grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-Path: Delivered-To: jackie@vindex.com.uy Received: from adriana.servidorlinux11.com by adriana.servidorlinux11.com with LMTP id WJUyF+E0PV/cNw4ASxZWHQ (envelope-from ) for ; Wed, 19 Aug 2020 11:19:13 -0300 Return-path: Envelope-to: jackie@vindex.com.uy Delivery-date: Wed, 19 Aug 2020 11:19:13 -0300 Received: from r200-125-33-206.ae-static.anteldata.net.uy ([200.125.33.206]:49487 helo=[192.168.1.173]) by adriana.servidorlinux11.com with esmtpsa (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.93) (envelope-from ) id 1k8Ovo-003wNc-QN for jackie@vindex.com.uy; Wed, 19 Aug 2020 11:19:13 -0300 Subject: =?UTF-8?B?UmU6IOWbnuWkje+8muWbnuWkje+8mkZ3ZDogQVZJU08gREUgRU1CQVJR?= =?UTF-8?Q?UE_-_Ref=2e_=3a_30758_-_House=3a_SZXS012246=3b_Shipper=3a_BASTED_?= =?UTF-8?Q?INTERNATIONA_L_TRADE_CO=2e=2cLIMITED=3b_Consignee=3a_DECOSOL_S=2e?= =?UTF-8?B?QS47IFZlc3NlID0/VVRGLTg/UT9sPTNhX01BRVJTS19MQUdVTkE=?= To: "jackie@vindex.com.uy" References: <92053891c2c3cbd6cce8b9d56bd6f966@mail.gmail.com> <620aad16-27d4-a34d-c8ac-84f1eefdb9cf@bagno-company.com> <202008132145325672591@vindex.com.uy> <202008190911147280146@vindex.com.uy> <630069b7-add5-ca8e-74c7-e93cbc9a64b1@bagno-company.com> <4s0jy2u0rpca-hsqgaj281m8ihdrs82t53xd9rxhfpdsqrp9-tbrmjn-8g9sum-43ur0k-g7meje-qoumwf-1qpdsl6ghga0-efryrfip9pd1vc0gs5-r15syjo2z4phvd1360a7fk62-si1ucn-sr6p5p.1597844446063@email.android.com> <8a77a471-f822-b265-1999-748643e7d6d2@bagno-company.com> <78oe0x-a62i0xcxz1j8k1t232-daaqtq-lx94na2lufw5-ulmp0o-rubkrrystiyzgnsjjh-4b6vir-6wjy6sq6t4au9t2fcz80r16-z2oixf-rbj89xr25fpqcnusnm-r1jjge-bcw3rrr4aep-lue5po.1597846082845@email.android.com> From: Orlando Ramos Message-ID: Date: Wed, 19 Aug 2020 11:18:19 -0300 User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; WOW64; rv:68.0) Gecko/20100101 Thunderbird/68.11.0 MIME-Version: 1.0 In-Reply-To: <78oe0x-a62i0xcxz1j8k1t232-daaqtq-lx94na2lufw5-ulmp0o-rubkrrystiyzgnsjjh-4b6vir-6wjy6sq6t4au9t2fcz80r16-z2oixf-rbj89xr25fpqcnusnm-r1jjge-bcw3rrr4aep-lue5po.1597846082845@email.android.com> Content-Type: multipart/alternative; boundary="------------4E8411056A937F5A1F513541" Content-Language: es-ES X-Antivirus: Avast (VPS 200729-6, 29/07/2020), Outbound message X-Antivirus-Status: Clean This is a multi-part message in MIME format. --------------4E8411056A937F5A1F513541 Content-Type: text/plain; charset=utf-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 8bit friend I know you haven't loaded yet, what I need is the final proforma and with the Z8206A bumps, what did I ask you for? Thank you Firma correo ------------------------------------------------------------------------ *Orlando Ramos* Importaciones Bagno & Company *Tel:* +598 2509 4304 Int 104 *Dirección:* Avenida Italia 3918 El 19/08/2020 a las 11:08, jackie@vindex.com.uy escribió: > Dear friend, thanks for quick reply. > here I send the appr. loading issue > 1- we had loaded 20JC0528-1, 20JC0528-2, 20JC0528-3, 20JC0528-4and > 19JC1002-5 till now. > 2- due to the port space issue, we do not get the S/O from your agent, > so the last container 20JC0528-5 is not loaded. > > any questions, let me know > > I will send you the invoices tomorrow. > > best regards,Jackie > > > > -------- 原始邮件 -------- > 发件人： Orlando Ramos > 日期： 2020年8月19日周三 晚上9:55 > 收件人： jackie@vindex.com.uy > 主 题： Re: 回复：Fwd: AVISO DE EMBARQUE - Ref. > =?UTF-8?Q?=3a_30758_-_House=3a_SZXS012246=3b_Shipper=3a_BASTED_INTERNATIONA?= > L TRADE CO.,LIMITED; Consignee: DECOSOL S.A.; Vesse > =?UTF-8?Q?l=3a_MAERSK_LAGUNA > > friend > I'll tell you about this proforma that is the last to load. > This is the final? that when you charge? > Because we are putting together a new order. > Thank you > regards > > ------------------------------------------------------------------------ > > > *Orlando Ramos* > > Importaciones > > Bagno & Company > > *Tel:* +598 2509 4304 Int 104 > > *Dirección:* Avenida Italia 3918 > > > > > > > El 19/08/2020 a las 10:40, jackie@vindex.com.uy > escribió: > > Dear friend，how are you? > Today we just loaded the container of 20JC0528-4, I will send > you the actual loaded invoice tomorrow. > > Now the container of PI200522PL will be arrived in your port > very soon, please pay the balance, thanks. > > best regards,Jackie > > > > -------- 原始邮件 -------- > 