grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-Path: Delivered-To: tdelgado@bagno-company.com Received: from ambar.servidorlinux16.com by ambar.servidorlinux16.com with LMTP id mDTQHLTTH2cWFAAAm9P8sg (envelope-from ) for ; Mon, 28 Oct 2024 15:11:00 -0300 Return-path: Envelope-to: tdelgado@bagno-company.com Delivery-date: Mon, 28 Oct 2024 15:11:00 -0300 Received: from mail-ed1-f44.google.com ([209.85.208.44]:57780) by ambar.servidorlinux16.com with esmtps (TLS1.2) tls TLS_ECDHE_RSA_WITH_AES_128_GCM_SHA256 (Exim 4.96.2) (envelope-from ) id 1t5UCg-0006JP-10 for tdelgado@bagno-company.com; Mon, 28 Oct 2024 15:11:00 -0300 Received: by mail-ed1-f44.google.com with SMTP id 4fb4d7f45d1cf-5c9850ae22eso6010242a12.3 for ; Mon, 28 Oct 2024 11:10:37 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=maistrading-com-br.20230601.gappssmtp.com; s=20230601; t=1730139017; x=1730743817; darn=bagno-company.com; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to; bh=IMViNURgiYeyT20LhbIU+u2X4njOm5+0KLVNPcuKMGg=; b=aLVe1E+Vl+3g34f1MltO4M6ApnmopS5FMgWPPLIgW5qzhcymNra8xZUYdSnfh58s1O jApZGaI8C/1xXkAJJjx95e8F93YpqLnQUXQt4LxuFL0NRRo8ooEPy1wtH3Z8mmCitkZT 3q9A7kU9LrBqQXRp7V1+hmakinodyqcqAKcmtyAVdR3A0R6JNXQQKQGN5FWFPoLP3AVQ lCA/xbTN9JiJnXSDfhY1YO7+X7zYDWf4IRC7KUueuSaaX9qmSmXv3QFSHULNqEv2Z0rl fNADZ6ajq8t0tGYesjd/v8ydkDA+l1DeZ4qPS34fasjv7P01X717pbD3+lNV+7dFmtQD YG0A== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20230601; t=1730139017; x=1730743817; h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references :mime-version:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id :reply-to; bh=IMViNURgiYeyT20LhbIU+u2X4njOm5+0KLVNPcuKMGg=; b=oSXTATRMppGAPnmYJ6i6SaJ5RukrXLb6l9CkiFSILtxgR2MoDB072lZKnRtSpGikh1 B9AF8yumg9lpEiTAC7YrftuU5520zwCrNaJFvVDvWPHXjRDuwLAj579E0qmc81LZqcHj bvIe+qzgEFP5ghcECXBqivzQq46f/6zBPP6VGNLsMUugsrr2DAER70K3DIk0+uqotUBf wCXodY5WGrRDj/gW0qQOEd6dLll65VSNR/EmF9KWxB4ZzzXOQDBdj4APWinlYt1xeZnM NeFZi8NWCqwUb/FgvBBSkRj4XelH9gvhZ79WMbMmCgRRbTWyQsoJAEe6JwMzXPag94Qz IDAw== X-Gm-Message-State: AOJu0Yx+6CUr02R4y752qnnrYQ6j6PG6PARypKJhV/4cwHKuS86cq6P1 aWdr4oihlTQs1Qu09VcmpegGKTsa5ThwUtdUUtg4D+tTzOIHS1df5frQGm9WAbB3Pfv1wg0c6l9 lZmorbFmZiJ8X0MT+x9daHkF35scH+IAqx0goxw== X-Google-Smtp-Source: AGHT+IELgOfdDafxp3pfgC0DA9RKlROSRqAVDG/NuMLtM6RLQzkidPy2vk1rLXjgyL2R54dFgmhVF8hmWrVoGlTg1HA= X-Received: by 2002:a17:907:7b93:b0:a9a:b70:2a7c with SMTP id a640c23a62f3a-a9de5f3f87cmr673503266b.25.1730139016274; Mon, 28 Oct 2024 11:10:16 -0700 (PDT) MIME-Version: 1.0 References: In-Reply-To: From: Alvaro Da Silva Date: Mon, 28 Oct 2024 15:10:04 -0300 Message-ID: Subject: Re: Fwd: Fwd: Reporte Financiero Octubre24 // Biancogres // Decosol To: "Quintanilla, Maria Victoria" Cc: Tiago Delgado , Orlando Bagno , Felipe Mateu , Pablo Machado Content-Type: multipart/alternative; boundary="0000000000007a44aa06258d61d6" X-Spam-Status: No, score=0.0 X-Spam-Score: 0 X-Spam-Bar: / X-Ham-Report: Spam detection software, running on the system "ambar.servidorlinux16.com", has NOT identified this incoming email as spam. The original message has been attached to this so you can view it or label similar future email. If you have any questions, see root\@localhost for details. Content preview: Estimada Maria Victoria, Muchísimas gracias por respondernos. Quedamos atentos y a la espera del comprobante de pago. Content analysis details: (0.0 points, 5.0 required) pts rule name description ---- ---------------------- -------------------------------------------------- 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_RPBL_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [209.85.208.44 listed in bl.score.senderscore.com] 0.0 RCVD_IN_VALIDITY_SAFE_BLOCKED RBL: ADMINISTRATOR NOTICE: The query to Validity was blocked. See https://knowledge.validity.com/hc/en-us/articles/20961730681243 for more information. [209.85.208.44 