grthtrhthjhtyjytjytkergtrhtrjytjerhrfh4:24 29/09/2026Return-path: Envelope-to: lblanco@bagno-company.com Delivery-date: Thu, 06 Nov 2014 10:16:34 -0200 Received: from list2.vacationstogo.com ([206.222.179.198]:53495) by mabel.servidorlinux6.com with esmtp (Exim 4.82) (envelope-from ) id 1XmLzO-001IaY-0c for lblanco@bagno-company.com; Thu, 06 Nov 2014 10:16:34 -0200 X-Vtg-ID: Czz17278281 From: "VacationsToGo.com" To: lblanco@bagno-company.com Message-ID: <1B77651194674D4A821F371B97564D94@list.vacationstogo.com> Date: Thu, 06 Nov 2014 06:16:14 -0600 Subject: Vacations To Go Boletin de Cruceros MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----DF13749457AC491781F4DC45D3E20C91" ------DF13749457AC491781F4DC45D3E20C91 Content-type: text/plain; charset=iso-8859-1 Este mensaje le llegó en el formato HTML. Puede ser que su servicio de email no acepta este formato o el mensaje fue alterado durante la entrega a usted. Por favor, haga clic en el siguiente enlace para ver una copia de este mensaje en nuestro sitio web: http://espanol.vacationstogo.com/cruise_newsletter.cfm Usted también puede cortar + pegar el enlace arriba en su navegador. Usted está registrado como lblanco@bagno-company.com. Para actualizar su correo electrónico en nuestro archivo ó para suspender temporalmente, reducir la frecuencia de ó dejar de recibir estos boletines permanentamente, haga clic http://espanol.vacationstogo.com/unsub.cfm?email=lblanco@bagno-company.com ------DF13749457AC491781F4DC45D3E20C91 Content-type: text/html; charset=iso-8859-1
Sra. BLANCO,

El gasto directo en los Estados Unidos de las líneas de cruceros, sus tripulaciones y pasajeros alcanzó un nuevo pico de $20. 1 mil millones en el 2013, de acuerdo al informe solicitado por la Asociación Internacional de Líneas de Cruceros (CLIA).

Estos gastos incluyen el personal en tierra en las oficinas centrales de las lineas, operaciones de mercadotecnia y operaciones de turismo; provisiones a bordo para los cruceros (como alimentos, bebidas, combustible y equipos de comunicación y navegación); y los servicios portuarios de desembarque en ciudades de Estados Unidos y puertos de escala.

También fueron incluidos en el total los gastos de los pasajeros por compras y servicios asociados con el viaje, como los viajes de traslado entre sus casas y los puertos de embarque, y los gastos de viaje de pre y post crucero.

Lanzado en septiembre, el informe de la CLIA muestra que aproximadamente 9.960.000 pasajeros embarcaron en puertos de Estados Unidos, el año pasado. La Florida, con sus cinco puertos de cruceros, representó más de 6 millones de estas embarcaciones, seguido por California, Texas y Nueva York - cada uno con 600.000 o más embarcaciones.

Alan Fox
Chairman & CEO



Hoy, me complace presentar algunas fabulosas ofertas de Royal Caribbean, Celebrity, Oceanía, Regent y Cunard. Incluyen bonos para gastos de consumo a bordo gratis, que pueden ser utilizados para compras a bordo de lo que no está cubierto en la tarifa del crucero, como excursiones en tierra y tratamientos de spa.

Royal Caribbean está ofreciendo a nuestros clientes descuentos fabulosos de hasta un 85%, así como bonos para consumo a bordo de hasta $1,600 USD por cabina, en casi todas las fechas de salida disponibles. Reserve a más tardar el 16 de noviembre. Haga clic aquí para ver fechas y precios.

Celebrity está ofreciendo a los clientes de Vacations To Go ahorros de hasta el 76% y exclusivos bonos para consumo a bordo de hasta $300 USD por cabina, en todas las salidas restantes del 2014. Haga clic aquí para ver fechas y precios.

Oceania está ofreciendo a mis lectores rebajas de hasta el 76%. Además, reciba de Vacations To Go un reembolso del 5% en forma de una tarjeta de regalo Visa, cuando usted reserva en seleccionadas salidas de última hora. Reserve a más tardar el 17 de noviembre. Haga clic aquí para ver fechas y precios.

Regent está ofreciendo a nuestros clientes ahorros de hasta el 70%. En ciertas salidas Regent de última hora, también reciba de Vacations To Go un 5% de reembolso en forma de tarjeta de regalo Visa. Reserve a más tardar el 17 de noviembre. Haga clic aquí para ver fechas y precios.