发件人： Orlando Ramos > > 日期： 2020年8月19日周三 晚上8:56 > 收件人： Jackie Chen > > 主 题： Re: Fwd: AVISO DE EMBARQUE - Ref.: 30758 - House: > SZXS012246; > Shipper: BASTED INTERNATIONAL TRADE CO.,LIMITED; Consignee: > DECOSOL S.A.; > Vessel: MAERSK LAGUNA > > dear jackie > > good morning how are you? > I know that China is very complicated with the space > issue, I have the agents working, but it is an issue there. > On the other hand, I need to know the last load of the > sanitary ware, I do not have the final proforma, you can > send it to me, > Thank you > regards > > ------------------------------------------------------------------------ > > > *Orlando Ramos* > > Importaciones > > Bagno & Company > > *Tel:* +598 2509 4304 Int 104 > > *Dirección:* Avenida Italia 3918 > > > > > > > > El 18/08/2020 a las 22:11, Jackie Chen escribió: > > Dear friend, I got the notice of your agent about the > shipping, Due to too much cargo at the port, the > container of order 20JC0522 in Ningbo PORT has been > abandoned, wait for the next shipping date, it is > 23rd-August. > > The same is true of Shenzhen port, too much cargo at > the port, we don't get the S/O for invoice 20JC0528-5 > till now, if possible, please push your agent to find > a way, thanks. > > best regards,Jackie > > ------------------------------------------------------------------------ > jackie@vindex.com.uy > > *From:* Orlando Ramos > > *Date:* 2020-08-14 21:53 > *To:* Jackie Chen > *Subject:* Re: Fwd: AVISO DE EMBARQUE - Ref.: > 30758 - House: SZXS012246; Shipper: BASTED > INTERNATIONAL TRADE CO.,LIMITED; Consignee: > DECOSOL S.A.; Vessel: MAERSK LAGUNA > > DEAR JACKIE > > > good morning, how are you? > Do I need the guide number to send the documents? > 20JC0528-1 > Thank you > best regards > > > > > ------------------------------------------------------------------------ > > > *Orlando Ramos* > > Importaciones > > Bagno & Company > > *Tel:* +598 2509 4304 Int 104 > > *Dirección:* Avenida Italia 3918 > > > > > > > > El 13/08/2020 a las 10:45, Jackie Chen escribió: > > Dear friend, thanks for your letter. > this is the invoice 20JC0528-3, just load less > 2 cartons, I will send you the correct invoice > and packing list tomorrow, sorry I didn't > notice you in advance. > > best regards,Jackie > > ------------------------------------------------------------------------ > jackie@vindex.com.uy > > *From:* Orlando Ramos > > *Date:* 2020-08-13 21:00 > *To:* jackie@vindex.com.uy > > *Subject:* Fwd: AVISO DE EMBARQUE - Ref.: > 30758 - House: SZXS012246; Shipper: BASTED > INTERNATIONAL TRADE CO.,LIMITED; > Consignee: DECOSOL S.A.; Vessel: MAERSK LAGUNA > > dear jackie > > good morning how are you? > Can you tell me what this load is about? > Thank you > regards > > > ------------------------------------------------------------------------ > > > *Orlando Ramos* > > Importaciones > > Bagno & Company > > *Tel:* +598 2509 4304 Int 104 > > *Dirección:* Avenida Italia 3918 > > > > > > > > > > --- > > > > > > URUGUAY  12/08/2020 > > Sres.: > DECOSOL S.A. > DEPARTAMENTO DE COMERCIO EXTERIOR > > A continuación detallamos información del > siguiente embarque: > > Referencia Interna : 030758/000000 > Proveedor ........ : BASTED INTERNATIONAL > TRADE CO.,LIMITED > Consignatario .... : DECOSOL S.A. > Terminos de Compra : FOB > Vapor ............ : FEEDER (TRASBORDO > PREVISTO AL MAERSK LIRQUEN) > Origen ........... : SHENZHEN > Destino .......... : MONTEVIDEO > > Salida estimada .. : 11/08/2020 > Llegada estimada . : 23/09/2020 > > Agente ........... : PARISI GRAND SMOOTH > LOGISTICS LTD - > Cantidad ......... : 1 x 40  -  HICUBE > Contenedor ....... : TRLU8060554; > House ............ : SZXS012246 > Peso ............. : 17793.40 KGS > Bultos ........... : 978 Cartons > CBM .............. : 66.3900 > Mercadería ....... : SANITARY WARES > > > > > ------------------------------------------------------------------------ > Avast logo > > El software de antivirus Avast ha > analizado este correo electrónico en busca > de virus. > www.avast.com > > > > <#DAB4FAD8-2DD7-40BB-A1B8-4E2AA1F9FDF2> > -- El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus. https://www.avast.com/antivirus --------------4E8411056A937F5A1F513541 Content-Type: text/html; charset=utf-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit

friend
I know you haven't loaded yet, what I need is the final proforma and with the Z8206A bumps, what did I ask you for?
Thank you



Firma correo

Orlando Ramos

Importaciones

Bagno & Company

Tel: +598 2509 4304 Int 104 

Dirección: Avenida Italia 3918


            
El 19/08/2020 a las 11:08, jackie@vindex.com.uy escribió:
Dear friend, thanks for quick reply.
here I send the appr. loading issue
1- we had loaded 20JC0528-1, 20JC0528-2, 20JC0528-3, 20JC0528-4and 19JC1002-5 till now.
2- due to the port space issue, we do not get the S/O from your agent, so the last container 20JC0528-5 is not loaded.

any questions, let me know

I will send you the invoices tomorrow.

best regards,Jackie



-------- 原始邮件 --------
发件人： Orlando Ramos <oramos@bagno-company.com>
日期： 2020年8月19日周三 晚上9:55
收件人： jackie@vindex.com.uy
主 题： Re: 回复：Fwd: AVISO DE EMBARQUE - Ref. =?UTF-8?Q?=3a_30758_-_House=3a_SZXS012246=3b_Shipper=3a_BASTED_INTERNATIONA?= L TRADE CO.,LIMITED; Consignee: DECOSOL S.A.; Vesse =?UTF-8?Q?l=3a_MAERSK_LAGUNA

friend
I'll tell you about this proforma that is the last to load.
This is the final? that when you charge?
Because we are putting together a new order.
Thank you
regards

Orlando Ramos

Importaciones

Bagno & Company

Tel: +598 2509 4304 Int 104 

Dirección: Avenida Italia 3918


            
El 19/08/2020 a las 10:40, jackie@vindex.com.uy escribió:
Dear friend，how are you?
Today we just loaded the container of 20JC0528-4, I will send you the actual loaded invoice tomorrow.

