grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026 ))Sj+{#8W'n$$!*3^ ~!*>Mc })(+Eq#( (    An error occurred on the deviceAnother operation is already taking placeCannot export this keyCannot lock dataInsufficient memory available on the deviceInternal errorInvalid argumentsNo operation is taking placeThe data cannot be lockedThe data is too longThe device was removed or unpluggedThe encrypted data is too longThe field is read-onlyThe module cannot create needed threadsThe module cannot lock data properlyThe operation failedThe operation was cancelledThe request was rejected by the userThe signature is bad or corruptedThe signature is unrecognized or corruptedThis operation is not supportedUnknown errorProject-Id-Version: p11-kit Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/p11-glue/p11-kit/issues PO-Revision-Date: 2012-02-29 09:23+0000 Last-Translator: Moo, 2020-2021 Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/freedesktop/p11-kit/language/lt/) Language: lt MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3); Įrenginyje įvyko klaidaJau vykdoma kita operacijaNepavyksta eksportuoti šio raktoNepavyksta užrakinti duomenųĮrenginyje nepakanka prieinamos atmintiesVidinė klaidaNeteisingi argumentaiNevykdoma jokia operacijaDuomenys negali būti užrakintiDuomenys yra per ilgiĮrenginyje buvo pašalintas ar atjungtasŠifruoti duomenys yra per ilgiŠis laukas yra tik skaitymuiModulis negali sukurti reikalingų gijųModulis negali tinkamai užrakinti duomenųOperacija nepavykoOperacijos buvo atsisakytaNaudotojas atmetė užklausąParašas yra blogas arba pažeistasParašas yra neatpažintas ar pažeistasŠi operacija yra nepalaikomaNežinoma klaida