Cunard está ofreciendo a los clientes de Vacations To Go exclusivos bonos para consumo a bordo de hasta $2,600 USD por cabina, en casi todas las navegaciones disponibles. Los viajeros frecuentes de la línea encontrarán tarifas de descuento en ciertas salidas. Reserve a más tardar el 13 de noviembre. Haga clic aquí para ver fechas y precios.

Como siempre les recordamos que estas ofertas son para nuevas reservaciones y están sujetas a disponibilidad. Aplican restricciones.



Recibo semanalmente de mis lectores cientos de preguntas relacionadas con los cruceros, por lo que hoy me gustaría compartir algunas de las recientes preguntas y respuestas.

P: ¿Es demasiado tarde para conseguir una buena oferta en un crucero por el Caribe para los días festivos? Mi marido y yo estamos buscando alguno que navegue en los últimos 10 días de diciembre.

R: Los cruceros para las vacaciones son muy populares y se venden rápidamente. Aunque no vea los enormes descuentos que tenemos en otras épocas del año (del 80% o más, por ejemplo), todavía hay algunas buenas ofertas de cruceros al Caribe para las últimas semanas de diciembre que puede arrebatar.

Aquí hay algunos ejemplos que encontré. Le recomiendo reservar pronto para obtener estos precios. .

Crucero de seis noches desde Fort Lauderdale con Carnival, saliendo el 21 de diciembre, comenzando en $359 USD por persona —ahorre el 77%. (FastDeal #24263)

Crucero de 4 noches desde Los Angeles con Carnival, saliendo el 27 de diciembre, comenzando en $439 USD por persona —ahorre el 51%. (FastDeal #27911)

Crucero de 7 noches desde San Juan, Puerto Rico con Celebrity, saliendo el 20 de diciembre, comenzando en $649 por persona —ahorre el 59%. (FastDeal #25369)

Crucero de 7 noches desde Galveston con Carnival, saliendo el 21 de diciembre, comenzando en $699 por persona —ahorre el 60%. (FastDeal #28650)

Si usted puede ser un poco más flexible en sus fechas de viaje y quieres un precio verdaderamente por los suelos, considere viajar durante las dos primeras semanas de diciembre, que es el final de la temporada de ofertas que comenzó alrededor del Día del Trabajo (1ro de septiembre USA). En este momento, tenemos cruceros por el Caribe rebajados hasta un 88% saliendo las dos primeras semanas de diciembre.

Para ver todos los cruceros por el Caribe en diciembre, con descuentos a partir del 60%, haga clic aquí.



P: He oído que algunos de los barcos más nuevos que salen últimamente tienen cabinas individuales. ¿Me puedes decir cuáles?

R: La adición de cabinas individuales en los cruceros ha sido un hecho positivo para nuestros clientes que viajan solos. El Quantum of the Seas de Royal Caribbean debutó esta semana con 28 cabinas individuales. Incluyen camarotes Súper Studio Vista al Mar con balcón privado y camarotes Studio Interiores que proporcionan vistas virtuales de paisajes en tiempo real a través de la televisión de pantalla plana de la cabina. El próximo año, el Anthem of the Seas también contará con alojamientos individuales.

En la flota de Norwegian, el Norwegian Getaway, Norwegian Breakaway, Norwegian Epic, Pride of America y el próximo Norwegian Escape tienen camarotes interiores Studio para viajeros solos. Tienen acceso a una sala privada sólo para los huéspedes alojados en los camarotes Studio.

P&O sumará 27 cabinas individuales, muchas de ellas con balcón, a su nueva nave Britannia, programada para ser lanzada en la primavera del 2015. Cuenta con cabinas individuales también en varios de sus buques existentes.

Cunard añadió nueve camarotes para uso individual, los primeros para la línea, en el Queen Elizabeth durante la remodelación hecha en mayo. Una es cabina interior y ocho son cabinas exteriores con grandes ventanales.
¡Y aquí, más buenas noticias para los viajeros solos! Vacations To Go ha encontrado o negociado precios con bajo o sin suplemento individual en ciertas salidas de cruceros. Para ver nuestra lista de "Descuentos para Solos", haga clic aquí.



P: Me gusta el hecho de que un crucero permita visitar muchos lugares diferentes en unas mismas vacaciones, pero a veces me gustaría ir un poco menos rápido y pasar más tiempo en algún puerto. ¿Hay cruceros que hagan esto?