Now the container of PI200522PL will be arrived in your port very soon, please pay the balance, thanks.

best regards,Jackie



-------- 原始邮件 --------
发件人： Orlando Ramos <oramos@bagno-company.com>
日期： 2020年8月19日周三 晚上8:56
收件人： Jackie Chen <jackie@vindex.com.uy>
主 题： Re: Fwd: AVISO DE EMBARQUE - Ref.: 30758 - House: SZXS012246;
Shipper: BASTED INTERNATIONAL TRADE CO.,LIMITED; Consignee: DECOSOL S.A.;
Vessel: MAERSK LAGUNA

dear jackie

good morning how are you?
I know that China is very complicated with the space issue, I have the agents working, but it is an issue there.
On the other hand, I need to know the last load of the sanitary ware, I do not have the final proforma, you can send it to me,
Thank you
regards

Orlando Ramos

Importaciones

Bagno & Company

Tel: +598 2509 4304 Int 104 

Dirección: Avenida Italia 3918


            
El 18/08/2020 a las 22:11, Jackie Chen escribió:
Dear friend, I got the notice of your agent about the shipping, Due to too much cargo at the port, the container of order 20JC0522 in Ningbo PORT has been abandoned, wait for the next shipping date, it is 23rd-August.

The same is true of Shenzhen port, too much cargo at the port, we don't get the S/O for invoice 20JC0528-5 till now, if possible, please push your agent to find a way, thanks.

best regards,Jackie

 
Date: 2020-08-14 21:53
Subject: Re: Fwd: AVISO DE EMBARQUE - Ref.: 30758 - House: SZXS012246; Shipper: BASTED INTERNATIONAL TRADE CO.,LIMITED; Consignee: DECOSOL S.A.; Vessel: MAERSK LAGUNA

DEAR JACKIE


good morning, how are you?
Do I need the guide number to send the documents?
20JC0528-1
Thank you
best regards




Orlando Ramos

Importaciones

Bagno & Company

Tel: +598 2509 4304 Int 104 

Dirección: Avenida Italia 3918


            
El 13/08/2020 a las 10:45, Jackie Chen escribió:
Dear friend, thanks for your letter.
this is the invoice 20JC0528-3, just load less 2 cartons, I will send you the correct invoice and packing list tomorrow, sorry I didn't notice you in advance.

best regards,Jackie

 
Date: 2020-08-13 21:00
Subject: Fwd: AVISO DE EMBARQUE - Ref.: 30758 - House: SZXS012246; Shipper: BASTED INTERNATIONAL TRADE CO.,LIMITED; Consignee: DECOSOL S.A.; Vessel: MAERSK LAGUNA

dear jackie

good morning how are you?
Can you tell me what this load is about?
Thank you
regards


Orlando Ramos

Importaciones

Bagno & Company

Tel: +598 2509 4304 Int 104 

Dirección: Avenida Italia 3918


            


---

 



URUGUAY  12/08/2020

Sres.:
DECOSOL S.A.
DEPARTAMENTO DE COMERCIO EXTERIOR

A continuación detallamos información del siguiente embarque:

Referencia Interna : 030758/000000
Proveedor ........ : BASTED INTERNATIONAL TRADE CO.,LIMITED
Consignatario .... : DECOSOL S.A.
Terminos de Compra : FOB
Vapor ............ : FEEDER (TRASBORDO PREVISTO AL MAERSK LIRQUEN)
Origen ........... : SHENZHEN
Destino .......... : MONTEVIDEO

Salida estimada .. : 11/08/2020
Llegada estimada . : 23/09/2020

Agente ........... : PARISI GRAND SMOOTH LOGISTICS LTD -
Cantidad ......... : 1 x 40  -  HICUBE
Contenedor ....... : TRLU8060554;
House ............ : SZXS012246
Peso ............. : 17793.40 KGS
Bultos ........... : 978 Cartons
CBM .............. : 66.3900
Mercadería ....... : SANITARY WARES



Avast logo

El software de antivirus Avast ha analizado este correo electrónico en busca de virus.
www.avast.com


--------------4E8411056A937F5A1F513541--