listed in sa-trusted.bondedsender.org] -0.0 BAYES_40 BODY: Bayes spam probability is 20 to 40% [score: 0.2147] 0.0 HTML_MESSAGE BODY: HTML included in message 0.1 DKIM_SIGNED Message has a DKIM or DK signature, not necessarily valid -0.1 DKIM_VALID Message has at least one valid DKIM or DK signature 0.0 LOTS_OF_MONEY Huge... sums of money 0.0 KAM_SHORT Use of a URL Shortener for very short URL X-Spam-Flag: NO --0000000000007a44aa06258d61d6 Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Estimada Maria Victoria, Much=C3=ADsimas gracias por respondernos. Quedamos atentos y a la espera del comprobante de pago. Muy cordiales saludos, *ALVARO PED=C3=93 DA SILVA* *=C2=BFBuscando alg=C3=BAn producto que no logras encontrar? =C2=A1Ll=C3=A1= mame ahora mismo ! Are you looking for a product you can't seem to find? Call me now! * *Tel. & WhatsApp:* +55 54 999 681 414 *E-mail:* alvaro@maistrading.com.br Em seg., 28 de out. de 2024 =C3=A0s 15:08, Quintanilla, Maria Victoria < mariavictoriaquintan@kpmg.com> escreveu: > Hola =C3=81lvaro > > > > Buenas tardes, > > > > Dado que mi compa=C3=B1ero Orlando hoy se encuentra fuera de oficina, te > comento que esta factura que esta pendiente de pago, se esta agendando pa= ra > que se pague este pr=C3=B3ximo viernes. > > > > Una vez quede liberado el pago se les enviara el comprobante Swift. > > > > Gracias y disculpas por la demora. > > > > > > Saludos > > > > -------- Mensaje reenviado -------- > > *Asunto: * > > Fwd: Reporte Financiero Octubre24 // Biancogres // Decosol > > *Fecha: * > > Mon, 28 Oct 2024 10:13:33 -0300 > > *De: * > > Alvaro Da Silva > > > *Para: * > > Orlando Ramos > > *CC: * > > Felipe Mateu , Pablo > Machado , Jean > Marcel Hoffmann > , Ju=C3=A7ara Poffo > > > > > Estimado Orlando, muy buenos d=C3=ADas. > > > > Pedimos su apoyo con una indicaci=C3=B3n sobre el pago de esta factura ho= y, si > es posible. Biancogres es muy estricta con relaci=C3=B3n a los pagos y re= trasos > - mismo que peque=C3=B1os - deben ser justificados para que se mantenga u= na > buena relaci=C3=B3n. > > > > Quedo atento y agradezco. > > > > Muy cordiales saludos, > > > > *ALVARO PED=C3=93 DA SILVA* > > > *=C2=BFBuscando alg=C3=BAn producto que no logras encontrar? =C2=A1Ll=C3= =A1mame ahora mismo > ! > **Are you looking for a product you can't seem to find? Call me now! > * > > > > *Tel. & WhatsApp:* +55 54 999 681 414 > > > *E-mail:* alvaro@maistrading.com.br > > > > ---------- Forwarded message --------- > De: *Ju=C3=A7ara Poffo* > Date: sex., 25 de out. de 2024 =C3=A0s 09:11 > Subject: Re: Reporte Financiero Octubre24 // Biancogres // Decosol > To: Orlando | Bagno & Co , Felipe Mateu < > fmateu@bagno-company.com> > Cc: Alvaro Da Silva , Jean Marcel Hoffmann = < > j.hoffmann@maistrading.com.br>, operacional < > operacional@maistrading.com.br> > > > > Buenos dias Orlando, > > > > =C2=BFTienes alguna novedad al respecto del pago de la factura 2024/006-B= ? > > > > Gracias por tu pronta respuesta. > > > > Saludos, > > Ju=C3=A7ara > > > > *JU=C3=87ARA POFFO* > > > > =C2=BFBuscando alg=C3=BAn producto que no logras encontrar? =C2=A1Ll=C3= =A1mame ahora mismo > > ! > > Are you looking for a product you can't seem to find? Call me now > > ! > > > > *Tel. & WhatsApp:* +55 47 99193 6040 > > > *E-mail:* jucara@maistrading.com.br > > > > > > > > Em ter., 22 de out. de 2024 =C3=A0s 11:24, Ju=C3=A7ara Poffo < > jucara@maistrading.com.br> escreveu: > > Buenos dias Orlando e Felipe > > > > =C2=A1Espero que est=C3=A9n bien! > > > > =C2=BFPodr=C3=A1n enviarnos el comprobante de pago de la factura 2024/006= -B? > > > > Gracias, Ju=C3=A7ara > > > > *JU=C3=87ARA POFFO* > > > > =C2=BFBuscando alg=C3=BAn producto que no logras encontrar? =C2=A1Ll=C3= =A1mame ahora mismo > > ! > > Are you looking for a product you can't seem to find? Call me now > > ! > > > > *Tel. & WhatsApp:* +55 47 99193 6040 > > > *E-mail:* jucara@maistrading.com.br > > > > > > > > Em seg., 7 de out. de 2024 =C3=A0s 08:14, Ju=C3=A7ara Poffo < > jucara@maistrading.com.br> escreveu: > > Estimados Se=C3=B1ores, buenos d=C3=ADas, > > > > =C2=A1Espero que est=C3=A9n todos bien! > > > > Sigue abajo el reporte financiero actualizado para que puedan acompa=C3= =B1ar el > tema de cr=C3=A9dito y control de pagos. > > > > *Proveedor* > > *Invoice* > > *Shipment date / Fecha de embarque* > > *Due date / Vencimiento* > > *Amount / Monto USD* > > Biancogres > > 2024/006-B > > 16/07/2024 > > 14/10/2024 > > $20,119.14 > > Biancogres > > 2024/029 > > 01/10/2024 > > 30/12/2024 > > $11,012.10 > > *Total amount/monto USD* > > $31,131.24 > > > > *Datos banc=C3=A1rios: * > > Biancogres Ceramica S/A. > > CNPJ 02.077.546/0001-76 > > Address: Av. Talma Rodrigues Ribeiro, 1145 > > Bairro: CIVIT II > > City / State : Serra / ES > > ZIP Code 29.168-080 - Country: Brazil > > > > BANCO DO BRASIL > > ADDRESS - AV.N.SRA.DOS NAVEGANTES, 635 =E2=80=93 5=C2=BA ANDAR B > > BAIRRO - ENSEADA DO SUA > > CIDADE / ESTADO =E2=80=93 VIT=C3=93RIA / ES > > ZIP CODE 29050-335 > > COUNTRY =E2=80=93 BRAZIL > > IBAN -BR5900000000034310000550973C1 > > SWIFT =E2=80=93 BRASBRRJBHE > > > > INTERMEDIARY BANK > > CITIBANK NY > > SWIFT: CITIUS33 > > > > Solicitamos que al realizar el pago, nos env=C3=ADe el comprobante de pag= o. > > > > En el caso de tener cualquier duda, quedo a su disposici=C3=B3n. > > Cordiales saludos, > > Ju=C3=A7ara > > > > *JU=C3=87ARA POFFO* > > > > =C2=BFBuscando alg=C3=BAn producto que no logras encontrar? =C2=A1Ll=C3= =A1mame ahora mismo > > ! > > Are you looking for a product you can't seem to find? Call me now > > ! > > > > *Tel. & WhatsApp:* +55 47 99193 6040 > > > *E-mail:* jucara@maistrading.com.br > > > > *********************************************************************** > The information in this e-mail is confidential and may be legally > privileged. It is intended solely for the addressee. Access to this e-mai= l > by anyone else is unauthorized. If you have received this communication i= n > error, please address with the subject heading "Received in error," send = to > the original sender , then delete the e-mail and destroy any copies of it= . > If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, > distribution or any action taken or omitted to be taken in reliance on it= , > is prohibited and may be unlawful. Any opinions or advice contained in th= is > e-mail are subject to the terms and conditions expressed in the governing > KPMG client engagement letter. Opinions, conclusions and other informatio= n > in this e-mail and any attachments that do not relate to the official > business of the member firm are neither given nor endorsed by it. > > KPMG cannot guarantee that e-mail communications are secure or error-free= , > as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, > arrive late or incomplete, or contain viruses. > > This email is being sent out by KPMG International on behalf of the local > KPMG member firm providing services to you. KPMG International Limited is= a > private English company limited by guarantee. KPMG International Limited > and its related entities do not provide services to clients. Each KPMG fi= rm > is a legally distinct and separate entity and describes itself as such. > Each KPMG member firm is responsible for its own obligations and > liabilities. > For more detail about our structure please visit home.kpmg/governance. > > This footnote also confirms that this e-mail message has been swept by > AntiVirus software. > *********************************************************************** > --0000000000007a44aa06258d61d6 Content-Type: text/html; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Estimada Maria Victoria,

