierojn.Malfermante “%s”.Optika grandoOr_ientiĝo:Aliaj aplikaĵojAliaj lokojAlia aplikaĵo…Alia…Mankas paperoPlej ekstera elemento en teksto devas esti , ne <%s>Eligi C-kapdosieron_Eliga pleto:Eligi al tiu ĉi dosierujo anstataŭ la nuna (cwd)Anstataŭigi jaman kaŝmemoron, eĉ se ĝi estas ĝisdataPDFPDF _Puldirekta aranĝoPaka eco %s::%s ne troviĝis _Paĝoj:Paĝo %uOrdigo de paĝojAgordoj de paĝoOr_digo de paĝoj:PaĝojPaĝoj foliePo paĝoj _sur folio:Paĝoj flank_e:PaperoMarĝenoj de paperoPapergrando_Fonto de papero:_Tipo de papero:Tipo de parametroPasvorto:AlgluiVojoPaŭzigitaPaŭzo; Rifuzante taskojnElekti koloronElektu tiparonElektu koloron el la ekranoMontrilo: %pVertikala orientiĝoPozicio en la kolora rado.PoskriptoAs_pektoAgordojPrefiksoPreparantePreparante %dAntaŭrigardi tekstonPri_oritato:PresiPresi dokumentonPresi en dosieronPresi al LPRPresi en prova presiloPresiloNorma laŭ presiloPresilo estas senkonektaPresilo “%s” malhavas inkon.Presilo “%s” nun estas nekonektita.Presilo “%s” havas malmulton da almenaŭ unu markilo.Presilo “%s” havas malmultan aperigilon.Presilo “%s” havas malmulte da papero.Presilo “%s” havas malmultan inkon.Presilo “%s” malhavas almenaŭ unu markilon.Presilo “%s” malhavas aperigilon.Presilo “%s” malhavas paperon.Presante %dPrograma klaso kiel uzata de la fenestra administriloPrograma nomo kiel uzata de la fenestra administriloEcojEcoEco %s::%s ne troviĝis Donas videblan informon pri progresoDemandoFini %sRVBA vidaRLE Maldekstrena e_nprofundigoRLM _Maldekstrena markoRLO Maldekstrena superre_goAmpleksoRealigitaLasttempajLastatempaj servilojLasttempaj dosierojRekomenditaj aplikaĵojRegistrantaRuĝa %d%%, Verda %d%%, Blua %d%%Ruĝa %d%%, Verda %d%%, Blua %d%%, Alfa %d%%Numbro de referencojRegistrita _uzantoRifuzante taskojnRilataj aplikaĵojMemori porĉ_iameMemori pasvorton ĝis a_diaŭoFora loko – serĉado nur en la nuna dosierujoAlinomi…Bildiga reĝimoPeta reĝimoReagordiAligrandigiRisurcojRestaŭriRenversita horizontala orientiĝoRenversita vertikala orientiĝoDe dekstre maldekstrenDe dekstre maldekstren, de subo suprenDe dekstre maldekstren, de supre malsuprenMaldekstrenaTurni laŭhorloĝeTurni kontraŭhorloĝeSSH (dosiertransiga protokolo)SVGSatur_eco:SambaSame kiel --no-wintabSenserifa 12SaturecoKonservi la nunan CSS-kodonKonservado de CSS malsukcesisSk_alo:Anatoliaj hieroglifojArabaArmenaAvestaBaliaBamumaBatakaBengalaBopomofoBrahmaBrajloBuĝiaBuhidaKanada IndiĝenaKariaKaŭkaza albanaĈakmaĈamaĈerokaKoptaKojnoformaCipraCirilaDeseretaNagariaEgiptaj hieroglifojEtiopaKarvelaGlagolicaGotaGrekaGuĝarataGurumuĥaHanaHangulaHanunoaHebreaHiraganaImperia arameaGravura palavaGravura partaJavaKajastaKanaraKatakanaKaroŝtaĤmeraLaosaLatinaLepĉaLimbuaLinia skribo ALinia skribo BLidiaMalajalaMandeiaManiĥeaMeitei MayekMongolaBirmaNokoaOgamoHungara runoskriboMalnova