grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026:O%!AY+q%"6#7A#y7!5-/I#y7$8$38X"60 C9 3} / 5  / N /j  & : ' ;< 'x ; % 9 < 3\ ' ; ( < (Z < & : "4Cx;#%) %3%Y:%:(=D%:!6$<9a$9'<"$_9 5J7`0+1C,Z'='=/*m@'=#?9c&<&<()e?&<"38V:&*#/03+!):" 2,1-. 7 8 5 $%9'( 46Device already in use by another userDevice was not claimed before useEnroll new fingerprintsPlace your finger on %sPlace your finger on the fingerprint readerPlace your finger on the reader againPlace your left index finger on %sPlace your left index finger on the fingerprint readerPlace your left little finger on %sPlace your left little finger on the fingerprint readerPlace your left middle finger on %sPlace your left middle finger on the fingerprint readerPlace your left ring finger on %sPlace your left ring finger on the fingerprint readerPlace your left thumb on %sPlace your left thumb on the fingerprint readerPlace your right index finger on %sPlace your right index finger on the fingerprint readerPlace your right little finger on %sPlace your right little finger on the fingerprint readerPlace your right middle finger on %sPlace your right middle finger on the fingerprint readerPlace your right ring finger on %sPlace your right ring finger on the fingerprint readerPlace your right thumb on %sPlace your right thumb on the fingerprint readerPrivileges are required to enroll new fingerprints for other users.Privileges are required to enroll new fingerprints.Privileges are required to verify fingerprints.Remove your finger, and try swiping your finger againSelect a user to enrollSwipe was too short, try againSwipe your finger across %sSwipe your finger across the fingerprint readerSwipe your finger againSwipe your left index finger across %sSwipe your left index finger across the fingerprint readerSwipe your left little finger across %sSwipe your left little finger across the fingerprint readerSwipe your left middle finger across %sSwipe your left middle finger across the fingerprint readerSwipe your left ring finger across %sSwipe your left ring finger across the fingerprint readerSwipe your left thumb across %sSwipe your left thumb across the fingerprint readerSwipe your right index finger across %sSwipe your right index finger across the fingerprint readerSwipe your right little finger across %sSwipe your right little finger across the fingerprint readerSwipe your right middle finger across %sSwipe your right middle finger across the fingerprint readerSwipe your right ring finger across %sSwipe your right ring finger across the fingerprint readerSwipe your right thumb across %sSwipe your right thumb across the fingerprint readerVerify a fingerprintYour finger was not centered, try swiping your finger againProject-Id-Version: fprintd Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2017-09-19 14:12+0000 Last-Translator: Tomislav Krznar Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/freedesktop/fprintd/language/hr/) Language: hr MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2; Uređaj već koristi drugi korisnikUređaj nije zauzet prije korištenjaUnesi nove otiske prstijuPostavite prst na %sPostavite prst na čitač otisaka prstijuPostavite prst na čitač još jednomPostavite kažiprst lijeve ruke na %sPostavite kažiprst lijeve ruke na čitač otisaka prstijuPostavite mali prst lijeve ruke na %sPostavite mali prst lijeve ruke na čitač otisaka prstijuPostavite srednji prst lijeve ruke na %sPostavite srednji prst lijeve ruke na čitač otisaka prstijuPostavite prstenjak lijeve ruke na %sPostavite prstenjak lijeve ruke na čitač otisaka prstijuPostavite palac lijeve ruke na %sPostavite palac lijeve ruke na čitač otisaka prstijuPostavite kažiprst desne ruke na %sPostavite kažiprst desne ruke na čitač otisaka prstijuPostavite mali prst desne ruke na %sPostavite mali prst desne ruke na čitač otisaka prstijuPostavite srednji prst desne ruke na %sPostavite srednji prst desne ruke na čitač otisaka prstijuPostavite prstenjak desne ruke na %sPostavite prstenjak desne ruke na čitač otisaka prstijuPostavite palac desne ruke na %sPostavite palac desne ruke na čitač otisaka prstijuPotrebne su ovlasti za unošenje novih otisaka prstiju za druge korisnike.Potrebne su ovlasti za unošenje novih otisaka prstiju.Potrebne su ovlasti za provjeru otisaka prstiju.Maknite prst i pokušajte ga povući ponovoOdaberite korisnika za unosNiste dovoljno dugo povlačili, pokušajte ponovoPovucite prst preko %sPovucite prst preko čitača otisaka prstijuPovucite prst još jednomPovucite kažiprst lijeve ruke preko %sPovucite kažiprst lijeve ruke preko čitača otisaka prstijuPovucite mali prst lijeve ruke preko %sPovucite mali prst lijeve ruke preko čitača otisaka prstijuPovucite srednji prst lijeve ruke preko %sPovucite srednji prst lijeve ruke preko čitača otisaka prstijuPovucite prstenjak lijeve ruke preko %sPovucite prstenjak lijeve ruke preko čitača otisaka prstijuPovucite palac lijeve ruke preko %sPovucite palac lijeve ruke preko čitača otisaka prstijuPovucite kažiprst desne ruke preko %sPovucite kažiprst desne ruke preko čitača otisaka prstijuPovucite mali prst desne ruke preko %sPovucite mali prst desne ruke preko čitača otisaka prstijuPovucite srednji prst desne ruke preko %sPovucite srednji prst desne ruke preko čitača otisaka prstijuPovucite prstenjak desne ruke preko %sPovucite prstenjak desne ruke preko čitača otisaka prstijuPovucite palac desne ruke preko %sPovucite palac desne ruke preko čitača otisaka prstijuProvjeri otiske prstijuVaš prst nije bio centriran, pokušajte ga povući ponovo