R: La mayoría de los amantes de cruceros quieren ver tantos lugares nuevos como les sea posible, pero definitivamente no es usted el primer cliente a quien le interesarían unas vacaciones con itinerarios de estadía más prolongada en los puertos de escala. En los últimos años, varias líneas de cruceros han tomado nota y ahora ofrecen itinerarios con estancias más largas, incluyendo pernoctas en los puertos de escala. Las mejores opciones para pasar más tiempo en puerto, con pernoctas, son los cruceros centrados a la experiencia de los destinos de Azamara Club Cruises, Oceania Cruises y Viking Cruises.

Algunos destinos tienden a incluir más pernoctaciones que otros. La mayoría de los cruceros a las Bermudas por ejemplo, incluyen varios días en puerto. Muchos cruceros a San Petersburgo, Rusia incluyen por lo menos dos días completos y una noche en puerto.

Otros destinos de clase mundial como Hong Kong, Sydney, Dubai, Bangkok, Estocolmo, Barcelona y Venecia han ido incrementando visitas más largas o pasan la noche en algunos de los puertos de escala. Haga clic en cualquiera de los nombres de los puertos para ver una lista de cruceros con pernoctaciones.



P: Nos encanta el Caribe, y hemos hecho una serie de cruceros desde la Florida que van a Jamaica, Gran Caimán, México y tal. Nos gustaría probar algo un poco más lejos, pero que todavía parta de la Florida y de ser posible, que sea a un crucero de una semana.

R: Me parece que ustedes están bastante familiarizados con el Caribe Occidental y están listo para aventurarse más lejos. Ofrecemos muchos cruceros de siete noches a bordo de una variedad de líneas que parten de Miami, Fort Lauderdale y Puerto Cañaveral que van a las islas del Caribe Oriental. Estos comúnmente visitan San Juan en Puerto Rico, St. Thomas en las Islas Vírgenes de Estados Unidos, Gran Turca y St. Maarten.

Buques con base en la Florida también navegan a los límites más lejanos del Caribe Oriental y Caribe Sur (Antigua, Santa Lucía, Barbados, Martinica, Aruba y Curazao, por ejemplo), pero son viajes de más de siete noches; comienzan a partir de ocho noches en adelante.

Haga clic aquí para ver todos los cruceros de 7 noches saliendo de la Florida al Caribe Oriental, con descuentos desde hasta el 80%.



P: He notado que muchos de los nuevos barcos de crucero -que aún no han hecho su debut- ya tienen una clasificación de estrellas. ¿Cómo puede ser esto si nadie ha navegado en el barco para poder revisarlo?

R: Los buques nuevos siempre reflejan el mejor esfuerzo de las líneas en la construcción de sus nuevos barcos. Las líneas nunca construyen un barco inferior a los barcos actuales de su flota (más pequeño, posiblemente, pero no inferior en calidad). Si una línea de cruceros con varios barcos de cinco estrellas construye un nuevo buque, es seguro que el buque de nueva construcción también ofrecerá una calidad merecedora de cinco estrellas.

Después de la inauguración de un barco, los comentarios de nuestros clientes, empleados y varias fuentes de la industria pueden hacer que ajustemos la clasificación, pero por lo general ocurre cuando el barco es viejo después de unos cuantos años, o podría no suceder nunca.

Para ver una lista de barcos y sus clasificaciones, haga clic aquí.



Aquí detallamos las mejores ofertas en crucero con salida dentro los próximos 90 días, organizados por el puerto de salida.

Haga clic por abajo para las mejores ofertas de cruceros saliendo de los puertos más cotizados del mundo:

Aruba
Auckland, Nueva Zelanda
Barbados
Barcelona, España
Bergen, Noruega
Buenos Aires, Argentina
Cape Town, Sudáfrica
Caracas (La Guaira), Venezuela
Cartagena, Colombia
Casa de Campo, República Dominicana
Colón, Panamá
Curacao, Antillas Neerlandesas
Dubai, Emiratos Árabes Unidos
Durban, Sudáfrica
Fort-de-Francia, Martinica
Génova, Italia
Hong Kong, China
Isla Margarita, Venezuela
Itajaí, Brasil
Kirkenes, Noruega
La Paz, México
Lima (Callao), Perú
Londres, Inglaterra (Todos los puertos...)
Málaga, España
Marsella, Francia
Palermo, Sicilia, Italia
Panamá (Ciudad de), Panamá
Papeete, Tahití, Polinesia Francesa
Perth (Fremantle), Australia
Port Louis, Mauricio
Puerto Caldera, Costa Rica
Punta Arenas, Chile
Río de Janeiro, Brasil
Roma (Civitavecchia), Italia
Salvador, Brasil
San Juan, Puerto Rico
Santiago (Valparaíso), Chile
Santo Domingo, República Dominicana
Sao Paulo (Santos), Brasil
Savona, Italia
Singapur
St. Maarten, Antillas de los Países Bajos
Sydney, Australia
Tromso, Noruega
Ushuaia, Argentina
Venecia, Italia