italikaMalnovnordarabaMalnovpermaMalnovpersaMalnovsubarabaMalnovaturkaOdiaFenicaRunaSamariaSaŭraŝtraŜavaSinhalaSojombaSundaSiriaTagalogaTagbanvaTamilaTeleguaMaldivaTajaTibetaUgaritaNekonataVajaJia_ElektoSerĉiSerĉrezultojSerĉaj fulmoklavojSerĉi tiparan nomonSerĉanteSerĉante retlokojnSerĉante en %sElekti aplikaĵonElekti tiparonElekti ĉ_ionElekti koloronElekti dosieronElekti dosiernomonElekti ĉionElekti objektonElektu la koloron kiun vi volas el la ekstera ringo. Elektu la malhelecon aŭ helecon de tiu koloro uzante la internan triangulon.Elektu kiuj dosier-tipoj montriĝosElektu, kiuj dosieraj tipoj montriĝosElektiloMemMem 1Mem 2Seriigitaj datumoj estas misformitajSeriigitaj datumoj estas misformitaj. Unua sekcio ne estas GTKTEXTBUFFERCONTENTS-0001Servila adresoServilaj adresoj konsistas el protokola komencaĵo kaj adreso. Ekzemploj:ServojAgordo enas la programkodon pro GTK_TEST_TOUCHSCREENAgordo:FulmoklavojMontri ĉiujnMontri bazliniojnMontri detalojnMontri agordojn de GTK+Montri grafikajn ĝisdatigojnMontri limojn de aranĝoMontri bilderan kaŝmemoronMontri regrandigojn de fenestraĵojMontri _kaŝitajn dosierojnMontri _privatajn risurcojnMontri _grandon de kolonoMontri _temponMontri ĉiujn objektojnMontri ĉiujn risurcojnMontri datumojnMontri aliajn lokojnMontri version de programo_Grando:SignaloSignalojSimilaImiti tuŝekranonGrandoLaŭgrandaj grupojGrando de la paletro en 8-bita reĝimoGrando:DeklivecoMalrapidiĝoMienoj & HomojGL ProgramaraProgramar-surfacojKelkaj agordoj en la dialogo malakordasOrdigi _dosierujojn antaŭ dosierojnFonto:Specifu unu aŭ pli da paĝaj ampleksoj, ekz. 1-3, 7, 11Specifu la tempon de preso, ekz. 15:30, 2:35 ptm, 14:15:20, 11:46:30 atm, 4 ptmElstarigitajKomencante %sStatoStatistikojStato_Optimuma adapto_KonektiEl_tondiMalpligrandigi krommarĝenonEraroSerĉi kaj _anstataŭigiPligrandigi krommarĝenonInformoHorizontala orientiĝoA_gordoj de paĝoVertikala orientiĝoPresi antaŭ_vidonDemandoRenversita horizontala orientiĝoRenversita vertikala orientiĝoKonservi _kielElekti ĉi_onAverto_ZomiMa_lzomi_Pri_Aldoni_Apliki_Kreskanta_Grase_KD-ROM_Nuligi_Centre_Vakigi_Fermi_Koloro_Konverti_Kopii_Forigi_Malkreskanta_Ne konservi_Malkonekti_Redakti_Plenumi_Dosiero_Plenigi_Serĉi_Disketo_Tiparo_Tutekrana reĝimo_Fiksita disko_Helpo_Hejmo_Indekso_InformojKurs_ive_Salti al_Lasi tutekranan reĝimonMa_ldekstre_Reto_Nova_Ne_Normala grando_Bone_Malfermi_AlgluiA_gordoj_Presi_EcojĈ_esi_Refari_AktualigiFo_rigi_MalfariDekst_reKon_servi_Literumada kontrolo_Halti_Trastrekita_Malforigi_Substrekita_Malfari_JesP_aŭzo_AntaŭaR_evolvi_Antaŭen_Sekva_Ludi_Registri_Haltigi_Reen_Malsupren_Malsupren_Unuapaĝen_Antaŭen_Lastapaĝen_SuprenS_uprenStilaj klasojSimbolojSistempolitiko malhelpas ŝanĝojn. Kontaktu vian sistem-administrantonAmbaŭ-_flanke:Etikedo "%s" estas jam difinitaEtikedo "%s" ne ekzistas en bufro kaj etikedoj ne kreeblas.Etikedo "%s" havas nevalidan prioritaton "%s"Etikedo "%s" ne estas difinita.CeloTerminala tabulpaĝiloTeksta direktoTeksto ne povas aperi ene de <%s>Tekstura ortangul-etendaĵoLa MIT Permesilo (MIT)La atributo "%s" troviĝis dufoje ĉe la ero <%s>La koloro, kiun vi elektis.La elektita koloro. Vi povas ŝovi ĝin al paletrero kaj konservi ĝin por estonta uzo.La kovrilo de presilo “%s” estas malfermita.OpenGL ne subteniĝas de la nuna internoLa pordo de presilo “%s” estas malfermita.La dosiero jam ekzistas en “%s”. Anstataŭigi ĝin ankaŭ anstataŭigos ĝian enhavon.Ne povis forigi la dosieronNe povis movi la dosieron al RubujoNe povis alinomi la dosieronNe povis vidigi enhavon de la dosierujoLa dosierujo ne kreeblasLa dosierujo ne kreeblas, ĉar dosiero kun sama nomo jam ekzistas. Provu uzi malsaman nomon por la dosierujo, aŭ alinomu antaŭe la dosieron.La generita kaŝmemoro estis nevalida. La ero, kiun vi elektis, ne estas dosierujo; provu alian.La plej verŝajna kialo estas, ke provizora dosiero ne kreeblis.La antaŭe elektita koloro, por komparo kun la nuna.La antaŭe elektita koloro, por komparo kun la nuna. Vi povas ŝovi ĝin al paletrero, aŭ elekti tiun ĉi koloron kiel nunan, ŝovinte ĝin al la aliaj kolora modelo apudflanke.HaŭtoHaŭto enas la programkodon pro GTK_THEMEEstas problemo kun presilo “%s”.La nomo jam estas uzataTiu ĉi programo subas neniun garantion. Por detaloj, vidu je %s.Tika revokoTempo de presoSupra komandoDe supre malsuprenDe supre malsupren, de maldekstre dekstrenDe supre malsupren, de dekstre maldekstrenSpuri signal-eligojn de ĉi tiu objektoTradukita deTravidebleco de la koloro.RubujoVojaĝado & LokojProvu "%s --help" por pliaj informoj.Provu alian serĉonProvu malpli longan nomon.Malŝalti detalan eligonPlilaŭtigas aŭ malplilaŭtigasDufingra pinĉoDufingra malpinĉoDufingra ŝovo maldekstrenDufingra ŝovo dekstrenTipoEntajpu nomon de nova dosierujoTipo:Ne povas atingi lokonNe povas atingi “%s”Ne povas krei GL-kuntekstonNe povas eligi %sNe povas eligi “%s”Ne povas fini procezonNe povas trovi eron kun URI '%s'Ne povas akiri lokon de fora serviloNe povas movi la eron kun URI '%s' al '%s'Ne povas enketi “%s” pri aŭdvidaĵaj ŝanĝojNe povas startigi “%s”Ne povas haltigi “%s”Ne povas demeti portilonNe povas demeti “%s”Neredaktebla eca tipo: %sNeatenditaj signaj datumoj sur linio %d signo %dNeatendita komenca marko '%s' sur linio %d signo %dNekonataNekonata aplikaĵo (PID %d)Nekonata eraro provante malseriigon de %sNekonata eroMalŝlosiDemetiSennoma sekcioNekonata eraroNespecifita profiloSentitola filtriloSuprena vojoUrĝaUzo: gtk-builder-tool [KOMANDO] DOSIERO Komandoj: validate Validigi la dosieron simplify [ELEKTEBLOJ] Simpligi la dosieron enumerate Listigi ĉiujn nomitajn objektojn preview [ELEKTEBLOJ] Antaŭrigardigi la dosieron Elektebloj de simplify: --replace Anstataŭigi la dosieron Elektebloj de preview: --id=ID Antaŭrigardigi nur la nomitan objekton --css=FILE Uzi stilon de CSS-dosiero Diverse prifari .ui-dosierojn de GtkBuilder. Uzantonomo:Certigi validecon de bildsimbola kaŝmemoroValoroPrezentoLaŭtecoMallaŭtigiLaŭtigiAvertoWebDAVRetejoPezoLaŭbezoneLarĝoFenestra skaladoX-ekrano uzotaXAgordojJesHieraŭVi povas enigi HTML-stilan deksesuman kolorvaloron, aŭ simple kolornomon kiel “oranĝkolora” en tiun ĉi eron.Vi povas provizore malŝalti tiun ĉi propran CSS-kodon per klako al la paŭza butono supre.Tien ĉi vi povas entajpi iun ajn regulon de CSS rekonatan de GTK+.Vi ne havas atingon al la precizigita dosierujo.Nur dosierujoj elekteblasVi elektu validan dosiernomon.Ŝelo “Z”NLK Nullarĝa _kunigiloNLNK Nullarĝa _nekunigiloNLS Nullarĝa _spaco_Aldoni legosignon_Aldoni al legosignoj_Post:Ĉiuj p_aĝoj_Anonime_Apliki_Reen_Paga informo:_Bluo:Su_be:_Nuligi_Vakigi la liston_Fermi_Konekti_Konekti datumujon_Kopii_Kopii lokon_Krei_ForigiMalkovri aŭd_vidaĵojn_Malkonekti_Malkonekti datumujon_Domajno_Eligi_Fini procezon_Familio:_Serĉi novajn aplikaĵojn_Fini_Aranĝo por:_Verdo:_Alto:_Helpo_Nuanco:Ma_ldekstre:Permesi_loŜ_losi aparatonSur_meti_Movi rubujen_Nomo_Nomo:_Sekva_Ne_Nun_Bone_Nur presi:_Malfermi_Malfermi ligilon_Malfermi per dosier-mastrumilo_Orientiĝo:_Formo de eligo_Paletro:_Paper-grando:_Pasvorto_Alglui_StartigiAs_pekto:_Presi_Ruĝo:_Memori pasvortonFo_rigi_Forigi de la listo_Alinomi_Anstataŭigi_RetroigiDekst_re:Sekure _eligi datumujonKon_serviKon_servi koloron ĉi tien_Elekti_Montri ĉion_Komenci_Malhaltigi plurdiskan aparaton_Halti_Haltigi plurdiskan aparaton_Stilo:Su_pre:_Malŝlosi aparaton_Demeti_Uzantonomo_Valoro:_Montri ĉiujn aplikaĵojn_Viziti dosieron_Larĝo:_Jesabcĉdefgĝhĥ ABCĈDEFGĜHĤdudirektadudirekta, renversita%Ycalendar:YM%d%dcalendar:week_start:1IntimaKonfidaNeniuSekretaNormalaSekretegaNekategoriigitadav:// aŭ davs://default:LTRdefault:mmObjektojBobeloKaptiNeniuCeloNeniuftp:// aŭ ftps://coloCirila (transliterita)Amhara (EZ+)BroadwayCediloIPAInuita (transliterita)Mac OS X QuartzMultobla presoNeniuSimplaSistemaSistema (%s)Taj-LaosaTigraja-Eritrea (EZ+)Tigraja-Etiopa (EZ+)Vjetnama (VIQR)WaylandWaylandgtkWindows IMEEniga metodo de XrenversitaAlt-klavoMalplialtigi sonfortonAŭdvidea sonoSilentigi mikrofononSilentigi sononSekva sonoPaŭzigi sononLudi sononAntaŭa sonoPlialtigi sonfortonRegistri sononRevolvi sononHaltigi sonludonMalantaŭenRetropaŝa klavoMalsuprenstreko-klavoAkumulatoroKomenco-klavoKalkuliloStirklavoForiga klavoEkranoSuben_EligiFino-klavoEskapa klavoEsploriloAntaŭenPasivumigiHejmenHiper-klavoEnmeti-klavoKP-komenco-klavoKP-foriga klavoKP-subenKP-fino-klavoKP-revenklavoKP-hejmenKP-enmeta klavoKP-maldekstrenKP-sekvaKP-paĝo-subenKP-paĝo-suprenKP-prioritataKP-dekstrenKP-spacoKP-taba