Much=C3=ADsima= s gracias por respondernos.

Quedamos atentos y a l= a espera del comprobante de pago.

Muy cordiales sa= ludos,

ALVARO PED=C3=93 DA SILVA
=C2=BFBuscando alg=C3=BAn producto que no logr= as encontrar? =C2=A1Ll=C3=A1mame=C2=A0ahora mismo!=C2=A0<= br>Are you= looking for a product you can't seem to find?=C2=A0Call = me now!

Tel. & WhatsApp:=C2=A0+55 54 = 999 681 414


Em seg., 28 de out. de 2024 =C3=A0s 15:= 08, Quintanilla, Maria Victoria <mariavictoriaquintan@kpmg.com> escreveu:

Hola =C3=81lvaro

=C2=A0

Buenas tardes,

=C2=A0

Dado que mi compa=C3=B1ero Orlando hoy se encu= entra fuera de oficina, te comento que esta factura que esta pendiente de p= ago, se esta agendando para que se pague este pr=C3=B3ximo viernes.

=C2=A0

Una vez quede liberado el pago se les enviara = el comprobante Swift.

=C2=A0

Gracias y disculpas por la demora.

=C2=A0

=C2=A0

Saludos

=C2=A0

-------- Mensaje reenviado --------

Asunto= :

Fwd: Reporte Financiero Octubre24 // Biancogres // D= ecosol

Fecha:=

Mon, 28 Oct 2024 10:13:33 -0300

De:

Alvaro Da Silva <a.dasilva@maistrading.com.br>

Para: =

Orlando Ramos <oramos@bagno-company.com><= /p>

CC:

Felipe Mateu <fmateu@bagno-company.com>, Pablo Machado <pmachad= o@bagno-company.com>, Jean Marcel Hoffmann <j.ho= ffmann@maistrading.com.br>, Ju=C3=A7ara Poffo <jucara@m= aistrading.com.br>

=C2=A0

Estimado Orlando, muy buenos d=C3=ADas.

=C2=A0

Pedimos su apoyo con una indicaci=C3=B3n sobre el pa= go de esta factura hoy, si es posible. Biancogres es muy estricta con relac= i=C3=B3n a los pagos y retrasos - mismo que peque=C3=B1os - deben ser justi= ficados para que se mantenga una buena relaci=C3=B3n.

=C2=A0

Quedo atento y agradezco.

=C2=A0

Muy cordiales saludos,

=C2=A0

ALVARO PED=C3=93 DA SIL= VA

=C2=BFBuscando alg=C3=BAn producto que n= o logras encontrar? =C2=A1Ll=C3=A1mame=C2=A0ahora mismo!=C2=A0
Are you looking for a product you can't seem to find?=C2= =A0Call me now!

=C2=A0

Tel. & WhatsApp:=C2=A0+55 54 999 681 414

=C2=A0

---------- Forwarded message ---------
De: Ju=C3=A7ara Poff= o <jucara@maistrading.com.br>
Date: sex., 25 de out. de 2024 =C3=A0s 09:11
Subject: Re: Reporte Financiero Octubre24 // Biancogres // Decosol
To: Orlando | Bagno & Co <oramos@bagno-company.com>, Felipe Mateu <fmateu@bagno-comp= any.com>
Cc: Alvaro Da Silva <a.dasilva@maistrading.com.br>, Jean Marcel Hoffmann &= lt;j.hof= fmann@maistrading.com.br>, operacional <operacional@maistrading.com.br>

=C2=A0

=C2=A0

Em ter., 22 de out. de 2024 =C3=A0s 11:24, Ju=C3=A7a= ra Poffo <jucara@maistrading.com.br> escreveu:

Buenos dias=C2=A0Orlando e Felipe

=C2=A0

=C2=A1Espero que est=C3=A9n bien!