Haga clic por abajo por las mejores ofertas saliendo de puertos de los EEUU:

Baltimore, Maryland
Bayonne, New Jersey
Charleston, South Carolina
Fort Lauderdale, Florida
Galveston, Texas
Honolulu, Oahu, Hawái
Houston, Texas
Jacksonville, Florida
Los Angeles (Long Beach), California
Los Angeles (San Pedro), California
Miami, Florida
New Orleans, Louisiana
Nueva York, Nueva York (Todos los puertos...)
Puerto Cañaveral, Florida
San Juan, Puerto Rico
St. Thomas, Islas Vírgenes de los EEUU
Tampa, Florida



Aquí están los Mejores 10 Cruceros, con las nuevas ofertas de las mejores líneas de cruceros del mundo. Haga clic en el número de FastDeal para los detalles.

1) Caribe, 7 noches en Royal Caribbean, saliendo de Fort Lauderdale el 16 de noviembre, comenzando en $399 USD, por persona. Ahorre el 78%, FastDeal # 24958

2) Bahamas, 5 noches en Carnival, saliendo de Miami el 8 de diciembre, comenzando en $139 USD, por persona. Ahorre el 87%, FastDeal # 29783

3) Caribe, 7 noches en Carnival, saliendo de San Juan el 30 de noviembre, comenzando en $299 USD, por persona. Ahorre el 83%, FastDeal # 13091

4) Mediterráneo, 7 noches en Costa Cruises, saliendo de Barcelona el 7 de noviembre, comenzando en $499 USD, por persona. Ahorre el 67%, FastDeal # 13047

5) Caribe, 7 noches en Pullmantur, saliendo de Cartagena el 8 de noviembre, vista al mar comenzando en $1.160 USD, por persona. Ahorre el 44%, FastDeal # 20998

6) México / América Central, 7 noches en Norwegian, saliendo de Houston el 15 de noviembre, comenzando en $249 USD, por persona. Ahorre el 82%, FastDeal # 26201

7) Hawái, 7 noches en Norwegian, saliendo de Honolulu el 13 de diciembre, comenzando en $899 USD, por persona. Ahorre el 78%, FastDeal # 18090

8) Canal de Panamá, 16 noches en Celebrity, saliendo de Fort Lauderdale el 4 de diciembre, comenzando en $1299 USD, por persona. Ahorre el 74%, FastDeal # 11720

9) Sudamérica, 17 noches en Azamara Club Cruises, saliendo de Buenos Aires el 10 de enero, comenzando en $2.999 USD, por persona. Ahorre el 73%, FastDeal # 10362

10) Tahití / Polinesia Francesa, 10 noches en Oceania Cruises, saliendo de Papeete el 4 de enero, comenzando en $2.349 USD, por persona. Ahorre el 76%, FastDeal # 19844

Para ver los especiales de los cruceros saliendo en los próximos 90 días, visite nuestra famosa lista de cruceros de Última Hora.
Para hacer una búsqueda de descuentos en cruceros saliendo después de los próximos 90 días, haga clic aquí.

Al encontrar la oferta (FASTDEAL), favor de llamarnos al +1-713-974-1484, o utilice uno de nuestros números gratuitos listados a continuación. Sí lo prefiere, puede responder a este mensaje y me encargo de que uno de nuestros agentes especialistas le atienda a la brevedad.

Argentina0800-222-0125
Brasil0-800-891-6493
Chile1230-020-7776
Colombia01-800-710-2166
España900.931.397
México01-800-681-1578
Panamá00-800-226-6010
Portugal800-180-095
República Dominicana 1-888-751-8879
Uruguay000-416-204-8561
Venezuela0-800-100-9182

Haga clic aquí para ver una lista completa de nuestros números gratuitos de todo el mundo.

Por favor envíe sus comentarios, sugerencias o preguntas por e-mail al correo contactarnos@vacationstogo.com y le responderé el mismo día.

Para enviar una copia de la muestra de este boletín a un amigo, haga clic aquí.

Atentamente,

Alan Fox
Chairman y CEO
Vacations To Go
5851 San Felipe Street, Suite 500
Houston, TX 77057

Usted está registrado como lblanco@bagno-company.com. Para actualizar su correo electrónico en nuestro archivo, suspender temporalmente, reducir la frecuencia o dejar de recibir estos boletines permanentamente, haga clic aquí.
------DF13749457AC491781F4DC45D3E20C91--