klavoKP-suprenMalplialtigi klavar-heleconPlialtigi klavar-heleconLanĉi1MaldekstrenPoŝtoMeta-klavoMalplialtigi ekran-heleconPlialtigi ekran-heleconPlur-_klavoNombra _baskuloPaĝo_subenPaĝo_suprenPaŭzo-klavoPresi-klavoEniga klavoDekstrenEkrankurtenoRuluma _baskuloSerĉoMajuskliga klavoDormetiSpaco-klavoSuper-klavoInterrompiSistem-_postulojTaba klavoIlojTuŝplata baskuloSuprenWLANTTTVekiRetkameraoMDmmeligoMalsupra paperujoCentra paperujoPresaĵon-suba paperujoPresaĵon-supra paperujoGrand-kapacita paperujoMaldekstra paperujoMesaĝujo %dMeza paperujoMia mesaĝujoPosta paperujoDekstra paperujoFlanka paperujoAmasigilo %dSupra paperujoPleto %dKoverto #10Koverto #11Koverto #12Koverto #14Koverto #910×1110×1310×1410×1511×1211×1512×195×76×9-koverto7×9-koverto8×10-koverto9×11-koverto9×12-kovertoA0A0×2A0×3A1A10A1×3A1×4A2A2×3A2×4A2×5A3A3 ExtraA3×3A3×4A3×5A3×6A3×7A4A4 ExtraA4 TabA4×3A4×4A4×5A4×6A4×7A4×8A4×9A5A5 ExtraA6A7A8A9Arch AArch BArch CArch DArch EB0B1B10B2B3B4B5B5 ExtraB6B6/C4B7B8B9C0C1C10C2C3C4C5C6C6/C5C7C7/C6C8C9Choukei 2 kovertoChoukei 3 kovertoChoukei 4 kovertoChoukei 40 kovertoDL kovertoDai-pa-kaiEŭropa edpPlenumaEŭropa Fan-FoldLeĝa germana Fan-FoldUsona Fan-FoldFolioFolio spRegistara leĝleteroRegistara leteroIndeksa 3×5Indeksa 4x6 (poŝtkarto)Indeksa 4×6 “ext”Indeksa 5×8Invita kovertoFakturoItala kovertoJB0JB1JB10JB2JB3JB4JB5JB6JB7JB8JB9Larĝa fotaĵoMezgranda fotaĵoKoverto “Monarch”Koverto “Oficio”Persona kovertoFoto LPostfix-kovertoQuartoRA0RA1RA2RA3RA4ROC 16kROC 8kSRA0SRA1SRA2SRA3SRA4Eta fotoSuper ASuper BKlaĉgazetoUsona leĝleteroUsona leĝletero “extra”Usona leteroUsona letero “extra”Usona letero “plus”Larĝa formoLarĝa fotaĵoa2-kovertoasme_fb-pluscc5-kovertodeedpfhagaki (poŝtkarto)jis execjuuro-ku-kaikahu-kovertokaku2-kovertokaku3-kovertokaku4-kovertokaku5-kovertokaku7-kovertokaku8-kovertooufuku (respond-poŝtkarto)pa-kaiprc 16kprc 32kprc1-kovertoprc10-kovertoprc2-kovertoprc3-kovertoprc4-kovertoprc5-kovertoprc6-kovertoprc7-kovertoprc8-kovertoprc9-kovertoyou4-kovertoyou6-kovertopaŭzoHaltinte pro problemoFinitaFinita kun eraroGenerante datumojnKomenca statoPretigante presonPresanteSendante datumojnAtendantepresilo nekonektitaPostAntaŭOrdigo de paĝojPaĝoj foliePresi jePresi je tempoProfilo de presiloNedisponeblaAntaŭ-filtrado de GhostScriptEliga pletoFonto de paperoTipo de paperoDistingivoAmbaŭ-flankeAliaĵojElekti aŭtomateKonverti al PS-nivelo 1Konverti al PS-nivelo 2Enkorpigi nur tiparojn de GhostScriptLonga rando (laŭnorma)Neniu antaŭ-filtradoUnu-flankeNorma laŭ presiloMallonga rando (turni)traktante taskon%.0f %%%d %%Neniupresilo pretas%d. %s_%d. %ssftp:// aŭ ssh://Longa rando (laŭnorma)Unu-flankeMallonga rando (turni)AmbaŭHorizontaleNeniuVertikalesmb://○❙prov-eligo.%sProgres-informiloNekonatanekonata%d %%2000