grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026l HI`q# 4UqC 4?:<(7e4,$$B6Gy 5 '#9"](=6*I [f l v        )4EV h v   + 1> EQX] cns|    !+/7<CH Q [ hty          " -9 AK R ^ isz       %- 6 @J S _iox}f  .@Qi! <4q9>fD=C(;l6$ EEV+& 2 &R .y - &  ! ! '! 1!'K'R' Y'g' v' ' ' ' ' ' ' ''''Ace",ID+t ';[C /gBP$:ko)m7-.4(O8}wjy%0FELWM^u|X*SJ!r9npHs_RZ1vxUl ]3>hT=f{\ib@2&Nzda6?5~`QGV<K #YqAccessible DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Caption ObjectAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible Table SummaryAccessible ValueDescription of an object, formatted for assistive technology accessEnd indexIs used to notify that the table caption has changedIs used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used insteadIs used to notify that the table column description has changedIs used to notify that the table column header has changedIs used to notify that the table row description has changedIs used to notify that the table row header has changedIs used to notify that the table summary has changedIs used to notify that the value has changedNumber of Accessible Hypertext LinksNumber of AnchorsObject instance’s name formatted for assistive technology accessParent of the current accessible as returned by atk_object_get_parent()Selected LinkSpecifies whether the AtkHyperlink object is selectedStart indexThe accessible MDI value of this objectThe accessible layer of this objectThe accessible role of this objectThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe number of links which the current AtkHypertext hasThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelacceptablealertanimationapplicationarrowarticleaudioautocompletebadbestblock quotecalendarcanvascaptionchartcheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercombo boxcommentdateeditordefinitiondescription listdescription termdescription valuedesktop framedesktop icondialdialogdirectory panedocument emaildocument framedocument presentationdocument spreadsheetdocument textdocument webdrawing areaedit barembedded componententryfile chooserfillerfontchooserfooterformframeglass panegoodgroupingheaderheadinghighhtml containericonimageimage mapinfo barinput method windowinternal frameinvalidlabellandmarklayered panelevel barlinklistlist boxlist itemlogmarqueemathmediummenumenu barmenu itemnotificationoption panepagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonradio buttonradio menu itemratingredundant objectroot panerow headerrulerscroll barscroll panesectionseparatorsliderspin buttonsplit panestatusbarstrongtabletable celltable column headertable rowtable row headertear off menu itemterminaltexttimertitle bartoggle buttontool bartool tiptreetree itemtree tableunknownvery badvery goodvery highvery lowvery strongvery weakvideoviewportweakwindowProject-Id-Version: atk 0 Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2018-03-17 16:46+0100 Last-Translator: gogo Language-Team: Croatian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Launchpad-Export-Date: 2018-03-17 15:36+0000 X-Generator: Poedit 2.0.6 Language: hr Dostupan opisDostupan slojDostupna MDI vrijednostDostupan nazivDostupan sadržajDostupna namjenaDostupan naslov tabliceDostupan objekt naslova tabliceDostupan opis stupca tabliceDostupno zaglavlje stupca tabliceDostupan opis retka tabliceDostupno zaglavlje retka tabliceDostupan sažetak tabliceDostupana vrijednostOpis objekta, oblikovanog za pristup pomoćnim tehnologijamaZavršetak sadržajaKoristi se za obavijesti da je promijenjen naslov tabliceKoristi se za obavijesti da je promijenjen naslov tablice; ovo svojstvo se ne bi trebalo koristiti. Umjesto toga bi trebalo koristiti accessible-table-caption-objectKoristi se za obavijesti da je promijenjen opis stupca tabliceKoristi se za obavijesti da je promijenjeno zaglavlje stupca tabliceKoristi se za obavijesti da je promijenjen opis retka tabliceKoristi se za obavijesti da je promijenjeno zaglavlje retka tabliceKoristi se za obavijesti da je promijenjen sažetak tabliceKoristi se za obavijesti da je vrijednost promijenjenaBroj dostupnih poveznica hipertekstaBroj sidaraNaziv primjera objekta oblikovanog za pristup pomoćnim tehnologijamaSadržaj trenutno dostupan vraćena od strane atk_object_get_parent()Odabrana poveznicaOdređuje je li odabran objekt AtkHyperlinkPočetak sadržajaDostupna MDI vrijednost za ovaj objektDostupan sloj za ovaj objektDostupna namjena za ovaj objektZavršni sadržaj objekta AtkHyperlinkBroj sidara povezanih sa objektom AtkHyperlinkBroj poveznica koje ima trenutni AtkHypertextPočetni sadržaj objekta AtkHyperlinkoznaka ubrzivačaprihvatljivaupozorenjeanimacijaaplikacijastrelicačlanakzvuksamodopunalošanajboljacitat blokakalendarplatnoopis slikegrafikonokvir odabiraokvir izbornika odbiraodabiratelj bojazaglavlje stupcapadajući izbornikkomentaruređivač datumadefinicijapopis opisaizraz opisavrijednost opisaokvir radne površineikona radne površinebirajdijalogpovršina direktorijae-pošta dokumentaokvir dokumentaprezentacija dokumentaproračunska tablica dokumentatekst dokumentaweb dokumentapodručje crtanjatraka uređivanjaugrađena komponentazapisodabiratelj datotekapopunjivačodabiratelj slovapodnožjeobrazacokvirstaklena površinadobragrupiranjezaglavljezaglavljevisokaspremnik html kôdaikonaslikakarta slikeinfo trakaprozor načina unosaunutarnji okvirneispravnonaslovorijentirslojevita površinatraka razinepoveznicapopisokvir popisapopis stavakazapispomični tekstmatematikasrednjaizborniktraka izbornikastavka izbornikaobavijestpovršina mogućnostistranicakartica stranicepopis kartica stranicepanelodlomaktekst lozinkeskočni izborniktraka napredkatipka na pritisaktipka kružića odabirastavka izbornika kružića odabiraocjenjivanjesuvišan objektkorijenska površinazaglavlje retkaravnaloklizačpomična površinaodlomakrazdjelnikklizačokretajuća tipkarazdijeljena površinatraka stanjasnažnatablicaćelija tablicezaglavlje stupca u tabliciredak tablicezaglavlje redka u tablicistavka izbornika za odvajanje stavkiterminaltekstodbrojavanjenaslovna trakapreklopna tipkaalatna trakasavjetstablostavka stablatablica stablanepoznatovrlo lošavrlo dobravrlo visokavrlo slabavrlo snažnavrlo slabavideo snimkapočetni prikazslabaprozor