=C2=A0

=C2=BFPodr=C3=A1n enviarnos el comprobante de pago d= e la factura=C2=A02024/006-B?

=C2=A0

Gracias,=C2=A0Ju=C3=A7ara

=C2=A0

JU=C3=87ARA POFFO

=C2=A0=

=C2=BFBuscando alg=C3=BAn producto que no logras en= contrar? =C2=A1Ll=C3=A1mame ahora mismo!=

Are you looking for a product you can't seem to= find? Call me now!

=C2=A0=

Tel. & WhatsApp:=C2=A0+55 47 99193 6040=

=C2=A0=

=C2=A0

=C2=A0

Em seg., 7 de out. de 2024 =C3=A0s 08:14, Ju=C3=A7ar= a Poffo <= jucara@maistrading.com.br> escreveu:

Estimados Se=C3= =B1ores, buenos d=C3=ADas,

=C2=A0

=C2=A1Espero que = est=C3=A9n todos bien!

=C2=A0

Sigue abajo el=C2=A0reporte=C2=A0financiero=C2=A0actualizado para que= puedan acompa=C3=B1ar el tema de cr=C3=A9dito y control de pagos.

=C2=A0

Proveedor

Invoice

Shipment date / Fecha de embarque<= /u>

Due date / Vencimiento<= /b>

Amount / Monto USD<= /p>

Biancogres

2024/006-B

16/07/2024

14/10/2024

$20,119.14

Biancogres

2024/029

01/10/2024

30/12/2024

$11,012.10

Total amo= unt/monto USD

$31,131.24

=C2=A0

Datos banc= =C3=A1rios:=C2=A0

Biancogres=C2=A0Ceramica S/A.

CNPJ 02.077.546/0001-76

Address: Av. Talma Rodrigues Ribeiro, 1145

Bairro: CIVIT II

City / State : Serra / ES=C2=A0

ZIP Code 29.168-080 - Country: Brazil



BANCO DO BRASIL

ADDRESS - AV.N.SRA.DOS NAVEGANTES, 635 =E2=80=93 5=C2=BA ANDAR B

BAIRRO - ENSEADA DO SUA

CIDADE / ESTADO =E2=80=93 VIT=C3=93RIA / ES

ZIP CODE 29050-335

COUNTRY =E2=80=93 BRAZIL

IBAN -BR5900000000034310000550973C1

SWIFT =E2=80=93 BRASBRRJBHE

=C2=A0

INTERMEDIARY BANK

CITIBANK NY

SWIFT: CITIUS33



Solicitamos que al realizar el pago, nos env=C3=ADe el comprobante d= e pago.



En el caso de ten= er cualquier duda, quedo=C2=A0a=C2=A0su disposici=C3=B3n.<= /u>

Cordiales saludos,

Ju=C3=A7ara

=C2=A0

JU=C3=87ARA POFFO

=C2=A0=

=C2=BFBuscando alg=C3=BAn producto que no logras en= contrar? =C2=A1Ll=C3=A1mame ahora mismo!=

Are you looking for a product you can't seem to= find? Call me now!

=C2=A0=

Tel. & WhatsApp:=C2=A0+55 47 99193 6040=

=C2=A0=

***********************************************************************
The information in this e-mail is confidential and may be legally privilege= d. It is intended solely for the addressee. Access to this e-mail by anyone= else is unauthorized. If you have received this communication in error, pl= ease address with the subject heading "Received in error," send t= o the original sender , then delete the e-mail and destroy any copies of it= . If you are not the intended recipient, any disclosure, copying, distribut= ion or any action taken or omitted to be taken in reliance on it, is prohib= ited and may be unlawful. Any opinions or advice contained in this e-mail a= re subject to the terms and conditions expressed in the governing KPMG clie= nt engagement letter. Opinions, conclusions and other information in this e= -mail and any attachments that do not relate to the official business of th= e member firm are neither given nor endorsed by it.

KPMG cannot guarantee that e-mail communications are secure or error-free, = as information could be intercepted, corrupted, amended, lost, destroyed, a= rrive late or incomplete, or contain viruses.

This email is being sent out by KPMG International on behalf of the local K= PMG member firm providing services to you. KPMG International Limited is a= private English company limited by guarantee. KPMG International Limited a= nd its related entities do not provide services to clients. Each KPMG firm= is a legally distinct and separate entity and describes itself as such. Ea= ch KPMG member firm is responsible for its own obligations and liabilities.=
For more detail about our structure please visit home.kpmg/governance.

This footnote also confirms that this e-mail message has been swept by Anti= Virus software.
***********************************************************************
--0000000000007a44aa06258d61d6--